meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Streetwise Hebrew

#408 Keep On Smiling

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Israel, Tlv1, Religion & Spirituality, Language Learning, Education, Language, Judaism, Hebrew, Streetwise

4.9 โ€ข 988 Ratings

๐Ÿ—“๏ธ 14 November 2023

โฑ๏ธ 10 minutes

๐Ÿงพ๏ธ Download transcript

Summary

Especially these days, itโ€™s important to keep on smiling and to try and stay optimistic. Guy explains how to smile in Hebrew.

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Hiuyooch male shinayim โ€“ A smile full of teeth โ€“ ื—ื™ื•ืš ืžืœื ืฉื™ื ื™ื™ื

Hiyoochim mezuyafim โ€“ Fake smiles โ€“ ื—ื™ื•ื›ื™ื ืžื–ื•ื™ื™ืคื™ื

Raper/it โ€“ Rapper โ€“ ืจืืคืจ/ื™ืช

โ€œToda, heโ€™eleta hiyooch al panaiโ€ โ€“ You brought a smile to my face โ€“ ื”ืขืœื™ืช ื—ื™ื•ืš ืขืœ ืคื ื™ื™

Lehaalot hiyooch al pnei mishehu โ€“ To bring a smile to someoneโ€™s face โ€“ ืœื”ืขืœื•ืช ื—ื™ื•ืš ืขืœ ืคื ื™ ืžื™ืฉื”ื•

โ€œMefazeret hiyoochimโ€ โ€“ She spreads smiles โ€“ ืžืคื–ืจืช ื—ื™ื•ื›ื™ื

Dofek hiyoochim โ€“ Flash smiles โ€“ ื“ื•ืคืง ื—ื™ื•ื›ื™ื

โ€œHu amar et ze be-hiyoochโ€ โ€“ He said it smilingly โ€“ ื”ื•ื ืืžืจ ืืช ื–ื” ื‘ื—ื™ื•ืš

Lehayech โ€“ To smile โ€“ ืœื—ื™ื™ืš

Hiyachti el mishehu/mishehi โ€“ I smiled at someone โ€“ ื—ื™ื™ื›ืชื™ ืืœ ืžื™ืฉื”ื•/ืžื™ืฉื”ื™

Hayech/techayech, haychi/techaychi, haychu/techaychu โ€“ Smile (imp.) โ€“ ื—ื™ื™ืš/ืชื—ื™ื™ืš, ื—ื™ื™ื›ื™/ืชื—ื™ื™ื›ื™, ื—ื™ื™ื›ื•/ืชื—ื™ื™ื›ื•

โ€œHu yatsa mechuyach me-ha-pgishaโ€ โ€“ He came out smiling from the meeting โ€“ ื”ื•ื ื™ืฆื ืžื—ื•ื™ื™ืš ืžื”ืคื’ื™ืฉื”

Haychan โ€“ Someone who smiles a lot โ€“ ื—ื™ื™ื›ืŸ

Yeled haychan / yalda haychanit โ€“ A smiley child โ€“ ื™ืœื“ ื—ื™ื™ื›ืŸ, ื™ืœื“ื” ื—ื™ื™ื›ื ื™ืช

Playlist and Clips:

Eden Hasson โ€“ Eich At Ohevet

Adi Agai & Maor Ashkenazi โ€“ Hiyuchim Mezuyafim

Nasrin Kadri โ€“ Afa Alav

Yitzhak Klepter โ€“ Yoshev Al Ha-gader (lyrics)

Ep. no. 53 about how to say smiley

Ep. no. 172 about dofek, knocks

Ep. no. 183 about pipi

Ep. no. 285 about hilarious

Ep. no. 322 about laughter

Ep. no. 323 about to laugh

How to link your Spotify and Patreon accounts

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

This is TELB1.

0:10.0

St. WAN.

0:11.0

Streatwise.

0:12.0

Shalo, it's me Guy with Street-wise Hebrew.

0:15.0

Did you know you can now listen to both versions of our podcast in English and in Hebrew on Spotify?

0:22.0

Before only Apple Podcasts and a few other apps could be set up to play patron-only episodes,

0:29.0

now Spotify has joined that list.

0:32.0

As you already know, the English episodes are free, while the

0:34.7

all Hebrew versions are accessible to patrons who support us at $5 a month or more.

0:40.6

To learn how to link your Patreon account to your Spotify one,

0:44.0

click on the link in our show notes.

0:47.0

While we're at it, if you use Apple Podcast,

0:50.0

will you show us some love by writing a short review? feel free to write a review in your mother tongue.

0:55.1

It doesn't have to be in English.

0:56.8

Here's how, in your podcast app, go to the library tab on the bottom, find and click on the Streetwise Hebrew podcast in your library

1:04.7

then scroll down past the latest episode lemata lemata down down to the section

1:11.2

write a review and write a short review about us.

1:15.0

Ratings and reviews help spread the word to new listeners and more than anything, we love reading them.

1:21.0

Like the one left on Apple Podcast by Leayannit who wrote. I often

1:26.2

listen to the podcast several times during the week, sometimes repeating the

1:30.2

sentences, sometimes concentrating on the new verbs, sometimes just trying to speak

1:35.6

the Hebrew with a decent accent.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright ยฉ Tapesearch 2025.