meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4529 - Rançongiciel (Ransomware)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 20 May 2021

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Le plus grand système d'oléoducs aux Etats Unis reste en grande partie fermé, deux jours après qu'une importante attaque de rançongiciel a été détectée.

Traduction:
The largest fuel pipeline system in the United States remains largely shut down, two days after a major ransomware attack was detected.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

To let the lesson use Rançon Giciel.

0:20.0

Le plus grand système de léoduc aux États-Unis restent en grande partie fermée deux jours après qu'une importante attaque de Rançon Giciel a été détectée.

0:35.0

Le plus grand système de léoduc aux États-Unis restent en grande partie fermée deux jours après qu'une importante attaque de Rançon Giciel a été détectée.

0:50.0

On commence avec le plus grand de largest, le plus grand.

0:57.0

Exemple, voici le plus grand casino du monde. Il est à Macau, en Chine.

1:13.0

Mais ici ce n'est pas un casino. C'est le plus grand système de léoduc.

1:20.0

Donc on dirait, le largest fuel pipeline système.

1:25.0

Un système de léoduc regardé bien l'orthographe de ce mot étrange au léoduc.

1:32.0

Il reste, c'est le verbe resté to remain. Resté, cela veut dire que la situation ne change pas. N'évolue pas. Elle reste.

1:47.0

Reste fermée, shutdown, fermée. Exemple, ce magasin est fermé depuis deux jours, ce magasin est fermé depuis deux jours.

2:01.0

En grande partie, en grande partie. C'est-à-dire presque en entier, presque totalement.

2:13.0

L'orge l'est, on dirait en anglais, en grande partie. Exemple, ce terrain m'appartient en grande partie.

2:28.0

Deux jours après. Deux jours, two days, après, after. Une importante attaque, ça vous comprenez, de ransom giciel.

2:42.0

Alors un ransom giciel, en anglais on dirait ransomware. Une attaque de ransom giciel, c'est une ransomware attaque en anglais.

2:55.0

Et cet attaque a été détecté. Elle a été repérée. Exemple, une attaque a été détectée dans le système informatique de cette société. Une attaque a été détectée dans le système informatique de cette société.

3:15.0

Le plus grand système de l'éoduc aux Etats-Unis reste en grande partie fermée deux jours après. Une importante attaque de ransom giciel a été détectée.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.