4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 25 June 2025
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Le service Copernicus a confirmé que mai 2025 a été le deuxième mois le plus chaud jamais enregistré. Des anomalies océaniques persistantes et des records régionaux laissent craindre des sécheresses et incendies à venir.
Traduction:
The Copernicus service confirmed that May 2025 was the second hottest month ever recorded. Persistent ocean anomalies and regional heat records raise concerns about future droughts and wildfires.
Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Bonjour, aujourd'hui la leçon est canicule planétaire. |
0:04.8 | Le service Copernicus a confirmé que mes 2025 a été le deuxième mois le plus chaud jamais |
0:15.0 | enregistré. |
0:16.0 | Des anomalies océaniques persistantes et des records régionaux, l'escreindre des sécheresses |
0:24.3 | et incendie à venir. |
0:26.2 | Once again, le service copernicus a confirmé que mes 2025 a été le deuxième mois le plus |
0:35.9 | chaud jamais enregistré. |
0:37.8 | Des anomalies océaniques persistantes et des records régionaux l'escrandreindre des sécheresses et insendies à venir. |
0:47.8 | Leuron commence avec la canicule. Vous savez une canicule, c'est une période de très grande |
0:56.7 | chaleur. À la fois le jour et la nuit, c'est ça une canicule, Hit Wave en anglais. |
1:05.0 | Le service copernicus a confirmé que mes 2025 a été le deuxième mois le plus chaud. |
1:16.4 | Donc, de seconde hottest month, le deuxième mois month, le plus chaud, hottest. Jamais enregistré. |
1:26.3 | Eve recorde. |
1:28.8 | Jamais enregistré. |
1:30.6 | Des anomalies, donc des mesures qui sont normales, des anomalies océaniques, donc |
1:41.4 | dans les océans, persistantes, c'est-à-dire, qui ne disparaissent pas, |
1:49.6 | qui restent, qui sont récurrentes et des records régionaux, donc on pourrait |
1:58.3 | dire regional records, des records régionaux, de chaleurs, bien sûr, quitte la chaleur. |
2:08.0 | Laisse craindre. |
2:11.0 | Là, on traduera cette expression « laissez craindre » par « raise concerns ». |
2:19.0 | Laissez craindre une famille la sécheresse laisse craindre une famille comme |
2:30.5 | il ne pleut pas il faut avoir peur d'une possible famille la sécheresse justement c'est le fait qu'il |
... |
Transcript will be available on the free plan in 18 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.