meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4252 - La propagation (The spread)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 4 May 2020

⏱️ 5 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
Limiter drastiquement les contacts des gens entre eux semble aider de nombreux pays à juguler la propagation du coronavirus.

Traduction:
Drastically limiting people's contact with others seems to be helping many countries stem the spread of the coronavirus.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Today's lesson is la propagation.

0:20.0

Limiter drastiquement les contacts des gens entre eux semble aider de nombreux pays à juguler la propagation du coronavirus.

0:33.0

Bonne s'égal ? Limiter drastiquement les contacts des gens entre eux semble aider de nombreux pays à juguler la propagation du coronavirus.

0:46.0

On commence avec limiter. Limiter eux à te limiter.

0:53.0

Exemple j'ai limité mes sorties à deux par semaine.

1:03.0

Ou bien, je limite ma consommation d'alcool.

1:12.0

Drastiquement drastiquement en anglais, drastiquement regardez l'orthographe dans le texte.

1:24.0

Rastiquement, c'est-à-dire fortement, exemple, j'ai limité drastiquement ma consommation de viande.

1:34.0

J'ai limité drastiquement ma consommation de viande.

1:39.0

Ce qui veut dire que je ne mange presque plus de viande, en tout cas beaucoup moins qu'avant, drastiquement.

1:48.0

Les gens, g-e-n-s, les gens toujours au puril.

1:54.0

On ne dit jamais un gens. On dit toujours des gens.

1:59.0

Exemple, les gens sortent dans la rue une heure par jour maximum.

2:11.0

Entre eux, entre eux, avec others, entre eux, exemple, les gens dans les villages aiment discuter entre eux, les gens dans les villages aiment discuter entre eux.

2:28.0

Ou bien, dans ce club de sport, il ne joue contre eux.

2:43.0

Semble, c'est le verbe semblé heure, sim, semblé.

2:49.0

Exemple, il semble qu'il y a moins de personnes dehors aujourd'hui.

2:56.0

Il semble qu'il y a moins de personnes dehors aujourd'hui.

3:01.0

Il semble donc ce n'est pas sûr, ce n'est pas certain à 100%, il semble.

3:09.0

Aider, tout helped, aidé.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.