meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4363 - Dessinateur de bande dessinée (Cartoonist)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 15 October 2020

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Le dessinateur de bande dessinée Joaquin Salvador Lavado, qui créa la bien-aimée Mafalda, est mort à l'âge de 88 ans.

Traduction:
Argentine cartoonist Joaquin Salvador Lavado, who created the beloved comic strip Mafalda, has died aged 88

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your

0:08.0

daily dose of French language.

0:10.2

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description

0:14.7

field of the podcast.

0:16.6

To des lessons is Décinateur de bandes dessinées.

0:20.3

Le dessinateur de bandes dessinées roi-kin-selvador-lavado qui créa la biennée ma falda, est

0:29.8

mort à l'âge de 98 ans.

0:32.2

On se guette, le dessinateur de bandes dessinées roi-kin-selvador-lavado qui créa la biennée

0:40.0

ma falda et mort à l'âge de 98 ans.

0:43.8

Exemple, on commence par bon avec le dessinateur.

0:48.5

Desinateur, c'est quelqu'un qui dessine avec un stylo ou sur un ordinateur, il dessine.

0:58.8

Donc un dessinateur de bandes dessinées.

1:02.7

Par exemple, les trouffes ou astériques séobéliques ou tintins sont des bandes dessinées.

1:11.0

Donc, le dessinateur de bandes dessinées, c'est cartoniste en anglais.

1:16.9

C'est ça un dessinateur de bandes dessinées.

1:20.5

Ensuite, il y a son nom roi-kin-selvador-lavado qui créa.

1:26.6

Alors, qui, c'est « ou », « qui », exemple, « je suis l'homme qui a battu un record

1:34.1

du monde », « je suis l'homme qui a battu un record du monde », ou bien, il est

1:40.7

celui qui a dessiné ce personnage, il est celui qui a dessiné ce personnage.

1:50.2

Créa, il créea, c'est le verbe « crée », tout « create », « crée », au passé ici,

1:59.0

« créea », exemple. En 1920, il créea Mickey Mouse.

2:04.7

C'est pas lui, mais c'est un exemple. En 1920, il créea Mickey Mouse.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.