meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4527 - Mesures (Measures)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 18 May 2021

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Des milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Paris et d'autres villes françaises dimanche pour appeler à prendre des mesures ambitieuses dans la lutte contre le changement climatique.

Traduction:
Thousands of demonstrators took to the streets of Paris and other French cities on Sunday to call for more ambitious measures in the fight against climate change.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pad, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Tous les lessons ease mesure des milliers de manifestants sont descendus dans les rues de Paris et d'autres villes françaises dimanche pour appelés à prendre des mesures ambitieuses dans la lutte contre le changement climatique.

0:36.0

On commence avec des milliers tausons de manifestants.

0:41.0

Un manifestant, c'est quelqu'un qui n'est pas content, qui n'est pas d'accueil, qui n'est pas d'accueil, qui n'est pas d'accueil.

0:52.0

On commence avec des milliers tausons de manifestants.

1:00.0

Un manifestant, c'est quelqu'un qui n'est pas content, qui n'est pas d'accueil avec une loi, avec un projet et qui donc manifeste dans la rue.

1:14.0

Donc, un manifestant, c'est Demonstrator en anglais.

1:19.0

Son descendu dans les rues, descendre dans les rues, c'est-à-dire marcher, manifester dans les rues de la rue.

1:33.0

Exemple, j'habite une rue très calme où il y a un restaurant.

1:46.0

Autre ville française, autre c'est Other, mais attention, autre c'est cri avec A-U, autre ville française, Other French cities.

2:00.0

Pour appeler, pour dans le but de tu, pour appeler, tu corps appeler.

2:11.0

Exemple, j'appelle tous les étudiants à manifester ce soir.

2:24.0

Prendre des mesures.

2:34.0

Attention, en français, il n'y a pas de A dans le mot « mesure ».

2:39.0

Une mesure, c'est-à-dire ici, une loi ou une décision.

2:47.0

Mais pas n'importe lesquels des décisions ambitieuses, ambitieuses en anglais, ambitieuses en français.

2:57.0

C'est adjectif au singulier, c'est ambitieux, I-E-U-X, ambitieux.

3:05.0

Ambitieux cela veut dire qu'il voit grand, qu'il ne voit pas petit.

3:10.0

Non, un projet ambitieux, c'est un grand projet.

3:15.0

Dans la lutte, la lutte de fight, la lutte avec deux t, contre le changement climatique.

3:24.0

The fight against climate change, la lutte contre le changement climatique.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.