4.8 • 602 Ratings
🗓️ 15 February 2021
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Hoy vamos a hacer algo un poco diferente.
Les contaré un poco de mi vida y ustedes tendrán que responder preguntas de comprensión al final.
Les voy a contar sobre el lugar en el que nací y donde me crié, y algunos detalles de mi estudio y mi infancia.
¡Ojalá lo disfruten!
Recuerda que tenemos clases de grupo de 3 personas por 1 hora para que mejores tu pronunciación y conversación.
También, tenemos clases uno a uno con una tutora colombiana.
Si quieres inscribirte, puedes hacerlo aquí: Bookme.name/Spanishland
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | frase del día. |
0:01.8 | Me gustan las cuentas claras y el chocolate es peso. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor es tu gramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos, ¿cómo están? ¿Cómo se encuentra a la que muy, muy bien que están teniendo un lindo día? Hoy vamos a hacer un pequeño ejercicio de escucha para variar los episodios. Les voy a contar un poquito de mi historia de pequeña de mi niñez. Y luego les voy a hacer siete preguntas. Así deben poner mucha atención y antes de empezar quiero mencionar de nuevo la frase que dije al inicio a mí me gustan las cuentas claras y el chocolate es peso. Esta es una frase muy colombiana. Y la decimos cuando estamos hablando con alguien. Y por ejemplo, sobre todo es cuando hacemos cosas de dinero con otras personas. Por ejemplo, mi hermana Valentina y yo vamos a empezar un negocio juntas, vendiendo ropa ejemplo y yo le digo Valentina yo quiero que desde el principio organizemos todo tu ponga la mitad del dinero y yo la mitad y manejemos muy bien las ganancias porque no quiero tener confusiones al final quiero todo claro tú sabes que a mí me gustan las cuentas claras y el chocolate es peso. En ese contexto se dice, ¿sí? Cuando queremos que las cuentas de dinero estén claras entre nosotros y otra persona. Bueno queridos, ahora sí pongan atención porque les voy a contar un poquito de mí así que tome nota o grabense todo muy bien en su cabecita. Bueno, yo nací en barranquilla una ciudad en la costa de Colombia. Mi mamá estaba estudiando allá, ella estaba estudiando economía en el séptimo semestre y quedó embarazada de mí. Entonces ella me tuvo allá en un hospital pero yo estuve allá sólo por dos semanas. Inmediatamente después de eso mi mamá, junto con mi papá, se vinieron a vivir al pueblo de mis abuelos. Es un pueblo que está en el interior del país y se llama Bado Real. Mi mamá tuvo que parar sus estudios de economista por causa mía porque tenía que cuidarme, por eso ella se devolvió al pueblo a vivir con sus padres. Entonces mi mamá estuvo ahí en el pueblo por cuatro años, junto con mi papá y conmigo, y en ese tiempo ella estudió otra carrera para ser profesora. En el colegio donde ella hizo la secundaria, ella tenía un título como técnica para ser profesora de primaria, pero ella no tenía la carrera profesional, entonces en en esos primeros cuatro años de mi vida ella estudió esa carrera profesional en una pequeña ciudad cerca al pueblo mientras mi papá y mis abuelos me cuidaban a mí y luego de eso entonces ella empezó a trabajar como profes. Así que ella nunca terminó su carrera como economista. De hecho, mi mamá quería que yo estudiar a economía cuando crecí y iba a ir a la universidad. Mi mamá quería que yo estudiara economía, pero no, yo no quería eso, yo quería hacer |
4:46.5 | profesora, como ella. Entonces así sucedieron las cosas. Pero bueno, cuando yo tenía cuatro años, mi mamá empezó a trabajar como profesora de primaria en una escuela en el campo, arriba en las montañas. Así que todos los días mi mamá subía y bajaba en un caballo. Ella me llevaba a mí a la escuela y en el caballo subía, daba las clases y luego bajaba. A veces había un señor que nos llevaba en un carro y luego nos devolvía en el carro, pero normalmente era en un caballo. Entonces, desde que yo estaba pequeña, siempre estuve en un salón de clases. Mi mamá no me mandó al Kindergarten al prescolar, yo no hice eso. Desde que yo tenía cuatro años, mi mamá me enseñó a leer y escribir. Y de hecho hice el grado primero con los estudiantes de ella arriba en la escuela. Entonces, cuando yo tenía cinco años, mi mamá quería ponerme en el grado segundo pero el gobierno en el pueblo no lo permitió porque yo estaba muy pequeña para el grado segundo entonces por eso yo hice el grado primero dos veces y empecé el grado segundo a los seis años de todas maneras era temprano. Luego mi mamá se fue a vivir allá al campo a la finca y vivimos allá hasta que yo tenía nueve años. Algo importante es que mi papá biológico se fue, se separaron con mi mamá, mi papá biológico se fue cuando yo tenía como dos años y medio, se fue. Y luego, como dos años y medio más tarde, mi mamá conoció a otro hombre y se casó con él, O sea mi padrastro, pero yo lo veía a él como mi papá real. Entonces él se convirtió en mi papá y en el papá de mi hermano Miguel y luego mi mamá y él tuvieron dos hijos más y nos fuimos a vivir al campo en las montaña, allá estuvimos desde que yo tenía cuatro años hasta que tenía nueve, por cinco años vivimos en el campo, yo estudié allá todo ese tiempo y la idea era muy bonita junto con mis hermanos y mis papás era muy tranquila. Entonces, de lo poco que les conté aquí van siete preguntas. Número uno, que estaba estudiando mi mamá en la universidad. Cuando quedó embarazada de mí, ¿cuál era la carrera que estaba estudiando? ¿Ah? ¿Recuerdan? Era, era, economía muy bien, muy bien. Número dos. ¿Cuántos años tenía yo cuando mi papá biológico se fue? Cuando mi papá y mi mamá se separaron. ¿Cuántos años tenía yo? ¿Se acuerdan? ¿Se acuerdan? Ajá, yo tenía dos años y medio. Sí, señores, muy bien. Número tres, ¿cuál es el nombre de la ciudad en la que yo nací y por cuánto tiempo estuve allá? Vamos a ver si se acuerdan. ¿Cuál es el nombre de la ciudad en la que nací? Y por cuánto tiempo estuve allá? Si señores, barranquilla y estuve allá por dos semanas. Número cuatro, número cuatro. Cuantos años se demoró mi mamá para sacar su carrera profesional como profesora. Cuantos años tuvo que estudiar mi mamá para convertirse en profesora. Cuantos fueron? Ah, fueron. Cuatro años, cuatro años estudió ella, claro, porque me tuvo a mí y se devolvió al pueblo de mis abuelos y hasta que yo cumplí cuatro años ella, se graduó. Ella antes había estudiado un poco de eso en el colegio, pero no tenía la carrera profesional. Muy bien. Y última pregunta, ¿só lo vamos a hacer cinco para no alargarnos? última pregunta, ¿por cuánto tiempo viví yo en el campo junto con mi familia? ¿por cuánto tiempo? ¿Vivimos en el campo? por 5 años, por cinco años y bueno una última pregunta ¿cuántos años tenía yo cuando aprendí a leer y escribir? tenía cuatro años, sí señores, muy bien es porque mi mamá me enseñaba todos los días. Bueno queridos ojalá les haya gustado un poco mi historia y antes de despedirnos les quiero recordar tenemos una tutora que hace clases de grupo son grupos de conversación con tres personas tenemos para avanzados y también intermedios, tres personas por una hora y solo pagas 8 dólares. Así que si quieres participar en estos grupos de conversación semanales, mandáme un correo a andreaatfinishlandscube.com y ahí podemos darse la información. O si tienes alguna pregunta |
11:07.3 | o sugerencia también, Andrea a www.spanishlandschool.com. Nos vemos. |
11:12.9 | Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor, dinos que te maqueres y haremos un episodio |
11:21.6 | para ti. ¿Quieres más? Visítanos en espanesilanesculfuntocom. |
11:25.0 | Un abrazo de oso. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.