meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4225 - Tremblement de terre (Earthquake)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 2 April 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte: Un tremblement de terre a touché Zagreb, la capitale de la Croatie, endommageant des immeubles et occasionnant des chutes de morceaux de béton sur des voitures. Traduction: An earthquake has rocked Croatia's capital Zagreb, damaging buildings and leaving cars crushed by falling chunks of masonry.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your

0:08.0

Daily Doze of French Language.

0:10.2

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description

0:14.7

field of the podcast.

0:16.5

Today's lesson is tremblement de terre, un tremblement de terre à toucher Zagreb, la capitale

0:25.4

de la croissie, en dommageant des immeubles et occasionnant des chutes de morceaux de

0:32.5

béton sur des voitures.

0:34.7

Un de ces gars ? Un tremblement de terre à toucher Zagreb, la capitale de la croissie,

0:43.0

en dommageant des immeubles et occasionnant des chutes de morceaux de béton sur des

0:49.8

voitures.

0:50.8

On commence avec un tremblement de terre, un tremblement de terre, Earthquake.

1:01.0

Attention, tremblement c'est TR-E-M, ne pas oublier le M, un tremblement.

1:10.0

Exemple, le tremblement de terre à détrui ma maison, le tremblement de terre à détrui

1:21.3

ma maison.

1:22.3

Ce tremblement a touché, il a touché, on pourrait dire, il a touché, rocked, touché.

1:33.2

Exemple, le tremblement de terre a touché la californie la nuit dernière, le

1:40.0

tremblement de terre a touché la californie la nuit dernière.

1:45.0

La capitale, la capitale, attention il faut un E à la fin et on dit une capitale,

1:53.9

Paris et la capitale de la France, ou Pékin et la capitale de la Chine, ou bien Rome

2:03.2

et la capitale de l'Italie.

2:06.1

En dommageant, en dommageant, c'est le verbe, en dommageant, c'est-à-dire faire des dommages.

2:16.2

Donc en dommageant, c'est dommaging en anglais.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.