meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

613: Kommt nicht in die Tüte

Easy German: Learn German with native speakers | Deutsch lernen mit Muttersprachlern

Cari, Manuel und das Team von Easy German

Language Learning, Courses, Education

4.8995 Ratings

🗓️ 8 November 2025

⏱️ 33 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Wir erklären die beiden Bedeutungen des Wortes "fit" im Deutschen und erklären den Ausdruck "das kommt (mir) nicht in die Tüte". Dann berichtet Manuel von einer spektakulären Polizeiaktion in Berlin und erklärt, wie kleine Tracker das eigene Fahrrad schützen können. Zum Abschluss beantworten wir eure Fragen zum Verhalten auf Friedhöfen und deutscher Pünktlichkeit.

 

Transkript und Vokabelhilfe

Werde ein Easy German Mitglied und du bekommst unsere Vokabelhilfe, ein interaktives Transkript und Bonusmaterial zu jeder Episode: easygerman.org/membership

 

Sponsoren

Hier findet ihr unsere Sponsoren und exklusive Angebote: easygerman.org/sponsors

 

Intro: Single Leg Heel Raises

 

Follow-up: Aussprache von "ch"

 

Ausdruck der Woche: das kommt nicht in die Tüte

 

Manuels Manual: AirTags am Fahrrad

 

Eure Fragen

 

Support Easy German and get interactive transcripts, live vocabulary and bonus content: easygerman.org/membership

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Lala, Lala, Lala. Manuel, willkommen zurück, endlich. Du bist wieder gesund. Ich bin wieder fit. Ich bin allerdings jetzt, ich hatte eine Erkältung, wie das so ist in der kalten Jahreszeit. Das ist schlimm, ne? Übrigens, das ist eine interessante Vokabel und wie nennt man Vokabeln, die man verwechselt? Weil sie... Falscher Freundet, nee. Ist das ein Falscher Freund? Fitt? Ist ja im Englischen nicht das gleiche wie im Deutschen, obwohl es ein englisches Wort ist. Ja, stimmt. Das ist ein Schein-Anglizismus. Ein Schein-Anglizismus. Haben wir letztens schon mal einen Kommentar von... Genau, also etwas, was wir denken, dass es ein englisches Wort ist. Es ist auch ein englisches Wort. Es hat aber eine andere Bedeutung. Genau, wobei es im Deutschen, die also noch eine zusätzliche Bedeutung hatte. Also die Idee im Englischen sagt man, ich bin fit, heißt, ich bin stark, ich bin trainiert. Das gibt es im Deutschen auch. Du kannst auch sagen, ich bin top fit, ich fahre morgen 100 km auf dem Rennrad. Aber man benutzt es auch im Deutschen als Gegenteil von krank. Also wenn du sagst, ich verkrank und dann frage dich, wie geht's dir jetzt, dann sag dir jetzt? Ich bin wieder fit. Ja. In meinem Fall bin ich allerdings nur fit im Sinne von meine Erkältung vorbei. Ja. Ich hab mich aber richtig dumm verletzt. Das hast du gerade schon gesehen, als wir zusammen zum Restaurant gegangen sind. Ja, Manuel und ich waren gerade essen. Und Manuel ist gehumpelt. Er konnte nicht richtig gehen. Dazu kam dann noch der Hund, der dich gezogen hat. Und du saßt auf jeden Fall überfordert aus. Weil du bist schiefgelaufen und konntest den eigenen Hund kaum halten. Ja, Schuld ist mal wieder Instagram. Was ist los?

2:05.8

Manuel, bist du wieder einem gefährlichen Fitnesstrend gefolgt?

2:09.4

Ich glaube, ja, ich suche gerade das Video. Ja, ich hab's gefunden. Ich kann ja mal einen kleinen... Ich spiel's mal kurz ab. Ja. Wie viele times du denkst, du kannst das vorgetragen oder die Balance zu tun?

2:24.8

Und bei diesen habe ich natürlich nur über die einzige Leg-Heal-Rasers. Be honest, how many times do you think you could do this before getting fatigued or losing balance? And by these I'm of course talking about single leg heel raises. Also, da ist so ein Typ. Der macht single leg heel raises. Das bedeutet, du stellst dich auf einen Bein und dann gehst du immer auf die Zehenspitzen. Also, du hebst immer deine Fährse vom Boden hoch. Das klingt nach einem völlig dumm Ding. Also was genau ist das? Du kannst das machen, bevor du entweder deine Balance verlierst oder nicht mehr kannst. Und da gibt's am Ende von diesem Clip. Gibt's so eine Tabelle nach Alter. Da steht so, wenn du zwischen 20 und 30 Jahren alt bist, solltest du so und so viele schaffen, wenn du zwischen 30 und 40 und so weiter solltest du so viele Single-Lack-Heal-Rases schaffen. Und da wollte ich mal gucken, wie viele ich schaffe. Aber musst du nicht erst Liegestützen machen, um Instagram zu gucken? Mittlerweile muss ich nur noch Atmen. Was? Da kommt dann immer so jetzt tief ein Atmen, tief ausatmen. Und dann kommt, bist du dir sicher, dass du es benutzen willst und dann sage ich ja.

3:27.4

Ich muss sagen, wenn du so ein Quatsch guckst, kann ich das schon verstehen, dass du dein Instagram-zugang künstlich stressig gemacht hast. Das ist der guckt man mal, wie fit man nämlich wirklich ist. Da ist jetzt die andere Bedeutung von fit. Und wie fit bist du? Ich habe auf jeden Fall die Tabelle geschlagen.

3:44.2

Ja. Ich habe 54 geschafft.

3:46.9

Und was ist für dein Alter normal? Du bist ja eigentlich erst 15. Ja, Karri, ich hab jetzt hier die Tabelle und für mein Alter, also zwischen 30 und 40, männlich, sollte ich 32 schaffen. Und ich habe 54 geschafft. Mhm. Und seitdem kann ich nicht mehr laufen. Dass du so weh, ich habe am nächsten Tag, das ist kein Muskelkater mehr, das ist schon eine Verletzung, denke ich, immer wenn ich aufstehe, muss ich rumpillen. Und seit wieviel Tagen geht das schon? Das war vor drei Tagen. Ja, man will was mich wundern, du bist ja bei uns im Team der Sicherheitsbeauftragte. Was? Ja, du gehst rum und erzählst uns bitte kein Wasser neben das MacBookstellen. Bitte die Passwörter mindestens 45 Zeichen lang. Und soll ich das... Je länger desto besser. Genau, wie sieht eine Fishing Mail aus? Bitte kein Quatsch machen. Auf den Schmerzen, wenn du den Schmerzen aus bist.

4:46.0

Auf den Schmerzen, wenn du den Schmerzen,

4:48.4

wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, wenn du den Schmerzen, Follow up.

5:01.1

Komm wir zu ernsteren Themen.

5:04.1

Ja.

5:05.1

Der deutsche Aussprache.

5:07.1

Aussprache, Raussprache, ich. Follow up. Kommt ihr zu ernsteren Themen? Ja.

5:05.0

Der deutsche Aussprache. Aussprache. Aussprache. Ich fühlte mich sehr würdig vertreten von Chris. Ich fand es war eine fantastische Episode, die ihr beiden aufgenommen habt. Ich hab Chris auch schon mitgeteilt, dass ich gerne auch mal mit ihm podcasten möchte. Aha. Ja. Das fre Und er hat auch viel positives Feedback erhalten. Bei Discord haben sehr viele Menschen ganz nette Dinge geschrieben und haben Chris gelobt. Für seine Geschichte, aber auch für sein Deutsch. Für sein wirklich ausgezeichnetes Deutsch. Aber ihr habt auch kurz angesprochen. Du hast angesprochen, dass er noch ein bisschen Schwierigkeiten mit dem CH hat. Auf Spotify hat jemand geschrieben, es klingt sehr schwerisch, denn er sagt, statt. Also es gibt auch Dialekte im Deutschen, im Süden, wo man das tatsächlich so ausspricht, manchmal bei uns... Also, sag mal manchmal und nicht manchmal. Genau. Und tatsächlich hab ich mich genau mit diesem Thema auch gerade im privaten Umfeld beschäftigt. Aha. Denn das ist ein typisches... eine typische Schwierigkeit, die US-amerikaner innen haben. Ja. Und sie Deutsch lernen. Und dazu wurde mir ein Video zugespielt. Zugespielt. Das fand ich sehr interessant. Es gibt nämlich fünf Typen von... Beziehungsweise von C-H. Es gibt das K, zum Beispiel... Kina. Nee, das... Kuhm. Kuhm. Kuhm oder Kollera oder so. Aber... Kina spricht man tatsächlich...... je nach Dialekt anders aus. Aber hier im Norden sagt man China. Oder China gibt's auch...... dass China ist ein Spezialfall. Weil das irgendwie gefühlt jede Region in Deutschland anders ausspricht. Aber das ist fünf Arten gibt von CH's, gibt auch noch das...... koch... Ja, genau. Das wollte ich einfach mal für Chris und alle anderen, die sich mit diesem Thema beschäftigen, verlinkt. Das stimmt. Ich meinte, genau genommen... Ja, nur einen Teil von... also eine von diesen Aussprung. Klar, also man sagt, ich, aber man sagt, ach, es ist ein ganz anderer Laut. Ich. Ach. Also unsere YouTube-Kollegen, richtig Deutsch sprechen. Ja. Wie heißt sie mit Echtem Namen? Oh, ich hab den Namen rade vergessen. Aber wir hatten schon mal geschrieben. Sie liebe Grüße, die macht wirklich tolle Videos. Ja, verlinken wir mal. Sie hat ein Video, wie sagt man, CH auf Deutsch, fünf Möglichkeiten. Das könnt ihr euch mal anschauen. Ausdruck der Woche. Und jetzt auch noch ein Ausdruck der Warme Manuel. Du gibst es uns aber heute richtig. Ich habe einen Ausdruck mitgebracht. Den habe ich gehört im Podcast 36. Den habe ich hier schon mal empfohlen. Das ist der Nachrichten Podcast für junge Leute. Zu denen ich mich noch zähle. Das ist so langer, ich fähren 50 Hillraces machen kann. Und da ging es um das Thema Werbpflicht in Deutschland. Aktuell ein großes Thema. Werbpflicht? Genau. Die Bundeswehr ist unser Militär und eine Pflicht. Ist etwas, was man machen muss. Und das deutsche Wort für diese Frage, ob jemand verpflichtend zum Militär muss oder nicht ist Werbpflicht. Das hatten wir viele Jahrzehnte und es wurde vor einigen Jahren abgeschafft, die Werbpflicht. Also jetzt haben wir eine freiwillige Berufsarmee. Und es gibt aktuell eine Debatte, ob man die Werbpflicht in irgendeiner Form wieder einführt.

8:46.6

Und zu diesem Thema gab es dann O-Töne, junger Menschen, weil das ist ein O-Ton. Bei ein Interview ausschnitt. Ja, ein Einspieler, ein Ausschnitt. Ein Originalton. Genau. Was Sie über diese Gedanken, über diese Ideen denken, zum Thema Werbpflicht. Und da hat dieser junge Mensch folgendes gesagt.

9:07.4

Ich habe jetzt schon ziemlich genau geplant, was ich dann nach meinem Abitur so machen möchte. Und da kommt halt Werdienst einfach nicht in die Tüte. Da hört man schon viele Meinungen raus bei den Leuten. Das wäre ja schon eine Formulierung auf jeden Fall. Also selbst die Hosts haben über diesen Ausdruck gelacht. Das kommt mir nicht in die Tüte. Ja, das ist ein super Ausdruck. Das kommt mir nicht in die Tüte. Das heißt auf gar keinen Fall. Aber es ist irgendwie ein lustiger Ausdruck. Im Gegensatz, ich kenne jetzt den Hintergrund nicht. Den kannst du uns gleich erzählen. Aber im Gegensatz zu vielen Ausdrucken, die ja sehr alt sind, wie ja sehr alt ja sehr alt sind, die man nicht mehr ganz versteht, ist das ein Ausdruck, den man verstehen kann. Man kann sagen, ich weiß nicht, ich gehe im Supermarkt einkaufen. Wir gehen zusammen einkaufen. Dann sag ich, Karri, ich möchte hier diese Schokolade, dass wir die kaufen zusammen. Dann sag ich, das kommt mir nicht in die Tüte. Auf gar kein Fall kommt diese Schokolade in meine wir die kaufen zusammen. Genau, und dann sag ich. Das kommt mir nicht in die Tüte.

10:06.5

Auf gar keinen Fall kommt diese Schokolade in meine Tüte. Ja, es ist inaktivtabel. Das kommt nicht in Frage. Ja. Aber auch ein schöner Art auszudrücken, dass... ich hab andere Pläne für mein Zukunft. Das kommt mir nicht in die Tüte. Genau, deswegen haben Sie gelacht in diesem... Also die Hosts von dem Podcast haben gelacht, weil man sagt, diesen Ausdruck, wenn man es selbst auch entscheiden kann.

10:28.3

Aber der kann das ja nicht entscheiden. Deswegen haben sie gelacht in diesem... Also die Hosts von dem Podcast haben gelacht, weil man sagt, diesen Ausdruck, wenn man es selbst auch entscheiden kann.

10:28.4

Aber der kann das ja nicht entscheiden.

10:30.4

Da ob er jetzt...

10:32.1

Ja, was stimmt das?

10:33.1

So, wo es wär, muss oder nicht.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Cari, Manuel und das Team von Easy German, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Cari, Manuel und das Team von Easy German and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.