meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4479 - Sa politique (Its policy)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 15 March 2021

⏱️ 5 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
La France compte modifier sa politique d'aide à l'Afrique, la rendant à la fois plus généreuse et plus efficace, dans le cadre de sa stratégie pour contrer l'influence géopolitique grandissante de la Chine.

Traduction:
France is looking to reform its policy on aid to Africa – making it both more generous and more efficient – as part of a strategy to counter China’s rising geopolitical influence.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your

0:08.0

Daily Doze of French Language.

0:10.2

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description

0:14.7

field of the podcast.

0:16.7

To let's listen is sa politique.

0:19.6

La France compte modifier sa politique d'aide à l'Afrique, la rendant à la fois plus

0:27.6

généreuse et plus efficace, dans le cadre de sa stratégie pour contrer l'influence

0:34.4

géopolitique grandissante de la Chine.

0:37.5

Once again, la France compte modifier sa politique d'aide à l'Afrique, la rendant

0:45.1

à la fois plus généreuse et plus efficace, dans le cadre de sa stratégie pour contrer

0:51.3

l'influence géopolitique grandissante de la Chine.

0:55.4

On commence avec compte, c'est le verbe compté, c'est au mp compté, c'est-à-dire

1:06.4

à pour projet, à pour plan, à pour projet ou vu, elle compte, exemple, mon frère compte

1:18.6

acheter une nouvelle maison, mon frère compte acheter une nouvelle maison, cela veut dire

1:27.4

qu'il a pour projet d'acheter une nouvelle maison.

1:30.4

Modifier, modifier, changer, réformer, c'est ça modifier, c'est changer ou réformer,

1:41.7

dans le texte, c'est modifier sa politique, modifier sa politique, la politique d'un

1:51.3

pays, la politique d'un pays, c'est-à-dire policier en anglais.

1:56.8

Donc, la France veut changer sa politique d'aide, l'aide, elle apostrophe à I-D-E, on

2:07.5

dit une aide, aide or help, ça dépend le contexte, d'aide à l'Afrique, aide à l'Afrique.

2:16.9

L'Afrique, il faut l'aider car le continent est très pauvre, c'est pour ça que les pays

2:22.8

occidentaux, aide l'Afrique, car l'Afrique est pauvre.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.