4.8 • 602 Ratings
🗓️ 14 January 2022
⏱️ 11 minutes
🧾️ Download transcript
Ésta es la parte 3 de nuestra serie de phrasal verbs. Hoy aprenderás cómo decir: Pick up, Dress up, Take out y otros
Ve a escuchar los verbos de la PARTE 1 en el episodio 359 y la PARTE 2 en el episodio 360.
¿Quieres mejorar tu pronunciación y habilidad para conversar en español?
Te recomendamos las clases uno a uno y de grupo de 3 personas con nuestra tutora Diana.
Ella es colombiana y es sin duda una de las mejores profesoras que conocerás.
Si quieres comprar las clases ve a https://bookme.name/spanishland
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | ¿Sabías que el español se habla en los seis continentes? Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos! ¡Hola! ¿Cómo te vayas? Ya estamos a mediados de enero del 2022. Ya han pasado 12 semanas de este año el tiempo vuela, así que pongámonos las pilas a aprovechar el tiempo. En este episodio vamos a hacer la parte 3 de Phrasal Burfs. Si tú no has escuchado la parte 1 y 2 ve a los episodios 3,59 y 360 y escucha las partes 1 y 2, esta es la última parte, parte 3, así que vamos a terminar ya con nuestra serie hoy. Vamos a seguir con la lista y vamos para el número 15. Pick up. ¿Cómo se dice tu pick up? Tu pick up someone. De un lugar. ¿Cómo se diría eso? ¿Alguna idea? Este verbo ya lo hemos usado mucho. Se dice recoger. Recoger a alguien. ¿Qué me pique a mi abtumoro? ¿Puedes recogerme mañana? ¿O qué me pique a de laundry en tu way home? ¿Puedes recoger la ropa en tu camino a casa? Pero, hay otro uso de pick up y es cuando decimos pick up the phone. He does in pick up his phone. He does in pick up the phone. Él no contesta el teléfono. Y que hablando del teléfono, pick up es contestar. 16. Come by. Please come by my place when you are done. ¿Cómo sería eso? Combá, sencillo es venir, venir ese bye no le cambia nada el significado al verbo. Así que con bye my place when you are done, ven a mi casa cuando termines. Cuando termines, tu vida es terminar. Si yo estoy en el trabajo, esto se traduciría como ven a mi oficina cuando termines. Si estoy en mi casa, pues ven a mi casa o ven a mi trabajo, mi tienda lo que sea. 17. Dress up. ¿Cómo se dice, to dress up? Vestirse arriba. No, verdad. Esa sería la traducción literal. Se dice, vestirse elegante. tienes que vestirte elegante para esa fiesta vestirse elegante, tu dress up 18 grow apart como se dice, tu grow apart hablando deHablando de la relación de dos personas? ¿Cómo sería? ¿Alguna idea? Se dice, distanciarse, distanciarse. She and her husband grew apart and ended up getting divorced. ella y su esposo se distanciaron y terminaron separándose. ¿Qué triiste? |
4:35.8 | Ok, grow apart, distanciarse con alguien. |
4:41.0 | Bueno, pero antes de seguir, quiero hacer un anuncio importante y es que si tú estás buscando una herramienta para mejorar tu español tenemos la solución para ti ve a SpanishLandschool.com slash member y revisa los detalles de nuestra membrecia. Nosotros tenemos un programa estructurado de español donde cada mes tienes una clase en vivo cada semana y lecciones para hacer durante el mes sobre un tema específico. Pero tienes acceso a una plataforma con más de 24 cursos |
5:26.9 | de gramática y cursos de escucha, todo lo que necesitas para mejorar tu español está ahí, tenemos clases de grupo de conversación, tareas de escritura, etcétera. Así que ve a a Spanishlandschool.com. |
5:23.1 | Slaj member para que te registres y puedas comenzar con nosotros el mes que viene. Quizás veas que en la página dice waitlist, esto es porque abrimos el registro al final de cada mes. Así que si no está abierta la membrecia, ponte correo electrónico de todas maneras en la wait list y así vas a recibir un anuncio, un correo electrónico al final del mes, díciéndote que puedes registrarte porque pueden ustedes registrarse durante los últimos días de cada |
6:26.5 | mes. Muy bien, sigamos 19, Run Away, como se dice, para ir a la forma de ir. |
6:23.0 | Se dice escapar o huir. |
6:29.0 | Escapar, por supuesto, también se traduce como escape y huir. escapar por supuesto también se traduce como escape y huir se traduce como fle, fle. entonces, that kid ran away from home many times. ese muchacho se escapo de su casa muchas veces o uncapó de su casa muchas veces o yo de su casa muchas veces. 20. Take out. Hablando de Take someone out to a place. Por ejemplo, yo digo, quiero tomar mi gran-parenza para la llena eso es |
7:06.1 | imbita ejemplo yo digo, I want to take my grandparents out for dinner. Eso es invitarlos a cenar. Entonces realmente se traduce como invitar a algo. invitar a cenar, invitar a desayunar, invitar al morzar, invitar a salir, si me refiero a cómo ir a algún lugar a hacer algo, invitarlos a cine, I want to take them out to the movies, quiero invitarlos a cine, quiero invitarlos a hacer algo. Ok, muy bien. 21. Turn down. She turned down the job of her. ¿Cómo se diría eso? Se dice, ella rechazó la oferta de trabajo. Turn down es rechazar. Rechazar que también se traduce como tu reject. ¿Verdad? Pero reject es más cuando estamos hablando de personas, no en inglés. Decimos reject para personas y para una oferta de trabajo |
8:48.2 | turn down, pero en español es el mismo verbo para los dos contextos rechazar. Y el último 22 Puedo poner algo. |
8:46.0 | Puedo poner o... como se dice tu pudearea hasta el último minuto. Muy bien, bueno queridos, vuelvo a repetir si no han escuchado las partes 1 y 2, vayan a los episodios 359 y 360, ahí encontrarán esas dos partes. También recuerda que tú puedes mandar un audio con una pregunta grabada y nosotros vamos a responder tu pregunta no te des pena. Grava tu voz con la pregunta y mandala solo debes ir a SpanishLenscule.com slash audio, a, u, de y o, de nuevo, SpanishLenscule.com slash audio. Y ahí puedes grabar tu pregunta y mandarla. Bueno, eso es todo por ahora, nos vemos! |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.