3.1.21B《采访卢安克》Story walkthrough
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 30 March 2023
⏱️ 52 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this episode, we shared a story about Lu An Ke (Eckart Löwe) , a German volunteer who spent over a decade (1997-2013) in moutainous area of China to educate local kids who were left behind by their parents working in the cities. His students consider Lu both their closest friend and best teacher. His story was well-know in China.
In 2009 and 2013, he was interviewed by ChaiJing, a well-respected Chinese journalist and environmental activist, about his experience.
Hope you enjoy it.
Thanks
Simeng
************************************************************
Brilliant Idea #1
If you need something rock solid in your life and someone shared this podcast with you, or you think you already subscribed on Apple Podcast/Spotify, support us by becoming a patron.
And be sure to share with a friend or colleague if you enjoy the podcast because:
- 2023 marks 8th year of LCTS
- We want to hear your feedback
- It will motivate us to continue crafting more stories
************************************************************
Brilliant Idea #2
You're obviously full of wisdom and fluent in Chinese if you are listening to LCTS . We appreciate every feedback we receive, and it helps us craft the following week's Podcast. Leaving us a review on iTunes !
************************************************************
Chinese for Intermediate High-LCTS
Chinese for Intermediate-Playlist
Chinese for Beginners-Playlist
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Follow and subscribe for free
Get the next episode as soon as it is available by following/subscribing it for free at
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事說中文聽得越多說得越好大家好今天給大家帶來故事解讀解讀故事採訪盧安克採訪盧安克這一期的故事解讀由我們LCTS的Patreons贊助完成在這裡感謝我們的Patreons沒有你們的支持就沒有這一期的故事解讀沒錯 謝謝我們的Patreon謝謝你們感謝大家 我們下面來聽故事解讀吧你知道盧安克这个人吗我记得你记得就是我记不清楚但是你给我看他的照片我记得以前我在电视上看过你有印象对我有印象对这个人有印象没错你记得是在哪一个频道看过这个人因为以前财境财境对 财境采访过他财境是一个记者 是吧对 是中国以前很有名的一个记者对 我记得我好像是在央视的一个什么报道里面见过这个人嗯,對,對,對,我記得我好像是在央視的一個什麼報導裡面見過這個人嗯,對,對,對,當時好像還在中國引起了比較多的關注對,就是很多人都被他的故事所感動所吸引對,對,因為《蘭克》它其實是一個德国人是吧没错它是一个德国志愿者对其实作为一个外国志愿者可以留在中国最贫困的山区里面支教而且做了很多年对而且和当地的孩子和家庭的关系那么這樣的人是不是很多見的對 這比較少對 所以他當時就引起了中國媒體的關注 是吧對 而且你知道嗎就是好像有一年感動中國人物的講要發給他 但是他拒絕了好像有一個真的回事你說的是一個什麼講感動中國感動中國是一個講對 是一個講就是有一等講二等講第一名第二名那種它們一個講對 它就是一個人每年都有一個人這個人他做的事情讓大家很感動每年我記得是很多人吧是嗎 好是有十几个左右对所以我们今天为什么会讲乱课的事情因为首先这个是有一个听众跟我们说可不可以讲一讲在中国的外国人然后我们想讲一个不是今天的讲一个之前的所以以后我们还会讲现在的对对对有可能对对对讲讲过去的然后希望以后我们的听证也有机会去中国生活一下對 因為我覺得97年到10年那個中國和今天的中國是很不一樣的嗯 確確確所以它是在中國待了有10幾年 是嗎對97年好像是到2013年所以差不多有16年 167年 對吧對 其實我作為一個中國人我也是在別的國家 在異鄉算是志願者嗎 不算是志願者開始算是志願者 對從志願者老師做起的後來就留了下來沒錯 對對 好 那我們就開始說一說《乱客》的故事吧所以我们说到乱克是哪一国人乱克得国志愿者他是得国所以他是什么 得国的什么 志愿者志愿者 什么是志愿者志愿者一般就是我帮你做事情你不需要给我钱的 志�聚我自己想帮你 是吗对 这个字就是它的智向它的志愿就是它自己想愿就是愿意所以它自己想做这件事情不是你让它做 是它自己很想做这个者就是人的意思志愿者志愿的人 志愿者还有什么折记者记者比如说这里面的柴镜问题的那个人就是一个记者记者还别的折吗作者作者什么是作者作作文 作业 写作 写作的人写文章的人 是吗寫故事寫文章的人是作者 作文 作業 寫作 寫作的人寫文章的人 是嗎 寫故事寫文章的人是作者 |
| 5:09.2 | 對 寫書的 寫文章的 都叫作者 |
| 5:12.2 | 我是喜歡看書的人 我是喜歡讀書的人 |
| 5:15.2 | 那我是什麼 你是一個讀者 |
| 5:17.6 | 我是個讀者 |
| 5:21.6 | 《蘆安克德國志願者》 |
| 5:24.9 | 從1997年起在中国之教所以他是在中国做什么之教在中国之教之教就是知愿相存教育对这个知就是支持的意思帮助别人教就是教育嗎對這個知就是知齒的意思幫助別人教就是教育教學幫助知齒別人教學知教其實說起知教你能想到什麼去哪裡知教一般是山區比較平均的地區對啦經濟條件不太好的地方说起支教你还能想到什么我还能想到张义谋的电影一个都不能少那里面好像就有一个算是 乡村女教师是吗对了留下来支教了对 支教一般就是去比较偏远和平穷的地区那边的待遇很差但是有很多小孩子其实没有一个好的老师在教他们 |
| 6:29.5 | 对了支教一般就是去比较偏远和平穷的地区那边的待遇很差但是有很多小孩子其实没有一个好的老师在教他们对啦教 支教他的名字全名叫支援落后地区香村 香镇中小学校的教育他长了对 支教2013年的冬天他离开了中国回到自己生他养他的家乡所以从1997年到2003年2013年2016年他回到了哪里16年后回到自己的家乡回到生他養他的家鄉回到生他養他的家鄉嗯對所以這個家鄉聽起來是家就是你自己從哪兒來的地方香就是那個地方家鄉常常是我們出生和長大的地方叫家鄉對了生他養他就是他出生和把他養大的地方叫生他養他那你的家鄉在哪兒哪裡是生你�你的地方?生我養我的地方是...同城啊?嗯,所以同城是你的家鄉是生你養你的地方?沒錯,那你呢?生你養你的地方是哪裡呢?東北啊!中國的東北是我的家鄉是生我扬我的地方嗯从2003年到2013年他做了什么他在广西山区最贫困的村庄之一东南线 板立村 板立小学给那里的孩子上课所以这十年他给孩子上课给哪里的孩子上课给贫困村庄的孩子上课给贫困村村庄的孩子上课对那贫困村庄的孩子在什么学校上课呢嗯 这个评困村庄在广西山区哦 广西山区最评困的村庄 是吗对这个学校叫什么名字百列小学百列小学这个百列小学是在百列村嗯 这个村是在東藍線這個東藍線是在廣西省廣西山區東藍線百列村 百列小學所以在這麼平困的山村山區村�村庄上课,它的生活是什么样子的呢?嗯,没有住房,没有工资,除了一个月,一百多块钱的支出,它翻译书的收入都捐给了慈善机构。嗯,有房子吗?没有,学校不会给它房子。有房子嗎沒有,學校不會給他房子有錢嗎沒有,學校不會給他發工資那他每一個月要花多少錢他每個月花一百多塊錢那他自己做翻譯,對吧?對,翻譯賺錢對了他翻譯什麼?翻譯書啊因為他是德�赚钱对了他翻译什么 |
| 10:05.0 | 翻译书 |
| 10:06.0 | 因为他是德国人会说德语 |
| 10:08.6 | 他会说中文 |
| 10:10.2 | 对 所以他做翻译 |
| 10:11.6 | 对了 |
| 10:12.1 | 他翻译书赚的钱 |
| 10:14.3 | 他翻译书的收入 |
| 10:17.0 | 给了谁 |
| 10:18.8 | 捐给了慈善机构 |
| 10:22.9 | 全送给了慈善机构 |
| 10:24.6 | 没错 送给了慈善机构慈善机构是做好事的对 做好事情的组织做好事情的公司做好事情的机构叫慈善机构没错这里的慈就是慈祥人慈对了�了善就是善良 有善两个字都是很好的做好心的事情做好人的事情这样的叫词善对 一般词善机构的钱会给谁啊常常是给儿童给小孩子做帮助的小孩女性 夫女或者说是贫困地区对 经济条件不好的人对给很窮的人 是吗需要帮助的人对所以他的生活状况就是这样子的没有住房没有工资然后每个月要花一百多块钱他翻误書的錢都捐給了慈善機構對了就是因為他做了這樣的事情很多人都知道了他 對不對對 沒錯所以呢 在2009年和2013年有一個叫做財經的記者去見了《路客安》并且采访了《路客安》《路安客》《路安客》对了《路安客》没错我们下面来听一下09年和13年的两次采访了解一下《路安客》好09年的采訪如果一個人為了自己的家他家人就是他的後代 |
| 12:25.4 | 如果一個人為了自己的學生 |
| 12:28.6 | 學生就是他的後代 |
| 12:31.0 | 如果一個人為了人類的發展 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

