Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

To let's listen is Malveillant, a nouveau projet de loi, propose d'interdire la diffusion à des fins Malveillantes d'image de policiers au travail.

Once again, un nouveau projet de loi propose d'interdire la diffusion à des fins Malveillantes d'image de policiers au travail.

On commence avec un nouveau projet de loi, un nouveau projet de loi.

Lois c'est l'eau, mais donc ici un nouveau projet de loi c'est un new bill, un new bill, un nouveau projet de loi.

Propose, propose c'est le verbe proposé.

Exemple, j'ai proposé d'aller à la plage ce week-end, j'ai proposé d'aller à la plage ce week-end.

Ici, ce projet propose d'interdire, interdire tout formé d'interdire.

Exemple, faut-il interdire aux gens de sortir dans la rue ?

La diffusion, c'est-à-dire rendre public.

Exemple, la diffusion d'une photo sur Facebook, c'est la diffusion d'une photo sur Facebook.

Regardez la traduction dans le texte.

A des fins Malveillantes, des fins, c'est propose.

C'est ça, la fin.

C'est le but l'objectif.

Et ici, ces fins sont malveillantes, maléchisses en anglais.

Malveillantes, c'est pas pour faire le bien, c'est pour faire le mal, pour faire du mal au policier.

C'est ça, des fins malveillantes.

C'est un but qui veut faire mal.

Images, images, une image de policiers, police officers, des policiers.

On dit un policier ou une policière.

...