Chloe Is Vogue's Head of Editorial Content! | PLUS Hair Is Full of Secrets With Evanie Frausto
The Run-Through with Vogue
Vogue
4.1 • 765 Ratings
🗓️ 4 September 2025
⏱️ 52 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
It’s been a big week for The Run-Through’s very own Chloe Malle, who was appointed American Vogue’s Head of Editorial Content on Tuesday. At the top of today’s episode, she and Chioma reflect on the news and on Chloe’s recent New York Times profile. (Tragically, her dog Lloyd was left on the cutting-room floor.)
British Vogue’s Radhika Seth also pops in to share her standout picks at the 2025 Venice Film Festival so far—from The Voice of Hind Rajab to Guillermo del Toro’s Frankenstein. This leads, in time, to a discussion of the group’s favorite red carpet moments, with Chloë Sevigny, Jacob Elordi, and Cate Blanchett all making the best-dressed list!
Later, celebrity hairstylist and wig master Evanie Frausto stops by the podcast studio to chat with beauty editors Arden Fanning Andrews and Kiana Murden. Together, they talk through Evanie’s star-studded roster—from Sabrina Carpenter to Rosalía—and the stories behind some of their most memorable styles (including Sabrina’s DIY bangs). Evanie also shares the differences between working with musicians and actors…and how he dreamed up Lady Gaga’s now-iconic “Die With a Smile” wig.
The Run-Through with Vogue is your go-to podcast where fashion meets culture. Hosted by Chloe Malle, Head of Editorial Content, Vogue U.S.; Chioma Nnadi, Head of British Vogue; and Nicole Phelps, Director of Vogue Runway, each episode features the latest fashion news and exclusive designer and celebrity interviews.
Learn about your ad choices: dovetail.prx.org/ad-choicesTranscript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | She's made up her mind to live pretty smart. |
| 0:04.3 | Learn to budget responsibly right from the start. |
| 0:08.1 | She spends a little less and puts more into savings, |
| 0:12.3 | keeps her blood pressure low and credits go raises. |
| 0:16.9 | She's gotten dead right out of her life. |
| 0:20.0 | She tracks her cash for on a spreadsheet at night. |
| 0:22.6 | Boring money moves make kind of lame songs, but they sound pretty sweet to your wallet. |
| 0:26.6 | BNC Bank, brilliantly boring since 1865. |
| 0:31.6 | Chloe, congratulations. |
| 0:33.6 | I have been waiting and saving up my best congratulations voice for this very moment and for our conversations. I can't even, I was like, I could text her, but I know her phone is like a vibrating monster right now. I can't even, I have some inkling as to what the last 24 hours have been like. But like, it is a true, it's a truly crazy 24 hours. |
| 0:57.8 | But congratulations. |
| 0:59.2 | It's like your birthday, but times 100. |
| 1:02.2 | It's literally like, I opened my Instagram and I saw your post and I was like, oh my God, she's probably, the phone is just going nuts right now. |
| 1:11.4 | She can't even keep up. |
| 1:12.4 | It must be so bewildering. |
| 1:14.7 | It was. |
| 1:15.1 | I've gotten very nice messages, though, from everyone from my dry cleaner saying he hopes I'll |
| 1:21.1 | have more clothes to people from high school saying that they want to be my Emily and want to bring me the book every night. |
| 1:32.3 | I was like, what is happening? |
| 1:34.4 | But it's been lovely. |
| 1:36.8 | It's been so nice to be at the office with everyone. |
| 1:40.4 | Jose took a very funny picture of me with my flower shop that has become my office, which is lovely and a delight. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Vogue, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Vogue and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.