meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4399 - Un vaccin (Vaccine)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 3 December 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Des résultats prometteurs sur des essais font espérer qu'un vaccin contre la Covid-19 pourrait être disponible très bientôt. Mais ce vaccin sera-t-il efficace si beaucoup de gens refusent de le prendre ?

Traduction:
Promising trial results have led to hopes that a Covid-19 vaccine is soon to be on the way. But will the vaccine prove effective if many refuse to take it?

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Tout d'elles les saignent, ils résultent à prometteur. Des résultats prometteurs sur des essais font espérer qu'un vaccin contre la COVID-19 pourrait être disponible très bientôt.

0:33.0

Mais ce vaccin sera-t-il efficace si beaucoup de gens refusent de le prendre ?

0:42.0

On commence avec des résultats prometteurs, des résultats prometteurs, des résultats prometteurs,

0:53.0

des résultats prometteurs, des résultats prometteurs, des résultats prometteurs, des résultats prometteurs,

1:08.0

des résultats prometteurs, ce sont des résultats results qui sont prometteurs, c'est-à-dire, qui sont bons,

1:19.0

ils sont bons donc ils donnent de l'espoir pour l'avenir, ils donnent de l'espoir, hop, de l'espoir.

1:29.0

Donc des résultats prometteurs sur des essais, trial, un essais, un essais ici de vaccin, vaccin, un vaccin attention,

1:41.0

en français il n'y a pas de eux à la fin, un vaccin, ici c'est le vaccin contre la COVID-19.

1:52.0

Et ces résultats font espérer, faire espérer, c'est-à-dire, c'est-à-dire, c'est-à-dire, c'est-à-dire, font espérer.

2:08.0

Disponible être disponible, être disponible, ce médicament est disponible à la pharmacie,

2:20.0

ce médicament est disponible à la pharmacie, très bientôt, très bientôt,

2:29.0

très soon, bientôt ses sounes, attention n'oubliez pas l'accent circonflex sur le haut et le t à la fin.

2:38.0

Exemple bientôt je vais revoir ma famille, bientôt je vais revoir ma famille.

2:49.0

Mais, mais ce vaccin, des vaccins, sera-t-il efficace, l'adjectif efficace, effective en anglais, efficace.

3:02.0

Exemple, en ce moment je prends un médicament très efficace, je suis presque guéridi.

3:09.0

En ce moment je prends un médicament très efficace, je suis presque guéridi.

3:18.0

Beaucoup de gens, beaucoup de gens.

3:23.0

Many, many people, many people.

3:26.0

Refuse, refuse, de le prendre, de prendre ce vaccin, de le prendre.

3:35.0

To take it, de le prendre, to take it.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.