4188 - Meilleure récompense (Top prize)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.3 • 1.3K Ratings

🗓️ 19 February 2020

⏱️ 5 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Texte: Le film sud coréen Parasite a reçu le prix du meilleur film lors des Oscars cette année, devenant le premier film non tourné en anglais à recevoir cette récompense. Traduction: South Korean film Parasite has been named best picture at this year's Oscars, becoming the first non-English language film to take the top prize.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily FrenchPod, your Daily
0:08.2	Doze of French Language.
0:10.2	For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the
0:14.2	description field of the podcast.
0:16.2	Aujourd'hui, meilleur récompense.
0:19.1	Le film Sud-Courrier Parasite a reçu le prix du meilleur film lors des oscars cette
0:28.8	année.
0:29.8	Devenant le premier film non tourné en anglais à recevoir cette récompense.
0:37.5	Le film Sud-Courrier Parasite a reçu le prix du meilleur film lors des oscars cette
0:48.8	année.
0:49.8	Devenant le premier film non tourné en anglais à recevoir cette récompense.
0:57.5	On commence avec le film Sud-Courrier, Sud-Courrier South-Courrier en anglais et le
1:06.1	pays c'est la Corée du Sud, on inverse l'adjectif Sud-Courrier, mais le nom Corée du Sud,
1:17.2	le pays c'est la Corée du Sud et puis il y a la Corée du Nord, la Corée du Nord
1:26.1	et en guerre avec la Corée du Sud, ils sont en guerre.
1:31.8	Parasite, c'est le nom du film à reçu le prix le prix, prize le prix ou bien award
1:43.4	le prix PRX.
1:45.4	Il y a un prix pour le meilleur acteur, un prix pour le meilleur film, un prix pour le
1:55.1	meilleur second rôle, le second rôle, cela veut dire, ce n'est pas le héros du film,
2:03.5	c'est le second, le second héros, juste après le premier héros, c'est le second
2:10.9	rôle.
2:11.9	Le meilleur film, bah Spectre, le meilleur film, lors des oscars, lors c'est pendant ou
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.