meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4206 - Avortement (Abortion)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 11 March 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte: Le Président argentin a dit qu'il ferait passer une proposition de loi devant le Congrès pour légaliser l'avortement dans les 10 jourrs qui viennent. Traduction: Argentina's President has said he will send a bill to legalise abortion to Congress within the next 10 days.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pad, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Today's lesson is Avortement.

0:20.0

Le président Argentin a dit qu'il ferait passer une proposition de loi devant le congrès pour légaliser l'avortement dans les 10 jours qui viennent.

0:35.0

Le président Argentin a dit qu'il ferait passer une proposition de loi devant le congrès pour légaliser l'avortement dans les 10 jours qui viennent.

0:51.0

On commence avec ferait, ferait c'est le verbe fer au conditionnel.

0:59.0

Exemple, il ferait du sport s'il était moins gros.

1:10.0

Bien, il ferait du sport s'il n'avait pas mal au genou.

1:21.0

Passer, faire passer une proposition de loi.

1:27.0

C'est envoyer une proposition de loi.

1:40.0

Exemple, cette proposition de loi n'a aucune chance d'être votée ou d'être acceptée.

1:56.0

Devant le congrès, devant le congrès, c'est haut congrès, tout congrès, devant le congrès.

2:06.0

Pourquoi pour légaliser, pour légaliser ?

2:12.0

C'est un verbe erre à la fin, légaliser tout le glace.

2:17.0

Exemple, dans de nombreux pays, le mariage homosexuel a été légalisé.

2:26.0

Dans de nombreux pays, le mariage homosexuel a été légalisé.

2:33.0

C'est-à-dire que le mariage homosexuel est autorisé.

2:37.0

La loi dit que c'est OK, que c'est légal.

2:42.0

L'avortement, on dit un avortement, abortion en anglais, un avortement.

2:49.0

Exemple, une amie est allée à l'hôpital pour un avortement.

2:55.0

Une amie est allée à l'hôpital pour un avortement.

3:00.0

Et enfin, les 10 jours qui viennent, regardez l'orthographe de tout ça, dans le texte.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.