meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4248 - Citoyens afro-américains (African-American citizens)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 29 April 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte:
La star de la pop Beyoncé a souligné le fait que le Covid-19 affecte de façon disproportionnée les citoyens afro-américains.

Traduction:
Pop star Beyoncé highlighted that Covid-19 is disproportionately affecting African-American citizens.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Aujourd'hui, citoyen afro-américain.

0:20.0

La star de la pop Beyoncé a souligné le fait que le COVID-19 affecte de façon disproportionnée les citoyens afro-américains.

0:34.0

Once again, la star de la pop Beyoncé a souligné le fait que le COVID-19 affecte de façon disproportionnée les citoyens afro-américains.

0:47.0

On commence avec a souligné.

0:51.0

C'est le verbe souligné, tout highlights en anglais.

0:55.0

Souligné, exemple, dans son discours le président Macron a souligné la date de déconfinement.

1:06.0

Dans son discours le président Macron a souligné la date de déconfinement.

1:14.0

Le déconfinement, c'est quand on pourra sortir de chez soi.

1:19.0

Quand on ne sera plus confiné, on pourra sortir de sa maison.

1:25.0

Il a souligné, donc souligné c'est tout highlights.

1:31.0

Il a souligné le fait que le fait que, c'est-à-dire l'information, il a souligné une information

1:42.0

et quel est cette information, et bien que le COVID-19 affecte.

1:49.0

Affecte.

1:50.0

C'est le verbe affecté, tout affecte en anglais affecté, c'est-à-dire touch ou concern.

1:57.0

Exemple, cette maladie affecte toute la population.

2:02.0

Cette maladie touche toute la population, mais ici elle affecte de façon disproportionnée.

2:11.0

En anglais disproportionnée, je n'ai pas vraiment bien dit en anglais, mais en français,

2:18.0

c'est disproportionné de façon disproportionnée.

2:24.0

Exemple, mon fils mange de façon disproportionnée.

2:30.0

C'est-à-dire qu'il mange beaucoup comparé à son âge.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.