4.4 • 5.9K Ratings
🗓️ 17 January 2011
⏱️ 19 minutes
🧾️ Download transcript
Welcome back to our Coffee Break Spanish listeners!. In lessons 31-40 you’ll be following a mini soap-opera featuring English student Andrew who is learning Spanish in Spain, and his new friend María-José, who’ll be getting to know him and helping him with his Spanish. This lesson will help you get to grips with hearing real Spanish in context. Please note that lesson 31 of Season 2 was originally known as lesson 231 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Imagine sweeping through green fields, floating five feet above ground, sun on your face as you slide by on track to your destination, not a car in the world as you simply lean back. |
0:17.0 | And before you know it, you're there. |
0:20.0 | This is how travel should feel, and on our trains, it does. |
0:25.0 | Avanti West Coast, feel good travel. |
0:41.0 | When it's the Asconis bus, Tesverot, it's this muy bien. |
0:44.0 | Hope you're very well today, and ready for lesson 71 of Coffee Break Spanish. |
0:49.0 | In the lesson 71 to 80, we're going to be presenting a sort of soap opera featuring two people, Andrew, who is an English student in Spain and Maria Jose, his Spanish friend. |
1:01.0 | Over the course of the lessons, you'll listen to the story and get to know the characters, but you'll also be reviewing lots of the language that we've covered in the course of the series. |
1:11.0 | I hope you enjoy this lesson of Coffee Break Spanish. |
1:20.0 | So we're going to be listening to a dialogue here, and this is going to be between Maria Jose and Andrew, two people meeting each other in Spain. |
1:28.0 | Now obviously Andrew, not SS Banyol, you'll find out where he's from in the dialogue, but Maria Jose, SS Banyola. |
1:35.0 | So let's listen to the dialogue, but just before we do, I'd like you to listen out for two things, Cara, in this dialogue. |
1:42.0 | First of all, I'd like you to tell me afterwards if Maria Jose has visited England before, and secondly, who does she live with in Spain? |
1:53.0 | Hola, soy Andrew. ¿Cómo te llamas? |
1:57.0 | Buenos días, me llamo Maria Jose. |
1:59.0 | Mucho gusto. |
2:00.0 | Encantada. |
2:02.0 | ¿Qué tal hoy? |
2:04.0 | Estoy bien, no me puedo quejar, y tu andro, ¿qué tal hoy? |
2:09.0 | Estoy fenomenal hoy. |
2:11.0 | Muy bien. |
2:12.0 | Dime, de dónde eres? |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.