CBS EM 1.09 | Una Aventura Gastronómica por las Calles de Málaga

Coffee Break Spanish

Radio Lingua Network

Spanish Lessons, Language Learning, Education, Free Spanish Lessons, Learn Spanish, Courses, Spanish Language, Easy Spanish

4.4 • 5.9K Ratings

🗓️ 7 June 2019

⏱️ 20 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

¡Es la hora del tapeo! There’s no doubt that trying delicious local delicacies is one of the best things about visiting a new place. In this penultimate episode of Series 1 of En Marcha, Mark and the team head off on a gastronomic adventure around the streets of Málaga. Led by knowledgable guides Jaimie and Susanne from the food tour company Devour Tours, we discover the secrets of Málaga’s mouth-watering offering of food and drink, as well as learning more about the concept of tapas. ¡Que aproveche!

This season of En Marcha con Coffee Break Spanish features 10 audio episodes, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you'd like to benefit from transcripts, bonus audio materials including our "Language Study" audio episodes which explain some of the language points introduced in the conversations, exercise packs, vocabulary lists and exclusive video materials, you can access the En Marcha online course in the Coffee Break Academy.

Don't forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.

If you'd like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, and access regular language challenges, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.

For all information on Coffee Break Spanish, visit https://radiolingua.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	En marcha con Coffee Break Spanish season 1, Episode 9.
0:05.0	Hola a todos y bienvenidos a otro episodio de Coffee Break Spanish, de en marcha con Coffee Break Spanish
0:10.0	y tengo que ver algo, tengo que ver muy bien, muy interesante, algo muy importante y algo muy tradicional para los españoles.
0:24.0	Claro, vamos a hablar de las tapas, de tapear, de ir de tapas y esas cosas que son muy muy interesantes y muy deliciosas también.
0:34.0	Hoy tenemos una cita, hemos quedado con Jamie y Susana de una compañía que se llama Diver tours y la idea, pues vamos a hablar con ellos para saber exactamente lo que es Diver tours.
0:49.0	Bueno, hemos quedado en la plaza de la Mercedes en el centro de Malaga, al lado de la estatua de un señor muy conocido del señor Pablo Picasso.
1:00.0	Entonces estamos ahora en la plaza de Mercedes, Let's Go and Find Jamie and Susana.
1:07.0	¿Qué es el que te va a ver? ¿Qué es el que está haciendo en el canal de Jamie y Susana?
1:14.0	Hola, soy Jamie y Susana. Hola, mucho gusto, mucho gusto.
1:24.0	Bueno, me llamo Jamie y estoy en Irlandes, pero llevo tres años aquí viviendo en Nalucía.
1:35.0	¿Y tú, Susana?
1:37.0	Hola, soy Susana, soy Irlandesa y llevo dos años en Malaga.
1:41.0	Perfecto, pues muchas gracias.
1:43.0	¿Cómo deberíamos ir a inglés para un momento para explicar un poco sobre los que tu compañía te dice?
1:51.0	Okay, entonces Diver tours es un compañía que trabaja en las 8 diferentes ciudades en España y lo que nos ofre a tus compañías que llegan a visitar a la país,
2:00.0	las experiencias gastronomicas y experiencias culturales.
2:04.0	Entonces, vamos a concentrar en la gastronomía de cada ciudad y la extradición auténtica, local, y la vida de la vida,
2:09.0	pero también las experiencias son un poco más de eso, porque en el endo de la noche, después de un Diver tour,
2:14.0	tú puedes ir a un eaten delicioso food y ha sido delicioso, pero también hay una mejor understandia de la cultura y la historia de esa ciudad particular.
2:22.0	Porque en el endo de la noche, la cultura, la vida, la historia, es todo el país de la misma historia del resto.
2:28.0	Fantastic, Everything Goes Together. Susana, ¿cómo es el manager de la cultura de Málaga?
2:33.0	Sí, sí, eso es correcto. He trabajado con Diver tours por un año y es muy bueno, porque el eating y la creación es muy importante para los que los que los locales hacen,
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.