meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

4107 - Il démissionne (He resigns)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 18 November 2019

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Texte: Le président bolivien a démissionné en plein de coeur d'une tourmente suite à sa réelection contestée le mois dernier. Traduction: Bolivian President has resigned amid turmoil following his disputed re-election last month.

Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hello and welcome, my name is Louis and you're listening to Daily French Pod, your Daily Doze of French Language.

0:10.0

For each lesson, you can find the text in French and the English translation in the description field of the podcast.

0:16.0

Tous les lessons ease, ils démissionnent.

0:19.0

Le président Bolivien a démissionné en plein cœur d'une tourmente suite à sa réélection contestée le mois dernier.

0:31.0

Once again, le président Bolivien a démissionné en plein cœur d'une tourmente suite à sa réélection contestée le mois dernier.

0:43.0

On commence avec démissionné.

0:46.0

Démissionné, c'est quitter son travail. Démissionné, quitter son travail.

0:53.0

Partir, arrêter son job.

0:57.0

Exemple, mon travail ne m'intéresse plus. Je vais démissionner.

1:11.0

En plein cœur, en plein cœur de, c'est-à-dire, au milieu.

1:19.0

Exemple, je suis en plein cœur d'une histoire d'amour. Je suis en plein cœur d'une histoire d'amour.

1:28.0

Et retenez aussi en plein. En plein plus le nom. Exemple, je suis parti en plein concert.

1:38.0

C'est-à-dire qu'il y avait un concert et au milieu pendant le concert, je suis parti. On dit, je suis parti en plein concert.

1:49.0

Ou bien, elle a rigolé en pleine leçon. C'est-à-dire qu'il y avait une leçon et au milieu de la leçon pendant la leçon, elle a rigolé.

2:02.0

Une tourmante, une tourmante, Thames Oil en anglais. Une tourmante, c'est-à-dire des affaires, des ennuis.

2:12.0

Exemple, le professeur a dû démissionner. Il était dans une tourmante.

2:19.0

Le professeur a dû démissionner. Il était dans une tourmante.

2:25.0

Par exemple, il a été accusé d'agression, c'est-à-être dans une tourmante.

2:32.0

Suite à, c'est-à-dire après, en conséquence, exemple, suite à ses déclarations, il a dû changer de travail.

2:43.0

Suite à ses déclarations, il a dû changer de travail.

2:49.0

Et enfin, le mois dernier, last month, alors ici, retenez le mois dernier, last month, et le prochain mois, next month, le prochain mois, retenez le mois dernier ou le prochain mois, last month, or next month, le mois dernier, le prochain mois.

3:14.0

Et n'oubliez pas que moi est un mot invariable, M-O-I-S, tout le temps.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.