4.8 • 602 Ratings
🗓️ 23 April 2022
⏱️ 8 minutes
🧾️ Download transcript
The Spanish pronoun LE has to be used with some specific verbs to mean HIM or HER when they are the direct object pronoun. ¡Vamos a aprender sobre esto!
¿Sabías que hay verbos con los que sólo se puede usar LE para HIM o HER y nunca se puede usar LO o LA?
¿Cómo se dice: “I will call her”? Se dice: “Yo LA ayudaré”. Pero ¿cómo se dice: “I will tell her”? Decimos: “Yo LE diré”.
Mira la PARTE 1 aquí.
Más videos como estos aquí.
¿Quieres mejorar tu español con estructura y rutina?
¡Únete a nuestra membresía!
Registrate aquí: spanishlandschool.com/member
Tendrás clases en vivo cada semana, acceso a 24 cursos de gramática clasificados por niveles, un podcast privado, ejercicios de escritura, respuestas a tus preguntas de gramática y mucho más.
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | ¿Sabes qué significa la palabra pilas? Significa Cuidado, Watch Out Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola a todos, ¿cómo están? ¿Cómo les va en el día de hoy? Hoy vamos a seguir aprendiendo sobre verbos que sólo permiten leer verbos con los que debemos usar leer en vez de lo y la cuando estamos diciendo him y her. Entonces, si tú has visto, la parte uno tienes que ir a ver la primero para poder entender mucho mejor lo que voy a explicar aquí. También por aquí, te dejamos el link para que es click y también está en la descripción. Bueno, sigamos con la lista de verbos que estábamos viendo en la parte 1 que son los que solamente |
1:30.0 | nos permiten leer. El número 6 en nuestra lista es pedir entonces si yo digo algo como |
1:25.3 | Did you ask him for the check |
1:29.0 | hablando del mesero? |
1:30.8 | Yo no voy Ok, entonces si yo digo algo como, ¿dit you ask him for the check hablando del |
1:48.1 | mesero? Yo no voy a decir lo pediste la cuenta, sino le pediste la cuenta, ¿Dichu ask him for the check? |
1:43.6 | Le pediste la cuenta. |
1:46.8 | ¿Cierto? |
1:48.2 | Recordemos que yo digo algo como ¿Hay help him? ¿A mí me voy a ayudar a él? Yo lo he ayudado. Yo voy a ayudarlo. ¿Cierto? Pero el punto es que con estos verbos him y her siempre se van a traducir como le. Otro ejemplo. I'm going to ask him to help me. Voy a pedir le que me ayude. I'm going to ask her to go with me. Voy a pedir le que vaya conmigo. Número 7 es el verbo dar to give, to give something to someone. Por ejemplo, yo digo, don't give him a lot of candy. Hablando del niño pequeño, yo le digo a mi esposo, don't give him a lot of candy. No le des mucho dulce, no le des mucho dulce, ¿verdad? Y si yo digo algo en el imperativo como, give him candy, give him candy, da le dulce, No voy a decir da lo, ok? Yo podría decir, help him with that, ¿sierto? ayuda lo con eso. Pero give him candy, ¿verdad? Debo decir da le, no le voy a decir da lo, verdad? siguiente número 8 es prestar, prestar, to learn something to someone si yo le digo a mi hermano, la le de la computadora, paraina, pero en vez de decirlo así, solo digo LEND HER THE COMPUTER. PRESTA LÉ. OK? Notemos que yo diría HELP HIM. ¡Los! Pero, ¿Lent her o or lend him es prestarle ok prestar por |
4:32.3 | supuesto utilizamos prestar para hablar de dinero no entonces por ejemplo |
4:39.0 | Miguel va a prestarle dinero a Valentina cierto entonces yo le pregunta Miguel, ¿cómo vas a ir a la gente a la gente a la gente a la gente a la gente a la gente a la gente a la solo diríamos, vas a prestarle, vas a prestarle, ¿a qué vas a prestarle? ¿no dir, vas a prestarla o vas a prestarlo, sino vas a prestarle. Pero antes de seguir, si te gusta este vídeo, deja tu like y suscríbete y también deja un comentario diciendo que es algo nuevo que has aprendido en este video y por favor si tienes sugerencias también. |
5:05.3 | Dinos, deja tu comentario diciendo que aprendiste y que vídeos quieres. Número 9 es el verbo decir, ok, el verbo decir. Yo digo por ejemplo, tell her the truth. Dile la verdad. Pero si yo se lo digo, tell her, tell her. En ese caso, tell her. ¿Her? Es el objeto directo. ¿Cierto? Pero yo no voy a decir, Dila. Tell him. Y you need to tell him. Tell him. Yo no voy a decir, dilo, sino d, le. Por eso es que estoy insistiendo que, sobre todo, cuando utilizamos estos verbos como el imperativo, verdad, donde him o her son el objeto directo, no vamos a ponerlo o la, sino siempre le, tell her, dile, tell him, dile. Y el verbo número 10 es mostrar, to show someone something. Estoy aquí con mi hermana viendo fotos y llega a mi otro hermano y yo le digo a mi hermana show him, like show him the pictures pero yo puedo decir muestrales las fotos pero yo puedo solamente decir show him, show him en ese caso como imperativo show him, verdad, him está haciendo el objeto directo, es el único objeto en la frase. Uno pensaría que es lo, pero no, tiene que ser le. Muestrali. Show Jim. Muestrali. Show her. Muestrali. Lo mismo. Ya con esto terminamos queridos, recuerda que hay un link en la descripción que tiene un PDF con toda la lista de verbos de la parte 1 y 2 y otros verbos también. Ve a descargar ese PDF abajo en la descripción, ya no siendo más, yo me despido, nos vemos pronto, chao! |
7:48.0 | Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. |
7:50.0 | Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti. |
7:53.0 | Quieres más? |
7:54.0 | Visítanos en espanichlanescool.com. |
7:57.0 | Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.