meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4494 - Couper le courant (Cut power)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 26 July 2012

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Une explosion et un feu à Gibraltar ont coupé le courant sur la plupart du territoire britannique et interrompu bon nombre d’opérations de paris en ligne dans le monde.


Traduction:
An explosion and fire on Gibraltar cuts power to much of the British territory and disrupts a number of online betting operations around the world.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

To let the lesson ease, coupez le courant.

0:19.0

Une explosion et un feu à Gibraltar ont coupé le courant sur la plupart du territoire britannique

0:28.0

et interrompue bon nombre d'opérations de Paris en ligne dans le monde.

0:35.0

Once again, une explosion et un feu à Gibraltar ont coupé le courant sur la plupart du territoire britannique

0:44.0

et interrompue bon nombre d'opérations de Paris en ligne dans le monde.

0:50.0

On commence avec une explosion. C'est comme en anglais une explosion.

0:57.0

Exemploi, j'ai entendu une explosion à quatre heures du matin.

1:03.0

Un grand boom. J'ai entendu une explosion à quatre heures du matin.

1:09.0

Un grand boom. Un feu. Un feu. S-E-U. Fire. Un feu.

1:19.0

Exemploi. De ma fenêtre, je vois un feu dans la ville.

1:25.0

De ma fenêtre, je vois un feu dans la ville.

1:30.0

Coupez le courant. C'est le titre de ce podcast. Coupez le courant. C'est tout cut power. Coupez le courant.

1:40.0

Exemploi, pour changer une ampoule dans la maison, il faut couper le courant.

1:47.0

Pour changer une ampoule dans la maison, il faut couper le courant.

1:54.0

La plupart, la plupart, la majorité, ce n'est pas la totalité, mais c'est la majorité, la plupart.

2:07.0

Ici c'est la plupart du territoire britannique, la plupart du territoire britannique.

2:17.0

C'est much of the British territory, la plupart du territoire britannique.

2:26.0

Exemploi, aujourd'hui, il pleut sur la plupart du territoire britannique, aujourd'hui, il pleut sur la plupart du territoire britannique.

2:38.0

Interrompu participe passé du verbe interrompre, c'est disrupt, ou arrêter, c'est ça interrompre.

2:49.0

Arrêter. Exemploi, le film a été interrompu par une coupure de courant. Il n'y avait plus d'électricité.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.