4381 - Pas de symptôme (No symptoms)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 12 November 2020

⏱️ 4 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Le chef de l'OMS a dit dimanche dernier qu'il s'était mis en quarantaine après que quelqu'un de son entourage a été testé positif au Covid 19, mais a souligné n'avoir aucun symptôme.

Traduction:
The WHO chief said late Sunday that he was self-quarantining after someone he had been in contact with tested positive for Covid-19, but stressed he had no symptoms.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.
0:10.0	For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.
0:16.0	Today's lesson is pas de symptôme.
0:20.0	Le chef de l'OMS a dit dimanche dernier qu'il s'était mis en quarantaine après que quelqu'un de son entourage a été testé positif au COVID-19.
0:34.0	Mais a souligné n'avoir aucun symptôme.
0:39.0	Le chef de l'OMS a dit dimanche dernier qu'il s'était mis en quarantaine après que quelqu'un de son entourage a été testé positif au COVID-19.
0:52.0	Mais a souligné n'avoir aucun symptôme.
0:57.0	Alors, on commence avec le chef qui, attention pas de y en français, le chef.
1:05.0	Exemple, dans mon entreprise je suis le chef, je suis le boss, je suis le patron, je suis le chef.
1:14.0	Là, c'est le chef de l'OMS, l'organisation mondiale de la santé.
1:22.0	Il a dit, il s'aide, il a dit dimanche dernier, l'Aidsendé, qu'il était ou qu'il s'était mis en quarantaine.
1:33.0	L'expression à obtenir c'est se mettre en quarantaine.
1:38.0	C'est-à-dire, s'isoler ne plus voir personne.
1:43.0	Exemple, si vous pensez avoir le coronavirus, il faut vous mettre en quarantaine.
1:51.0	Si vous pensez avoir le coronavirus, il faut vous mettre en quarantaine.
2:00.0	Quelqu'un de son entourage s'amoune, quelqu'un, quelqu'un s'amoune.
2:06.0	Exemple, quelqu'un a frappé à la porte, quelqu'un a frappé à la porte.
2:13.0	Donc quelqu'un s'amoune, ou bien quelqu'un m'a dit un secret, quelqu'un m'a dit un secret.
2:24.0	Son entourage, c'est-à-dire les gens qu'il connaît autour de lui, sa famille ou ses amis,
2:30.0	c'est ça l'entourage a été testé positif.
2:35.0	Il a été testé positif.
2:39.0	Donc il a le COVID-19, quelqu'un, dans l'entourage du chef de l'OMS, à le COVID-19.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.