#342 The Spiritually Enlightened

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Language Learning, Judaism, Religion & Spirituality, Education

4.9 • 1.1K Ratings

🗓️ 24 August 2021

⏱️ 10 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Have you been to an inner-child workshop? If not, I think the universe is trying to tell you something. How does the new age lingo of spiritual enlightenment sound in Hebrew?

Listen to the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Ze lo kara stam'- It didn't happen just because – זה לא קרה סתם

Ruach – Wind, spirit, ghost – רוח

Ruchani – Spiritual – רוחני

Ruchniki – New agey – רוחניקי

Dibur ruchniki – New agey talk – דיבור רוחניקי

Ruchnikiyoot – New age-ism – רוחניקיות

Ruchnik – New age-ist – רוחניק

"Mu'arim be-am" – Enlightened Ltd. – מוארים בע"מ

"Ani isha, ani ela" – I am a woman, I am a goddess – אני אישה, אני אלה

"Ani kosemet, ani machashefa, ani feia" – I am a magician, I am a witch, I am a fairy – אני קוסמת, אני מכשפה, אני פיה

"Ani bidiyuk mesayemet nikuy shel 21 yom" – I am just finishing a 21 day long cleansing – אני בדיוק מסיימת ניקוי של 21 יום

Shake-im – Shakes – שייקים

"Bli she-tichnanti ze yatsa bul al yom kippur" – Without any foresight, it fell smack on yom kippur – בלי שתכננתי זה יצא בול על יום כיפור

"Ein, ha-chayaim ha-ele mesunchranim she-ze mashehu" – This life is synchronized, it's incredible – אין, החיים האלה מסוכרנים שזה משהו

"Sholachat lecha energia shel hizuk, ahava ve-tmicha" – I am sending you energy of strength, love and support – שולחת לך אנרגיה של חיזוק, אהבה ותמיכה

"Tsarich lekabel ma she-ha-yekum shole'ach" – We need to accept what the universe throws our way – צריך לקבל מה שהיקום שולח

Yekum – Universe – יקום

Elohima – God (f.) – אלוהימה

Sadna, sadna'ot – Workshop, workshops – סדנה, סדנאות

Sadnat ha-yeled ha-pnimi – The inner child workshop – סדנת הילד הפנימי

Sadnat ts'chok – Laughter workshop – סדנת צחוק

He-ara – Enlightenment – הארה

Tikshur – Communicating with spirits or ghosts – תקשור

Shefa – Abundance – שפע

Lehitchaber la-shefa – To connect to the abundance – להתחבר לשפע

Masa – journey – מסע

Assiti massa madhim! – I've made an incredible journey – עשיתי מסע מדהים

Playlist and Clips:

Mu'arim be-am

Mu'arim be-am Youtube Channel

Mosh Ben-Ari – Kach Mimeni Ha-Kol

Ep. no. 66 – Ru'ach

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	This is TELB1.
0:07.0	Street-wise.
0:11.0	St. Streatwise.
0:12.0	Chatham. It's me guy with street-wise Hebrew.
0:13.0	Shalom, it's me Guy with Street-wise Hebrew.
0:16.0	In episode number 57, which was all about the word stam, I said the sentence,
0:21.3	Zilocara stam. It didn't happen just because it happened for a reason.
0:26.4	In other words, there is a deep and meaningful purpose behind everything that happens.
0:31.5	In the episode, I mentioned that the kind of people who use these
0:34.7	kinds of sayings are Israilim Muayim enlightened Israelis or Ruchnikim.
0:41.7	Ruchniki is a derogatory term for anything new-agee, spiritual,
0:45.0	tarot meeting karma, meeting the universe.
0:51.0	You know what I mean. The word ruchnik comes from rahach, rahah means wind, but it also means
0:58.6	spirit. So rahuah plus the suffix nik, like kibbutz Nick is roknik.
1:05.0	Listener and patron Valeria Nichaiva from St. Petersburg Russia,
1:10.0	Shalon Valeria, who heard the word Ruhniki in our Hebrew version, wrote,
1:15.0	Yefaire Israel, or imo, or imo,
1:18.0	ha ha, at their whole sort of perical Zawlai,
1:21.0	could you perhaps do an episode on it?
1:23.2	An imoed matagnanit by yoga,
1:25.6	vener eelishar, be is rhein,
1:27.6	I'm very interested in yoga, and I think that many Israelis are as well.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.