meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4182 - Urgence (Emergency)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Language Learning, Education

4.31.3K Ratings

🗓️ 12 February 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte: La Somalie a déclaré l'état d'urgence nationale car d'immenses colonies de sauterelles envahissent l'Afrique de l'Est. Traduction: Somalia has declared a national emergency as large swarms of locusts spread across east Africa.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Aujourd'hui urgence. La Somalie a déclarer l'état d'urgence nationale car, dimanche colonie de sautrelle, envaise l'Afrique de l'Est.

0:31.0

Once again, la Somalie a déclaré l'état d'urgence nationale car, dimanche colonie de sautrelle, envaise l'Afrique de l'Est.

0:45.0

Au commence avec la Somalie, c'est le nom du pays Somalia en anglais, la Somalie en français.

0:54.0

À déclarer, à se déclarer, à déclarer l'état d'urgence.

1:02.0

Une urgence m'a ainsi une urgence.

1:08.0

Exemple, je saigne beaucoup, c'est une urgence, il faut aller à l'hôpital.

1:23.0

Et là c'est une urgence nationale.

1:35.0

Pourquoi car, c'est à air, c'est car, because, parce que car, exemple, je pleure car je suis triste.

1:51.0

Je pleure car je suis triste.

1:55.0

Bien, je quitte la maison car je me suis énervé avec mes parents.

2:11.0

Colonie, une colonie, swarm en anglais, une colonie, exemple, une colonie d'enfants est entrée dans la maison.

2:32.0

Mais là, ce sont des sauterelles, des sauterelles, regardez la traduction dans le texte.

2:43.0

Une sauterelle, je vous donne un exemple, en été à la campagne, il y a beaucoup de sauterelles dans les champs.

2:59.0

Et enfin, envahisse, c'est le verbe envahir avec un h après le a, envahir, c'est-à-dire, arriver très nombreux dans un endroit.

3:13.0

C'est ça envahir.

3:16.0

Exemple, les rats ont envahit le garage, les rats ont envahit le garage, il y a eu des centaines de rats dans le garage.

3:29.0

La Somalie a déclaré l'état d'urgence nationale car, dimanche, colonie de sauterelle, envahisse l'Afrique de l'Est.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.