3.3.2B(2)《他的深圳故事》故事解读(二)
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.8 • 589 Ratings
🗓️ 15 August 2016
⏱️ 36 minutes
🧾️ Download transcript
Summary

墙 qiáng Noun, wall 墙上, on the wall. 墙上挂着一支笛子。 一支笛子挂在墙上。 挂 guà Verb, to hang something on 脖子上挂着一串项链。 把衣服挂在钩子上。 笛子 dízi Noun, flute 长笛,短笛,竖笛,牧笛 蒙 méng Verb,to cover 墙上的笛子上蒙了一层厚厚的灰。 孩子把衣服蒙在脸上。 来了一个蒙面人。 厚 hòu Adj, thick (only used on flat subjects, such as books, money, snow fallen on the ground, dirt, etc.) 厚厚的灰。 厚厚的一沓钱。 一本大厚书。 薄(báo),the antonym 灰(尘) Huī(chén) Noun, 1.dust 2. color grey(灰色) 也可以说"灰尘"。 久 jiǔ Adj, long time 很久很久以前,long long time ago 久而久之,gradually 吹 chuī Verb, to blow 吹笛子, to play a flute 吹口哨,to whistle 吹牛,to brag 老婆 lǎopó Noun, wife (colloquial) 老公,colloquial way to say "husband" 妻子,formal way to say "wife" 丈夫,formal way to say "husband" 吵 chǎo Adjective, noisy 吵死了!It's too loud/noisy! 拭 shì Verb, to wipe(formal)擦(ca1) is the informal way 擦拭 拭去灰尘 靠近 kàojìn Verb, to get close to; to approach 靠近一点儿,再近一点儿,get closer 往左靠,lean to the left 最终 zuìzhōng Adv, eventually 拒绝 jùjué Verb, to reject 接受(jiē shòu), to accept 曲 qǔ Noun, song 一曲,one song 歌曲,song 愿望 yuànwàng Noun, wish 我从小就有个愿望。I have been wishing this since I was little. 希望,hope 或许 huòxǔ Adv, perhaps Synonyms, 也许,可能 永远 yǒngyuǎn Time noun, forever 一直,adv, all the time 侄 zhí Noun,niece 侄子,male niece 侄女,female niece 女婿 nǚxù Noun, son-in-law 称 chēng Verb, to call (a person) by a particular name or term 她称我为"老师",称他为"叔叔"。 称呼,particular names or terms that one is being called by others 赚 zhuàn Verb, to earn(money) 赚钱 夫妇 fūfù Noun,a married couple 夫:丈夫(老公) 妇: 妻子(老婆) 加班 jiābān Verb phrase, to work overtime 加了两个小时的班 供 gōng Verb,to provide someone financial support for someone 供孩子读书 读书 dúshū Verb phrase, 1. to read books 2. to go to school 上学,学习:to go to school 养活 yǎnghuo Verb phrase, to feed, provide and support to keep someone alive 父母 fùmǔ Noun, parent 动力 dònglì Noun, motivation 春节 chūnjié Noun, Chinese Spring Festival 腊月 làyuè Noun, December on Chinese lunar calendar 火车票 huǒchē piào Noun, train ticket 汽车票 qìchē piào Noun, bus ticket 抬价 tái jià Verb phrase, to overcharge 抬高价 划算 huásuàn Verb phrase, to be worthy 不划算,it's not worth it. 太划算了,it is a good deal. 趟 tàng Noun, measure word, time(s) for trips 去了一趟北京。 中考 zhōngkǎo Noun, high school entrance exam 高考,college entrance exam 县 xiàn Noun, administrative division word, small city 奖励 jiǎnglì Verb, to reward 奖:奖品,prize 励:鼓励,to encourage 暑假 shǔjià Noun, summer vacation 寒假,winter vacation 外公 wàigōng Noun, grandpa on mom's side 北方:姥姥,姥爷 南方:外婆,外公 声音 shēngyīn Noun, voice This part explains vocabulary and grammar in the 4th to 6th paragraphs of the story. Repetitive responses to questions based on the story are also included in this part.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 听故事,学中文,听得越多,学得越好。 |
| 0:04.4 | 大家好,这里是故事解读。解读故事,他的深圳故事。2.牆上挂着一只笔子。牆上挂着什么呢?牆上挂着一只底子?强上挂着一只底子好,这里强,每一个房间都有四面强所以我来下面来敲敲我的墙 |
| 0:46.6 | 听一下 |
| 0:49.1 | 那这个就是我的墙 |
| 0:51.3 | 所以在墙上挂着一只底子 |
| 0:56.0 | 挂呀就是我们常常在我们的墙上 |
| 1:01.5 | 放东西这个叫做挂 |
| 1:04.0 | 因为你需要现在墙上当当当,定一个盯子,然后把你的东西挂在上面那强上可以挂什么呢?强上可以挂照片,强上可以挂画腰部,腰部,腰部,腰部,腰部,腰部,腰部,腰部,腰部,腰部,�的一个东西那它长长的上面有很多很多的空第一字就是一个flute好 那墙上挂这几只底子呢强盛化这一只底子这里之让是底子两次你可以说一只底子还可以说一只笔还可以说一只口红口红就是女孩子喜欢用的她们图在她们的嘴上的会让她的嘴变的红色看起来很漂亮所以是长长的细细的东西很多都可以用支墙上挂着一支底子蒙上后后的灰。牆上的底子蒙上了什么呢?牆上的底子蒙上了后后的灰。牆上的底子蒙上的灰,很厚吗?对了,牆上的底子蒙上的灰,厚吗对了墙上的底子盲上的灰很厚这个灰就是你很长很长时间没有用一个东西了所以这个东西上面会很脏很脏然后会有很多的灰那是一点点灰很少的灰吗还是很多的灰对了很多的灰因为是厚厚的厚厚的相反的如果是很少你可以说薄薄的薄薄的那说起这个灰啊 我又想起了我们很多人喜欢吃的Cupcake那Cupcake上面会有很多的糖 对不对英文里他们叫埃醒会有很多的糖霜那这个糖霜在美国的话很多的Cupcake上面的糖霜是厚厚的一層對不對因為很多人喜歡吃很多很多糖那中國人也許是不吃糖或者只吃一點點薄薄的一層糖牆上掛著一隻底子蒙上厚厚的灰蒙上就是在笔子的上面有一层后后的灰这个叫蒙上因为笔子的上面你看到的都是灰看不到别的东西所以这个叫蒙上后后的灰我记得很多小孩子很小的时候喜欢玩一个游戏这个游戏就是他喜欢把一个辈子摆个blanket蒙在他的头上对不对所以他会觉得很好玩这个也叫蒙还有呢你知道在有些国家这些国家比如说中东国家比如说Sati Arabic很多的女孩子呢她需要带一种面照在脸上的对所以她需要用这个不玩盟助脸 盟上脸不可以让别人看见他的脸这个叫盟嗯好 墙上画这一只敌则盟上后后的灰太久不吹了老婆觉得吵嗯 这是这个男人书的一句话太久不吹了老婆觉得吵这是男人书的一句话太久不吹了老婆觉得吵这个迪字男人很长时间没有吹了吗对了 男人太久不吹了男人太久没有做什么呢男人太久不吹了太久就是太长时间很长时间你可以说太久也可以说很久你还可以说很久很久在很多的中国的故事里 |
| 6:08.6 | 那人都会说很久很久以前 |
| 6:14.0 | 是一样的 |
| 6:15.4 | 太久不吹了 |
| 6:17.2 | 吹 吹什么呢 |
| 6:18.8 | 吹第一次 |
| 6:21.2 | 吹第一次 |
| 6:24.6 | 吹就是用你的嘴去这个叫做吹 第一次吹就是用你的嘴去这个叫做吹为什么太久不吹了呢老婆觉得吵谁觉得吵呢老婆觉得吵老婆觉得她的迪子怎么了怎么样老婆觉得她的迪子吵老婆就是她的妻子就是她的孩子的妈妈所以你可以说老婆还可以说妻子老婆妻子都可以老婆觉得吵老婆觉得她的弟子声音很大吗还是声音很小呢对了 老婆觉得声音很大老婆觉得吵她是去灰塵,他失去了什么?对了,他失去灰塵,灰塵就是上面我们说的,第一次上蒙上的,后后的灰,你可以说灰也可以说灰塵,他失去灰蠢她是把灰蠢擦掉了吗对了她是去灰蠢她擦掉了灰蠢那可能她是用她的手来把这个笛子擦了擦也可能呢它是拿一块布啊拿一个mabu给底子擦了擦所以它把底子擦干净了它把灰擦下去了它是去灰塵拿着底子几次靠近嘴边靠近就是把迪字放到嘴的旁边让迪字和嘴里很近那你想想你在和你的朋友或者和你的家里的人拍照片的时候那常常会说靠近一点你和你的爸爸靠近一点近一点这样会好看对吗所以这个叫靠近几次靠近嘴边最终还是拒绝了我听一曲的愿望 |
| 9:07.4 | 他有没有拒绝我听一曲的愿望呢 |
| 9:14.8 | 他最终还是拒绝了 |
| 9:17.1 | 我听一曲的愿望 |
| 9:22.2 | 我有一个什么样的愿望 |
| 11:06.1 | 我有一个听一曲的愿望我想听他吹鼻子吗?对了,我想听他吹鼻子我想听一曲我有听一曲的愿望願望就是一個人想做的一件事情非常非常想做的一件事情那這裡面我的一個想做的事情就是聽這個男人吹一下他的鼻子我想聽他吹鼻子那现现小的时候也有很多愿望比如说我有一个愿望就是长大以后我可以做一个演员做一个actress这是我的愿望虽然现在我的愿望實現但是呢這是我的一個願望我相信聽故事學中文的聽眾每個人你也有自己的願望對嗎也許有一個願望就是你希望你的中文可以學得越來越好所以我有一個什麼願望我有聽一曲的願望他有沒有答應呢他有沒有答應我聽一曲的願望呢他還是說是還是不可以呢哦他說不可以他拒絕了我聽一曲的願望他拒绝了我听一句的远望,他拒绝了我听一句的远望,所以这个拒绝是可以,还是不可以呢?对了,拒绝是不可以,他说,嗯,你不可以听一句。这里最终就是最后那可能是我很多次告诉他你可不可以吹一句给我听听我有一个听一句的愿望他说不可以然后我又说一次你说你可不可以吹一曲 让我听一听呢他又说不可以 |
| 11:45.0 | 所以这样几次一次两次三次 |
| 11:48.8 | 最后最终他还是拒绝了我听一曲的愿望 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

