meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4331 - Enchainée (In chains)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 8 September 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Un magazine français a causé une scandale en représentant une députée française noire comme une esclave enchainée.

Traduction:
A French magazine prompted outrage by portrayed a Black female lawmaker as a slave in chains.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your

0:07.9

Daily Doze of French Language. For each lesson you can find the text in French and the

0:12.9

English translation in the description field of the podcast.

0:16.6

To let's listen is enchaîné. A magazine français, a cosé un scandale en représentant

0:24.9

une députée française noire comme une esclave enchaîné.

0:30.6

Bonne cigarette? Un magazine français à cosé un scandale en représentant une députée

0:38.6

française noire comme une esclave enchaîné.

0:43.6

On commence avec un magazine français, French magazine, un magazine français.

0:51.8

Exemple, femme actuelle est un magazine français.

0:56.8

Femme actuelle est un magazine français.

1:01.8

Ou bien, dans les gare, on vend beaucoup de magazines aux voyageurs.

1:07.8

Dans les gare, on vend beaucoup de magazine aux voyageurs.

1:14.5

Causé, causé en anglais, causé. On dit, c'est l'expression du texte, causé un

1:23.2

scandale outrage en anglais, causé un scandale.

1:28.0

Exemple, au restaurant une femme a causé un scandale car le vin était chaud.

1:37.2

Représentant représentant, c'est le parti-ci présent du verbe représenté.

1:52.5

Portraying en anglais, en représentant en faisant le portrait ou en dessinant, c'est ça.

2:03.3

Un exemple de phrase avec représenté, ce journal a représenté le prophète Mohamed Maumé.

2:12.7

Le ce journal a représenté le prophète Maumé.

2:18.0

Une députée, une députée, l'omaker, une députée.

2:25.0

Une députée, c'est une dame qui fait la loi au Parlement en France.

2:32.2

C'est ça, une députée. Elle vote des lois au Parlement.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.