CBI 2.27 | Fra 10 minuti dobbiamo essere da tuo zio!
Coffee Break Italian
Coffee Break Languages
4.6 • 2.3K Ratings
🗓️ 10 April 2018
⏱️ 35 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
We're back with the second instalment of our two-part preposition marathon. In this episode you'll learn all you need to know about the prepositions di, da, con, per and tra/fra. Once again, there are some crucial nuances with certain prepositions which can completely change the meaning, so listen carefully in this lesson! As usual, Francesca and Mark provide plenty of examples to help, and Isla puts what she learns to the test with a translation challenge. By the time you've completed this lesson you'll be a preposition pro!
This season of Coffee Break Italian features a total of 40 episodes. If you'd like to benefit from lesson notes, bonus audio recordings and video versions of the lessons featuring 'synchronised video flashcards' to help you understand how the words and phrases are written, you can access the premium version of Coffee Break Italian on the Coffee Break Academy.
Don't forget to follow Coffee Break Italian on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Italian. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Italian Facebook page here.
If you'd like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram, and check out our videos for language learners on our YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Coffee Break Italian Season 2 Episode 27 |
| 0:10.6 | Salve a tutti e bentornati, welcome back to another episode of Coffee Break Italian. |
| 0:15.4 | This is the show which will help you take your Italian to the next level. |
| 0:19.5 | Io sono Marc. |
| 0:21.1 | Io sono Eila, io sono Francesca. |
| 0:23.9 | We are your Coffee Break Italian team delighted to be back once more with another episode for you. |
| 0:29.3 | So, |
| 0:30.6 | the episode is over. |
| 0:32.6 | What did we do? |
| 0:33.6 | We did the prepositions in A and Su. |
| 0:37.9 | And in this episode we are going to add to this with more prepositions. |
| 0:41.1 | Nene, no. |
| 0:41.8 | Sì, sì, dì, da, con, per tra. |
| 0:45.3 | Yeah, I have to say that this episode we are going to move a little more quickly |
| 0:50.1 | because I think in the last episode we perhaps went a little too long on the presentation. |
| 0:54.4 | So let's move a little more quickly with this one |
| 0:56.6 | and we'll get through these different prepositions. |
| 0:59.0 | Tutto bene? |
| 1:00.0 | Tutto bene, sì, do bene. |
| 1:01.9 | OK, Eila, as usual, you're going to be listening to this first section |
| 1:05.3 | and then we'll come back and do some practice with you |
| 1:07.7 | and of course with our listeners, but for now, come in channel. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Coffee Break Languages, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Coffee Break Languages and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.