Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

Tous les lessons is finalists.

La finaliste de la compétition Miss France 2021 a été l'objet d'un torrent de commentaires et attaques antisémites sur les réseaux sociaux.

La finaliste de la compétition Miss France 2021 a été l'objet d'un torrent de commentaires et attaques antisémites sur les réseaux sociaux.

On commence avec la finaliste.

Le où la finaliste c'est de runner up. C'est ça. C'est pas c'est le qui a gagné. C'est la deuxième. Elle est finaliste.

Exemplum. Le finaliste du tournoi n'a pas soulever le trophée.

Le finaliste du tournoi n'a pas soulever le trophée.

Et non, c'est le gagnant qui soulève le trophée par le finaliste.

Le finaliste de la compétition, ça vous comprenez, a été l'objet.

En français on dit Être l'objet.

Alors qu'en anglais on dirait ici Has been subject. Mais en français a été l'objet.

Même si c'est une personne. Et ici c'est une personne puisque c'est la finaliste de Miss France 2021.

Elle a été l'objet de quoi ? D'un tourant de commentaire.

Un commentaire. Un commentaire. Et ici il y en a eu beaucoup.

Un tourant de commentaire. C'est-à-dire énormément de commentaire de critique.

Et des attaques antisémites. Antisémites.

C'est-à-dire contre les juifs. Critiquant les juifs.

C'est-à-dire une attaque antisémite. Ce sont des mots contre les juifs.

Et ces attaques ont été faites sur les réseaux sociaux.

Social networks. Les réseaux sociaux.

...