meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Business Daily

A machine to break down all language barriers

Business Daily

BBC

Business

4.4816 Ratings

🗓️ 6 December 2019

⏱️ 17 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

The BBC's Kizzy Cox in New York tries out the developers at tech firm Waverly Labs say can translate between any of 20 spoken languages in just a couple of seconds. Harvard Business School professor Tsedal Neeley describes what happened when one Chilean company switched from Spanish to English overnight. And Melanie Butler, editor of the English Language Gazette, explains why there's a global shortage of English teachers.

Producer: Laurence Knight

(Photo: Hello in different languages, Credit: Getty Images)

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello, I'm Manuela Saragossa. Welcome to Business Daily from the BBC. Coming up, there's a global

0:08.0

shortage of native English language teachers. There's 55,000 language schools in China, implying 400,000

0:16.5

teachers. The demand is... The amount hugely outstrips the supply. Yes, it's not feasible to do it, yes.

0:22.8

But then, with modern technology, will we even need language teachers in future?

0:27.7

I speak to you in Spanish.

0:29.3

We'd send that speech signal to the cloud.

0:32.4

Within maybe 1.5 seconds, you'll hear the translation directly in the earphone.

0:36.6

Wow, that is really fast. That's all here in Business Daily from the BBC.

0:44.7

By next year, two billion people will be speaking or learning English around the world.

0:50.5

So says the British Council, the UK's international organisation for cultural relations and

0:55.6

educational opportunities. The problem is there just aren't enough English language teachers to meet

1:01.6

the demand. It means new ways of teaching are opening up. More on that in just a moment. But first,

1:07.9

imagine a world where language is no barrier.

1:11.3

Yes, these days, there really is a tech solution to everything.

1:19.3

This one comes not from Silicon Valley, but from New York City, home to 8 million people speaking pretty much every single language under the sun.

1:28.9

It's where the BBC's Kizzy Cox went to meet the team at Waverly Labs,

1:32.9

a tech startup creating a very special set of earphones.

1:38.4

Hi.

1:39.1

Kizzy.

1:39.8

Yes, yes.

1:40.9

Nice to meet you, Andrew.

1:41.8

Nice to meet you.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.