4423 - Rapatrié (Repatriated)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 7 January 2021

⏱️ 4 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
L'Allemagne et la Finlande ont rapatrié cinq femmes et 18 enfants de camps en Syrie qui hébergeaient des personnes suspectées d'appartenir aux familles de militants de l'Etat Islamique.

Traduction:
Germany and Finland have repatriated five women and 18 children from Syrian camps housing suspected family members of Islamic State (IS) militants.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your
0:08.0	Daily Doze of French Language.
0:10.2	For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description
0:14.7	field of the podcast.
0:16.6	Tout des lessons is rapatrier.
0:19.6	L'Allemagne et la Finlande ont rapatrier cinq femmes et 18 enfants de camp en Syrie
0:27.7	qui hébergèent des personnes suspectées d'appartenir aux familles de militants de l'Etat
0:35.0	islamique.
0:36.0	Once again, l'Allemagne et la Finlande ont rapatrier cinq femmes et 18 enfants de camp
0:44.0	en Syrie qui hébergèent des personnes suspectées d'appartenir aux familles de militants
0:51.0	de l'Etat islamique.
0:52.5	Alors on commence avec deux pays, tout countries, deux pays, l'Allemagne, Germany et la
0:58.6	Finlande, Finlande, l'Allemagne et la Finlande ont rapatrier, alors ça c'est le titre
1:07.6	de ce podcast, regardez la traduction, rapatrier, c'est-à-dire renvoyer dans leur propre
1:14.3	pays.
1:15.3	C'est ça rapatrier quelqu'un, c'est l'envoyer dans son propre pays, donc un allemand
1:21.6	en Allemagne ou un français en France rapatrier, cinq femmes, five women, cinq femmes et
1:30.7	18 enfants, 18 children, 18 enfants et ces gens venaient de camp, camps, un camp, exemple,
1:41.6	il y a un camp de réfugiés à la frontière, il y a un camp de réfugiés ou de migrants
1:49.1	à la frontière.
1:50.1	Ou alors, quels sont les conditions de vie dans les camps ? Quels sont les conditions
1:58.2	de vie dans les camps ?
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.