CBF 3:38 | Translation exercises and dictation exercise
Coffee Break French
Radio Lingua Network
4.6 • 5.1K Ratings
🗓️ 5 March 2012
⏱️ 14 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
This week’s coffee break provides some practice on the tricky pronoun y and some further subjunctives. Please note that lesson 38 of Season 3 was originally known as lesson 338 of Coffee Break French. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break French features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break French in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break French on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your French. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break French Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break French Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Coffee Break French, Season 3, Lesson 38 |
| 0:09.3 | Erie, nous sommes de retour avec encore un épisode de Coffee Break French. |
| 0:14.2 | Moi, je suis Marc, comme vous le savez très bien. |
| 0:18.2 | Mon nom est Marc, et je suis ici pour vous faire une autre vidéo |
| 0:21.8 | dans laquelle on va tester vos choses-là |
| 0:24.8 | sur les contents de ce moment-là. |
| 0:29.2 | Cette week, nous allons en faire en particulier |
| 0:32.0 | dans le petit pronon «E », |
| 0:34.0 | qui est la spille «Y », |
| 0:35.8 | juste la spille «Y ». |
| 0:38.0 | Donc, il y a quelques questions que vous utilisez le pronon «E ». |
| 0:43.5 | Donc, vous allez vous faire attention |
| 0:45.2 | et vous vous entendre comment vous utilisez «E ». |
| 0:49.0 | Il va aussi être un dictation pour nos premiers membres. |
| 0:52.4 | Donc, si vous vous voulez le faire en la version de la show, |
| 0:55.0 | vous vous laissez en ce moment |
| 0:56.7 | quand vous vous parlez de cette version de premier. |
| 1:00.8 | Ok, on va aller avec la show. |
| 1:15.2 | Le premier truc que je vais vous dire, |
| 1:17.0 | le numéro 1, |
| 1:18.2 | c'est que, après avoir pensé |
| 1:21.4 | que j'ai dit beaucoup, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.