42+43. Survival: The Key rerun
The Allusionist
Helen Zaltzman
4.7 • 3.8K Ratings
🗓️ 5 May 2018
⏱️ 26 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
To accompany the current Allusionist miniseries Survival, about minority languages facing suppression and extinction, we’re revisiting this double bill of The Key episodes about why languages die and how they can be resuscitated. The Rosetta Stone and its modern equivalent the Rosetta Disk preserve writing systems to be read by future generations. But how do those generations decipher text that wasn’t written with the expectation of requiring decipherment?
Features mild scenes of linguistic apocalypse.
Find out more about this episode at http://theallusionist.org/survival-key.
The Allusionist’s online home is http://theallusionist.org. Stay in touch at http://twitter.com/allusionistshow and http://facebook.com/allusionistshow.
Support the show: http://patreon.com/allusionist
See omnystudio.com/listener for privacy information.
See Privacy Policy at https://art19.com/privacy and California Privacy Notice at https://art19.com/privacy#do-not-sell-my-info.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Thanks to Canva for sponsoring the illusionist. In the 10 years since Canva began, it has |
| 0:08.3 | grown to offer services in over 100 languages. And Canva is freemium, so there is plenty available |
| 0:17.2 | for 0 pounds, including free libraries of video, audio, graphics, and their amazing tools, |
| 0:25.1 | magic write and magic design, which use AI to help you with your first drafts, get you |
| 0:31.2 | through the creative block, whew, because it's easier to start from something than from |
| 0:36.6 | a blank page. I put in a few writing prompts and, well, if Canva learns to speak, I think |
| 0:43.4 | I can just hand over hosting this show to it entirely. Also, if you and your colleagues |
| 0:48.8 | are working together, your human colleagues, that is, you can design and collaborate with |
| 0:53.4 | Canva for teams. Right now, you can get a free 45 day extended trial when you go to Canva.me-illusionist. |
| 1:03.4 | That's C-A-N-V-A.me-slashillusionist for a free 45 day extended trial. Canva.me-illusionist. |
| 1:24.4 | This is the illusionist, in which I, Helen Zoltzman, apply for a job in languages slime factory. |
| 1:30.4 | So, I've been working on this mini series of episodes about minority languages and the |
| 1:36.7 | threats they face and how they survive. Last episode, Welsh speakers took the drastic |
| 1:42.1 | step of migrating to Argentina, but in researching this subject, I kept referring back to a pair |
| 1:47.8 | of illusionists from a while ago. The key. Part 1, Rosetta, was about how a language survives |
| 1:53.8 | in physical form when its humans die, featuring the smash hit archaeological object of the Rosetta |
| 1:59.0 | stone and its namesake, the Rosetta disc, the linguistic key to the future. Part 2 is |
| 2:04.8 | about how to decipher a dead language and why it might have died. This is a double |
| 2:09.9 | bill of both those pieces to go with the survival mini series that we will pick up with next |
| 2:15.2 | time. Here's part 1, Rosetta. I'm holding by the edges the present and perhaps future of language. |
| 2:33.2 | This is one of our prototypes of the Rosetta disc that we have on display here at the |
| 2:40.6 | Interval. The Interval is down in the Fort Mason centre for arts and culture of former |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Helen Zaltzman, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Helen Zaltzman and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

