3.3.2B(3)《他的深圳故事》故事解读（三）
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.8 • 589 Ratings
🗓️ 16 August 2016
⏱️ 32 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
谈 tán Verb, to talk about, to discuss 谈论，to talk about 谈到，to talk about the topic of… 未来 wèilái Noun, future 肯定 kěndìng Adv, definitely Synonym,一定 珠三角 zhū sānjiǎo Noun, a triangle area on the Zhu River in Guangdong 珠江， the Zhu River 转型 zhuǎnxíng Verb, to transform; noun, transformation 升级 shēngjí Verb, to upgrade 号角 hàojiǎo Noun, horn 吹响号角 号角响起 响起 xiǎngqǐ Verb, (sound) is on 音乐响起, the music is on 号角响起, the horn is blown 车间 chējiān Noun, production department 转移 zhuǎnyí Verb, to move, to transfer 从北京转移到上海 惠州 huìzhōu Noun, city name in Guangdong 搬 bān (zǒu) Verb, to move (to some place) 搬走，to move away 搬到……， to move to… 不甘心 gānxīn Verb phrase, cannot forget about it; cannot let it go; cannot give up 精明 jīngmíng Adj, shrewd; street smart 老板 lǎobǎn Noun, boss 员工 yuángōng Noun, staff; faculty 养老保险 yǎnglǎo bǎoxiǎn Noun, retirement insurance 市区 shìqū Noun，downtown 物价 wùjià Noun, (commodity) prices 房价，house price 令 lìng Verb, to cause 高物价令他望而却步 望而却步 wàng'érquèbù Verb, 成语， to shrink back at the sight 一年复一年 yī nián fù yī nián One year after another 日复一日，年复一年: Day by day, year after year 达到 dádào Verb, to reach (limit, goal) 范围 fànwéi Noun, range 区域 qūyù Noun, area 铁 tiě Noun, iron 栅栏 zhàlán Noun, fence 横亘 hénggèn Verb, to lie across 中央 zhōngyāng Noun, the center; the middle 中央电视台， CCTV 侧 cè Noun, side 左侧，右侧， Left side, right side 挡道 dǎng dào Verb phrase, to block the way 别墅 biéshù Noun, house that has more than one floor 光鲜 guāngxiān Adj, flashy 戒备森严 jièbèi sēnyán Verb phrase成语， heavily guarded 别墅区戒备森严。 低矮 dī ǎi Adj, (architectures) short 低矮的房子 白墙黑瓦 bái qiáng hēi wǎ Noun phrase， white wall and black roof 随意 suíyì Adv, at one's will; freely 随意进出。 之间 zhī jiān Place noun, between (A and B) 新村和旧村之间， between the new village and the old one 令 lìng Noun, command 下令， to give a command 未经允许，禁止入内 wèi jīng yǔnxǔ, jìnzhǐ rùnèi Don't enter without permissions This part explains vocabulary and grammar in the 7th,8th and 9th paragraphs of the story. Repetitive responses to questions based on the story are also included in this part.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事學中文,聽得越多,學得越好。大家好,這裡是故事解讀。解讀故事,他的深圳故事。三,談到未來,他笑著說,肯定不會永遠在這裡 |
| 0:26.6 | 談到什麼?他笑著說肯定不會永遠在這裡談到未來,他笑著說肯定不會永遠在這裡这里未来就是很多很多年以后 |
| 0:47.8 | 如果他先在这里这里未来就是很多很多年以后如果它现在是40岁它的未来也许是等它60岁70岁的时候现在是30岁我的未来或许是很多很多年以后也许是我50岁的时候60岁的时候这里的谈谈到未来的谈就是说的意思因为这个深圳的男人和这个写故事的人他们在说话他们在聊天他们在谈话所以他们谈到了这个谈到了那个谈到了很多很多很多所以现在他们谈到很多很多年以后你怎么样你会在哪里呢所以是谈到未来谈到未来他笑着说肯定不会永远在这里他未来会永远在这里吗他未来肯定不会永远在这里这里的肯定就是嗯 嗯 一定不会 不会 不会我不会在这里所以是一定不会的意思嗯 绝对不会 一定不会绝对不会一点可能都没有是肯定不会永远在这里珠三角转型升级的号角想起这里的珠三角是在广东的一个地方这个地方很大看起来有点像一个三角形,有点像一个船&狗。 |
| 2:48.6 | 这个地方呢,他们叫做珠三角。在珠三角这个地方上,有很多很多的工厂,那也有很多很多的從外地來的打工人 |
| 3:06.4 | 所以呢他們大部分都是给外国的公司工作然后他们工作然后把做好的东西卖给外国的公司这是以前珠三角上的住在珠三角这个地方的人做的事情那么现在呢,珠三角转型升级的号角想起所以转型就是原来以前你是做,比如说以前你是做玩具的,你是生产玩的可是现在呢你不生产玩具了现在呢你生产更高级的东西像电脑像你做IT所以从做玩具到做IT这个就是一个转型因为以前玩具呢是很连架的很便宜的到现在你做IT是很高端的是你可以转很多钱的所以这是很不一样的一个变化这个叫转型转型升级就是你比如原来你是在1那現在你上去了你到了2 到了3了所以你比原來還要好了這個叫做升級比如說我們用的手機用的iPhone或者是什麼 iPad 之類的有的時候會告訴哎 你现在要现在要升级了从 iOS 7.0 到 iOS 8.0 9.0 这个就叫升级那哪里要转型升级呢对了 诸三角转型升级诸三角要怎么了诸三角要转型升级诸三角转型升级的号角想起这里的号角就是一个月气就是你可以吹它然后你吹它的时候呢它的声音会很大很大所以你旁边的人就知道你要开始做这个事情了所以他们会过来帮你这个是一个号角号角号角想起想就是有声音了开始有声音了所以当号角想起的时候这个意思就是开始了一件事情开始了叫做号角想起什么的号角想起了呢珠三角转型升级的号角想起了珠山角轉型升級的號角 想起了住三角轉型升級的號角 想起了嗎?對了 住三角轉型升級的號角 想起了住三角轉型升級 要開始了他所在的場 已經有車街转移到会州他所在的场已经有车间转移了吗对了 他所在的场已经有车间转移了他所在的场已经有车间到别的地方去了他所在的场已经有车间到别的地方去了。他所在的场已经有车间转移到哪里了呢?他所在的场已经有车间转移到会州了。谁所在的场已经有车间转移到会州了呢?他所在的场已经有车间转移到会州了。他所在的场已经有什么转移到会州了呢?他所在的场已经有车间转移到惠州了所以他所在的场有没有什么东西去了别的地方对了他所在的场已经有车间去了惠州了转移到惠州了所以这里惠州是一个地方的名字吗对了惠州是一个地方的名字也是在广东省那转移到惠州就是离开了深圳搬到惠州的意思离开深圳搬到惠州那是什么转一道惠州了呢对了是车间转一道惠州了车间就是这个工厂里面的不同的部分那一个大的工厂里面有很多很多的车间的車間有的車間是生產比如說有的車間是生產這個玩具的那有的車間可能是生產電器的所以是一個工廠裡面生產不同東西的地方的车间它所在的厂已经有车间转移到惠州因为我们前面说过珠三角要转型升级对不对所以这里大概就是讲以前在珠三角有很多A生产、生产商品、生产很多东西的车间可是现在珠山角可能要做一些科技了可能要做IT了做别的东西所以它这些生产的这些车间生产的这些人呢,他们就要搬家了他们就要走了他们就要�移,转移到别的地方了什么地方呢?是汇州这个地方他会不会一同搬走?谁会不会一同搬走?他会不会一同搬走?他会不会一同做什么?他会不会一同搬走?哦,你是說他會不會一同轉移嗎?對了,他會不會一同轉移?他會不會一同搬走?不知道所以搬走和轉移差不多的意思就是离开转移有去另一个地方的意思搬走就是说你带着你所有的东西带着你的床带着你的梅器盲带着你的妻子 带着你的电视 带着你的迪子带着他们到别的地方去这个叫班走 |
| 10:25.5 | 那你也可以说班到 |
| 10:27.8 | 比如说搬到惠州去搬到上海去或者是班回家去 |
| 10:35.3 | 他不甘心地是在这个场子做了十多年 |
| 10:41.6 | 金明的台湾老板 |
| 10:45.0 | 没有给员工 |
| 10:47.0 | 他们买洋老保险 |
| 10:52.0 | 他在这个场子做了多少年 |
| 10:56.0 | 他在这个场子做了十多年 |
| 11:01.0 | 他的老板是哪里人呢?他的老板是台湾人他的老板没有给员工他们买什么?他的老板没有给员工他们买杨老保险他的老板没有给谁买杨老保险他的老板没有给袁公他们买杨老保险他的老板没有给袁公他们买什么保险他的老板没有给人工他们买阳老保险那这里的保险就是你工作的地方会给你买的一个东西有了这个东西以后如果你生病了你不用自己花钱这个保险会给你钱如果有一个人一天他突然死了那也许他的保险会给他的家人很多钱这个是保险那么人有人的保险车有车的保险房子也有房子的保险这里的保险叫做杨老保险我们讲过杨老这个词就是杨 就是给一个人吃的然后让他可以吃饱让他可以生活的好所以你老的时候你很大年纪你70岁80岁你没有工作了你身体不好的時候這個養老保險會給你錢所以精明的台灣老闆沒有給員工他們買養老保險員工就是在工廠工作的這些人他們叫做員工那在工廠的最下面的是老闆老是最有钱的所以给老板工作的人叫做员工那这里的台湾老板没有给员工他们买羊老保险员工和他们是一个意思他们就是员工员工就是他们 |
| 13:27.0 | 所以这个台湾老板经明吗 |
| 13:30.4 | 对了 |
| 13:31.6 | 经明的台湾老板 |
| 13:33.6 | 台湾老板很经明 |
| 13:36.3 | 经明的意思就是非常非常的聪明 |
| 13:40.0 | 他想 |
| 13:41.0 | 只想用很少的钱 |
| 13:42.8 | 他想用很少的钱 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.