#31 Rakevet - Train

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Israel, Tlv1, Religion & Spirituality, Language Learning, Education, Language, Judaism, Hebrew, Streetwise

4.9 • 988 Ratings

🗓️ 11 March 2014

⏱️ 9 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Let's talk about trains in Hebrew. What's the root of rakevet, how is it
related to horse riding and how do we call the Jerusalem Light rail in
Hebrew and in Arabic?

Words and expressions:

רַכֶּבֶת

רַכֶּבֶת קַלָּה

הָרַכֶּבֶת הַקַּלָּה

קָרוֹן שָקֵט

לִרְכּוֹב עַל אוֹפַנַיִם

נָסַעתִי בָּרַכֶּבֶת

רוֹכֵב עַל סוּס

רְכִיבָה עַל סוּסִים

רֶכֶב

קַטָּר

קִטָאר אל קוּדס אל חָ'פִיף قطار القدس الخفيف Qitar al Quds al khafif

קִיטוֹר

Israel Railways announcement http://www.youtube.com/watch?v=m0DJR2p5v-E

Sound from the Jerusalem LRT http://www.youtube.com/watch?v=jeEBPAx1lTY

Song:

Danny Robas, Rakavot 68-80-88

http://www.youtube.com/watch?v=WZKEYg7_AEI

Lyrics: http://shironet.mako.co.il/artist?type=lyrics⟨=1&prfid=316&wrkid=5658

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	This is T.L. B. One radio.
0:05.0	Great, great mixture.
0:07.0	This is T.
0:08.0	This is T. T. V.
0:09.0	This is Tille V.
0:10.0	This is Tille Ville Ville.
0:12.0	This. Great City, Great Great, Great. The LV1.
0:14.0	This is TLV1. Streetwise Hebrew.
0:27.0	Hebrew.
0:29.0	Shalom, it's my guy from Streetwise Hebrew.
0:32.0	Let's whom at Levanosim,
0:34.0	and the kavitti can be
0:35.0	my spabekot leachanat,
0:37.0	Moudi imr Kaz.
0:38.0	Tachanazo, he now ronal
0:40.0	the rakevidzo.
0:41.0	And we can't even see me see and see. Kevizhou. Anumikavimce in Etimanesia,
0:43.0	Vetodache-Bach-Nisoa-Bevira-Israel.
0:45.8	May we have your attention, please.
0:47.8	The train is now arriving at Madhine Mel Kaz.
0:51.3	This is the last stop for this train.
0:53.0	Thank you for choosing to travel with Israel Railways.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.