Cuando fue la última vez que un ispanohablante corrigió tus errores de pronunciación gramática, pues hoy vamos a hacer exactamente eso, hoy voy a corregir tus errores de pronunciación y gramática. Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School.

En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10

minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar

como nativo.

Vamos aprendamos juntos! Hace unas semanas les pedí en Instagram que me mandaran unos audios diciendo algo para yo corregirlos y varios participaron. Así que hemos hecho este vídeo y otro que saldrá más adelante y si ustedes quieren mandar más audios pues vamos a seguir haciendo vídeos como estos. La idea de esto es que tú puedas aprender de los errores de los demás, así que sin más rodeos empecemos a escuchar a otros estudiantes y a corregirlos.

El primer estudiante es de Turquía y se llama Goodman.

Si entendí mal tu nombre, disculpame.

Escuchemos. Es por aquí este es bien. Me llama Goetman, soy de Torquía. Vivo en Istanbul en la ciudad más grande del país. Muy bien, hasta ahora. Pero quiero hacerte dos correcciones en cuanto a tu asentuación, donde estás poniendo la fuerza en las palabras. Digiste, espero que éste es bien. No es éste sino éste es. Digiste, está en bull, pero es está en bull, ok? Hace muchos años estaba viviendo en los Ángeles Estados Unidos. Esta ciudad está muy cerca de la frontera de México, así que tenía muchos amigos y espanojablantes. Todo super bien, super bien ahí, una cosita de gramática. Tu dijiste, hace muchos años estaba viviendo en los ángeles. Lo correcto es decir, hace muchos años estuve viviendo, porque hace muchos años se refiere a un momento específico en el tiempo de usar pretérito. Lo que tu dirías con imperfecto sería, hace muchos años estuve viviendo allá y cuando estaba viviendo allá hablaba con hispanor blancas, el uso del pretérito y el imperfecto. Por eso, naturalmente empecé a aprender el idioma español en las calles allí entre mis amigos, pero después de regresar a mi país, desafortunadamente se me volvido a hablar español. A ese tiempo me puse a estudiar español otra vez a través de youtube vídeos específicamente túy. Muy bien perfecto, todo bien hasta ahí, solo una palabra dijiste como naturalmente, naturalmente, si la dijiste bien la palabra, es solo como que hiciste un cambio en donde lleva el asiento, la palabra, pero el resto todo super bien. De tu yos, a ver qué va a pasar. Gracias por evoluerme. Gracias por evaluarme. Ok, muy bien. Esa palabra si es un poquito complicado, Evaluar, porque tiene el UAA. Pero, hablaste bien, en general, pienso que tienes una buena pronunciación. Mi único consejo con este audio para ti sería que trabajes un poco más en el asento correcto de las palabras y eso lo puedes lograr escuchando audios y siguiendo la transcripción, viendo dónde están

las tildes y viendo dónde están los asentos como tal en cada palabra.

Muchísimas gracias por tu audio.

Ahora seguimos con Elizabeth Franco de Austria.

Ella de hecho es una de nuestras estudiantes del programa de la membrecia que a propósitos

si quieren unirse, el link está abajo en la descripción

Escuchemos a Elizabeth

Otro es, yo soy Elizabeth de Austria y me encantan los animales y de hecho tengo los peritos de los tichos como más cortos de mi taza.

Muy bien, hasta ahora el hiso de todo lo dijiste super bien, lo podemos entender. Solo una corrección dijiste tengo dos perritos alchichas, como que esa parte la dijiste más rápido y no hiciste si no fue más suave dijiste como peritos alchichas. Entonces, entonces con esta palabra, pienso que quizás tengas que trabajar más en tus R's, perritos, pero no te preocupes, este es un error que la mayoría tiene, o no un error, no es un error, sino un problema, no? Todos tenemos problemas con ciertas consonantes, así que trabajar en eso quizás sería una idea me encanta cocinar con todos tipos de verduras que crecemos en nuestro jalín porque son frescos y frescas y me gusta cocinar con las verduras frescas, me encontro cuando cocinó algo también. Ok, muy bien. Tu cultivas, tus propias verduras, que chair. Una corrección. Tú dijiste, crecemos nuestras propias verduras. Tu grow, vegetables, no es crecer, sino cultivar. Entonces dirías, cultivamos nuestras propias verduras. Y también la palabra hardin, garden. Digiste como hardin, hardin, como no sé para hacer las dos sílabas, hardin, sino lo trataste de decir un poco rápido y como que se perdió un poco el sonido correcto. Así que eso tiene que ver

de nuevo con la ERE y ahí estaba junto a una D. Así que sí, te recomiendo trabajar un poco más

en la pronunciación de la ERE. Añar a muchas especies de todo el mundo como el india, China, ¿no es decir?

Y cada vez la comida es el equípico, el equícima con tres colores. Ok, muy bien, el resto de lo que dijiste estuvo, muy, no tienes un asento fuerte así, no pronuncias bien acá sonido. Al final tuviste el no el problemita con la R, riquísima. Así que recomendación para ti y para todos los demás que siempre tenemos que trabajar en esto, no? En la R. Ahora vamos a escuchar a Ronald Fowler, que también es uno de nuestros estudiantes, él mandó un audio cortico, vamos a escucharlo. Andrea, gracias por esta oportunidad. Soy Ronaldo de Florida, Estados Unidos. Me gusta jugar es golf con mis amigos. Jugamos dos veces por senala, hagamos en un parque diferente cada vez. Ok, muy bien, muy bien, Ronald, buena pronunciación, creo que todos entendimos lo que lo que él dijo así que está abocalizando muy bien, que es muy importante, sin embargo tuviste un problemita que es como lo que estamos viendo ahorita, no? Que hay que mejorar donde ponemos el asento en las palabras. Tú dijiste oportunidad como que pusiste el asento fuerte al principio. Opportunidad es oportunidad. Si ves, tú dijiste gracias por la oportunidad, pero es oportunidad. Bueno Ronald, tu audio fue muy corto, pero en lo que vi, hablas muy bien, pronuncias muy bien, te felicito, en unico otro consejo que te haría, es tratar de abrir más la boca con las vocales para que nos escuchen tan escondidas, pero en general, súper bien. Pero antes de seguir, solo quiero aclarar que esto no es para criticarlos, ni juzgarlos, ni mucho menos, lo único que queremos con esto es que otros aprendan de los errores, verdad? Así que a quienes estoy corregiendo no se sientan mal, esto es para que todos aprendamos ustedes, todos los que nos siguen, nuestros estudiantes son de nivel intermedio en su mayoría o más así que tienen un buen nivel de conversación esto es solo para ayudarte a perfeccionar, ok? Muy bien la siguiente personita que vamos a escucharse llama Sunny, escuchemos. Hola, soy Sunny, te hay en día, ¿no? Y soy enfermera. En este momento tengo dos trabajos, uno en un consultorio y el otro para la enfermería domiciliario. Ok, muy bien, muy bien, perfecto. Siento que vocalizas muy bien, dices muy bien cada palabra, súper bien. Sin embargo, note algo con la ERE. Digiste, soy enfermera y luego más tarde dijiste como, en femería, te faltó a sentuar más esa ERE. Enfermera. Soy enfermera. Enfermería, sí, pero entiendo que es complicado hacer esa hebre porque justo ahí otra consonante es una palabra larga, pero cositas para poner la atención, nunca dejar esas heres cuando están en medio, entre metidas en la palabra, pero es un error que notaba mucho. También dijiste como con su tutorial, con su tutorial, como que no hiciste sonar esa l, con su tutorial. Y quizás sea porque en inglés, por ejemplo decimos la palabra com, stay calm, no decimos stay calm. Quizás porque muchas veces en inglés no pronunciamos esa él, tal vez tiendes a no pronunciarla,

pero es una cosita en la cual puedes trabajar.

Esturio español, solo para divertido.

Y algún día espero ser una trad estructura médica hasta ahí súper bien y como te dije te felicito pronuncias bien cada sonido se entienden muy bien las palabras súper bien dijiste tú querías decir I learned Spanish just for fun dijiste por divertido o para divertido no rec learned Spanish just for fun. Digiste por divertido, para divertido, no

...