meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Clarkesworld Magazine

A Universal Elegy by Tang Fei (audio)

Clarkesworld Magazine

Clarkesworld Magazine

Fiction, Science Fiction

4.71.2K Ratings

🗓️ 9 January 2015

⏱️ 52 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Our second podcast for January is “A Universal Elegy” written by Tang Fei, translated by John Chu, and read by Kate Baker.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

You are listening to a Clark's World magazine podcast with your host and narrator, Kate Baker.

0:08.0

Greetings Clark's World Citizens. I hope this podcast finds you very, very well.

0:13.4

We have a lot of stories to get to this month, so I'm not going to keep you.

0:18.6

There's not really much news to report either.

0:21.6

So our second story of the month is titled A Universal Elegy and is by

0:27.0

Tang Fe and this one is translated by John Chu.

0:30.8

Tang Fe is a speculative fiction writer whose fiction has been featured under various

0:36.8

pen names and magazines in China such as science fiction world, juzieu, and fantasy old and new. She has written fantasy, science fiction, fairy tales, and

0:48.0

martial arts fantasy, but prefers to write it in a way that straddles or stretches genre boundaries.

0:54.1

She is also a genre critic and her critical essays have been published in the Economic

0:58.4

Observer.

1:00.0

Her story Call Girl was published in Apex magazine and reprinted in Rich Horton's

1:04.7

the year's best science fiction and fantasy 2014.

1:09.0

She lives in Beijing, though she tries to escape it as often as she can and considers herself a

1:14.2

foodie with a particular appreciation for dark chocolate, blue cheese, and

1:18.3

good wine. Our translator today, as mentioned mentioned is John Chu.

1:22.8

He's a microprocessor architect by day, a writer by night.

1:27.1

His fiction has appeared or is forthcoming at Boston Review,

1:30.8

bloody fabulous, Asimov's science fiction, Apex and... and 2014 Hugo Award for Best Short Story.

1:44.2

And if you like what you hear, you can go ahead and go back to June 2014 and listen to Pepe,

1:51.6

which was also translated by John Chu.

1:54.4

So I invite you to sit back, because the world is hurting me.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Clarkesworld Magazine, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Clarkesworld Magazine and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.