¿Sabías que Finlandia solo tiene 5,3 millones de habitantes?

Ahora estás escuchando 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos, aprendamos juntos. Hola para todos, ¿cómo están? ¿Cómo estás? ¿Tú que me escuchas buenos días, buenas tardes, buenas noches? ¿donde sea que estés? ¿a la hora que sea que estés escuchando este episodio? Espero que estés muy bien. Hoy quiero enseñarte sobre la diferencia entre ¿Verdad? Esto puede ser confuso con el verbo gustar todos entendemos muy bien como decir que a mí o a ella o a él le gusta otra persona pero ¿Qué pasa cuando cambiamos el orden? Resulta que si tú vas a Google Translator, es posible que encuentres la misma traducción. Y eso es lo que un estudiante me hizo caer en cuenta por eso estoy haciendo este episodio. Este episodio fue sugerido por John Parkinson. John es uno de nuestros estudiantes de nuestros parceros, así que muchas gracias John por esta sugerencia. Hablemos entonces de cómo va a funcionar esto. Empecemos en orden, ¿verdad? Con el verbo gustar. Si yo digo, por ejemplo, I like chicken. Pues muy fácil, ¿verdad? ¿Cómo decimos eso? A, mi, me, gusta, el pollo. Recordemos que con el verbo gustar tenemos al principio a mí, a ti, a él, a ella, a nosotros, a ellos, a ustedes. Lo cual es opcional, pero en la estructura realmente tenemos esa parte. Y luego viene el pronombre reflexivo, me, a mi, me. Luego decimos gusta o gustan, de acuerdo así, la cosa de la que estamos hablando está singular o plural, correcto? entonces, ay, like, chicken, amy, me gusta el pollo o sencillamente me gusta el pollo. Si yo digo ay, like, poteros, plural voy a decir a mí me gustan las papas, verdad?

y esto es lo mismo con todos los pronombres si yo digo she likes vegetables a ella le le porque es la tercera persona a ella le gustan los pero si pero si digo she likes ice cream voy a

decir a ella le gusta el helado de like ice cream a ellos les porque es plural gusta el helado, digo gusta porque es el helado, ¿verdad? Entonces todos

yo creo que entendemos que usamos gusta o gustan de acuerdo así es singular plural, pero ¿Qué pasa cuando no estoy hablando de cosas?

Si no de personas como I like Nate. I like him. He likes me. Carlos likes Ana. Cuando estamos hablando de que someone has a crush on another person, ¿verdad? Bueno, la estructura se va a mantener pero necesitas entender que ya no decimos gustar y gustan porque ya no es plural o singular, sino que ahora el verbo gustar ponganme mucho cuidado. Va a conjugarse de acuerdo a la persona de la que hablo o sea el verbo ya no va a estar singularo plural pero sí va a seguir cambiando de acuerdo a la cosa a la que me refiero en este caso una persona el pronombre tú pues tengo que conjugarlo como el pronombre tú veamos que conjugarlo como el pronombre tú. Veamos, I like you. I like es a mí me gusta o a mí me gustan, pero en este caso es I like you. Entonces la cosa a la que me refiero es tú. Voy a conjugar el verbo de acuerdo a tú sería gustas a mi me gustas tú si ven a mí me gusta el pollo pero a mí me gustas tú y digo gustas porque me refiero a tú. Ahora, ¿qué pasa si yo digo algo como you like Carlos? You like is ati te gusta, ¿verdad? Y me estoy refiriendo a Carlos, Carlos es la tercera persona.

Entonces, no necesito ponerla ese. Sigue siendo gusta, porque esa sería la conjugación para la tercera persona. Así que, you like Carlos es a ti te gusta Carlos. Muy bien, si yo digo si like Carlos, a ella le gusta Carlos, si no cambia porque gusta es la congación para la tercera persona, si like Carlos, A ella le gusta Carlos. Pero si yo estoy hablando con Miguel y estoy hablando de una chica, una amiga de nosotros, estoy hablando con Miguel mi hermano. Y yo le digo Miguel. She likes you. She likes you. Como sería eso? She likes you. ¿Cómo sería eso? She likes you. A, ella le gusta. Y luego sigue tú, ¿cuál es la conjugación de tú? Cuando conjugamos los verbos con tú, ¿qué hacemos? Puebemos la ese. Entonces diría Miguel. A ella le gustas tú. A ella le gustas tú. ¿Entienden cómo funciona esto con personas? Bueno, ahora voy a mostrarles que hay una segunda forma de decir directo mismo que es de hecho la forma más común. Empecemos de nuevo. Yo digo hay like you. A mí me gusta tú. Pero yo puedo cambiárelo orden, pongando mucha atención. El tú lo voy a poner al principio, sí? El tú está al final, pero lo que voy a hacer es

ponerlo al principio y elimino la parte a mí porque sabemos que es opcional. entonces voy a decir tú me gustas.

I like you.

A mí me gustas tú.

O tú. tú me gustas I like you a mí me gustas tú o tú me gustas ok? si ven ahora si yo digo you like Carlos a ti te gusta Carlos pero si pongo Carlos al principio y eliminó a ti, entonces voy a tener Carlos te gusta, ¿yú like Carlos a ti te gusta Carlos o Carlos te gusta? Muy bien, ahora si yo digo a si likes you

a ed gusta, muy bien, ahora si yo digo a she likes you, a ella le gustas tú, entonces si pongo tú al principio y quito a ella, pues voy a decir tú le gustas, ok, ahora si veamos el orden invertido. Entonces, si yo digo ¿ay, like you? Es como dijimos, ¿a mí me gustas tú o tú me gustas? Pero si yo digo ¿y you like me? Como le estoy preguntando a la otra persona ¿yCómo sería eso? ¿Cómo sería eso? ¿Cómo sería eso? ¿Cómo sería eso? ¿Cómo sería eso? La forma normal en el orden sería a ti te gusta y luego me sería yo y sería a ti te gusta yo. ¿A ti te gusta yo? ¿Verdad? Esas como el orden. Pero precisamente esto es lo interesante que cuando tenemos mi a diena de sentencia, es como si tú como si o si, o si, o si, o si, como si. Cuando mi está al final, este primer formato no suena natural. Nuncaimos a ti te gusta yo, no, cuando tenemos yo al final va a cambiar un poquito el orden, es decir vamos a hacer lo mismo que estábamos haciendo, tenemos a ti te gusta yo voy a poner el yo al principio y voy a quitar a ti entonces nos queda yo te gusta yo te gusta ok listo pero ponga mucha atención aquí lo interesante es que vamos a cambiar la conjugación del verbo y vamos a ajustarla para que quede conforme al pronombre yo entonces si seguimos la estructura de antes me quedaría a ti, te gusta yo y luego lo cambio me queda yo te gusta ¿Ok? Pero lo que hacemos es vamos a modificar el verbo Lo vamos a conjugar de acuerdo al pronombre yo, así que no sería gusta sino gusto Se conjuga aquí como si fuera un ver normal, como si fuera uno de los verbos normales,

como yo canto, yo hablo, entonces yo gusto. Así que esto quedaría yo te gusto. ¿Y si quiero, puedo agregar a ti yo te gusto a ti yo te gusto a ti o yo a ti te gusto y eso literalmente significa am I liked by you yo te gusto a ti yo a ti te gusto y también podríamos decirlo de otra manera, podríamos decir tú gustas de mí y esto quizás va a ser más fácil para ti porque no tienes que pensar en el formato inicial y luego cambiar el orden, si esto quizás sea más fácil para ti. entonces si si yo quiero decir, ¿y tú, como tú, y luego gustas, porque tú va a conocer, tú gustas, mí, entonces lo único que hacemos es poner de mí, que literalmente significa, ¿y tú, como tú, tú gustas de mí, que literalmente significa you like of me, ¿tú gustas de mí? Veamos otro ejemplo, si yo digo I like him, pues a mí me gusta él, sí, a mí me gusta él. O sencillamente ponemos él al principio y quito a mí entonces la segunda opción es él me gusta sí, I like him, él me gusta pero ahora si yo digo he likes me he likes me sería a él le gusta, ¿sierto? A él le gusta yo. Y si hacemos la misma operación, poner yo al principio y quitar a él quedaría yo le gusta. Así quedaría yo le gusta, pero yo dije que ese gusta debe transformarse en gusto para que esté de acuerdo con el pronombre yo así que he likes me sería yo le gusto yo le gusto y yo puedo agregar a él para que sea pues para poner más en fácil. Yo le gusto o también yo le gusto a él. I'm like by him. O la otra opción que les es dije, he likes me, el gusta de mi que es la más fácil para ustedes. He likes me, el gusta de mí. El gusta de mí que es la más fácil para ustedes. ¡He likes me! ¡Ele gusta de mí! ¡You like me! ¡Tú gustas de mí! ¡She likes me! ¡Ella gusta de mí! Muy bien. Y quiero hablar de un ejemplo que nos dio este estudiante que él dijo que en Google él escribió, ¿ay stop liking her? Y esto le mostró, ella dejó de gustarme. Y luego él escribió, ¿sí stop liking me? Y también le mostró ella dejó de gustarme. Pero no es incorrecto, entonces vamos a traducir esto. Si yo digo I stopped liking her, sería, yo de he de gustar de ella. O ella dejo de gustarme. Ok. Si si yo digo, si stop liking me sería yo le deje de gustar a ella. Si stop liking me, yo le deje de gustar a ella o ella dejo de gustar de mí. Muy bien, espero que esto no haya sido increíblemente confuso, sé que este episodio salió mucho más largo del normal, pero esto es algo que quería explicarles, hace muchísimo tiempo, ojalá que hayan aprendido, recuerda seguirnos en YouTube y en Instagram solo vas a YouTube a Instagram

escribes Spanish Lens School y ahí nos encuentras. Nos vemos.

Ok esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

Quieres más? Visítanos en SpanishLanestcool.com.

Un abrazo de oso.