meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

2259. Expresiones con el verbo «ir»

Hoy Hablamos: Podcast diario para aprender español - Learn Spanish Daily Podcast

Hoy Hablamos

Education, Courses, Language Learning

4.9720 Ratings

🗓️ 8 April 2026

⏱️ 10 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En este episodio de expresiones queremos hablar de cinco expresiones relacionadas con el verbo ir. Este verbo tan común está presente en centenares de expresiones, por lo que hoy veremos algunas de ellas. Expresiones tan comunes como ir al grano o ir con segundas.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hoy hablamos episodio 2259, expresiones con el verbo IR. Bienvenido, hablamos el podcast para aprender español cada día. Si quieres ver la transcripción, loja de trabajo de cada episodio con explicaciones y ejercicios y disfrutar de muchas otras ventajas, puedes visitar nuestra web. Hoy hablamos.com. Muy buenas querido llente. ¿Cómo valdía? Todo bien. Ojalá que sí, ojalá que todo vaya estupendamente. Como puedes ver, hoy también tenemos el verbo ir como protagonista de un episodio. En el episodio anterior de gramática vimos algunos susogramaticales con este verbo. Hoy tenemos un episodio de expresiones, por lo que vamos a usar el verbo ir para presentarte cinco expresiones que todos estudiantes español deberían conocer. Las 5 expresiones de hoy son las siguientes. ir con las manos vacías, ir con segundas, ir al grano, ir como la seda y en último lugar irse con la música a otra parte. Hoy hablamos de expresiones con el verbo ir. ¿Cómo vamos a poner en práctica estas expresiones? Pues, como suelemos hacer, con una historia en la que puedas encontrar las frases que acabamos de mencionar. En este caso, los protagonistas son LIDIA y HIME. LIDIA recibirá una llamada de su ex 20 años más tarde. Veamos en que consiste esa llamada.

1:26.1

Vamos allá. Era viernes por la tarde y Lydia se disponía pasar el fin de semana en casa, tras una dura semana en su fete abogados. De repente, son el teléfono. Al principio, no reconoció la voz del hombre que había al otro lado el teléfono, pero tras una breve presentación Lidia recordó a su interlocutor, era Jaime, un antiguo novio de la época universitaria. Lidia y Jaime llevaban sin hablar más de 20 años, por lo que la llamada Jaime le pareció muy extraña. Jaime le contó que quería verla en persona, que quería decirle algo muy importante, Lydia sorprendida, aceptó la propuesta y lo invitó a su casa. Ese mismo sábado, Jaime se dirigió a a lujosa casa de Lydia, fue con las manos vacías. Perdona que no haya traído vino ni nada, es que las tiendas estaban cerradas. Dijo este con voz nerviosa. Jaime se quedó impresionado al ver el maravilloso ático de Lidia, un ático en pleno centro de Madrid. Mientras alaba a la casa, Lidia lo interrumpió, le comentó. Jaime, sé que vas con segundos. ¿Qué quieres de mí? ¿Por qué me has llamado tras más de 20 años desaparecido? Jaime respondió. Vale, bien, buen punto. La verdad es que estaba pensando en... Lidia volvió a cortar a Jaime, diciéndole. Venga, ve al grano. Dime lo que quieres de mí. Al ver la insistencia de la anfitriona, Jaime fue el grano. Quiero que me preste es dinero. Sé que eres una mujer de negocios muy exitosa, y tengo una idea que te van a cantar. Quiero desarrollar una aplicación de citas, una aplicación mucho mejor que todas las aplicaciones existentes. Será una aplicación rompedora, revolucionaria, diferente a todo lo que te puedas imaginar. Vamos a hacernos millonarios, tengo varias empresas y todas van como la ceda. Sin embargo, no me puedo permitir invertir 200.000 euros ahora mismo. Así pues, he pensado que 200.000 euros no sería una cantidad tan importante para ti. Lidia soltó una carcajada, se levantó de la silla y le dijo a Jaime. A ver si lo entendido bien, dices que tienes varias empresas y que todas ellas van como la seda. No obstante, no tienes dinero para desarrollar tu nueva idea de negocio. También dices que yo soy una mujer exitosa y que para mí, 200.000 euros no es tanto. ¿Sabes qué te digo yo? Te digo que te vayas con la música a otra parte. Tras esto Jaime se levantó, cogió su chaqueta y se dirigió a la puerta. Eso sí, antes de despedirse, le dijo a Lydia. Veo que no te ha gustado la idea de la aplicación de citas, pero tengo otra idea, una criptomoneda, te interesaría. Tras escuchar esto, Lydia grito de nuevo. Vete con la música a otra parte, ¡hasta nunca! ¿Qué piensas? Jaime era un emprendedor incontrendido o un estáfador. Lidia lo tenía claro, por eso lo dijo que se fuera con la música a otra parte. De hecho esto, vamos a analizar las cinco expresiones usadas en esta historia. Todas ellas con el verbo ir. Vamos a por ellas. La primera expresión de este episodio es ir con las manos vacías, y le hemos oído justo aquí. Ese mismo sábado Jaime se rigió a la lujosa casa de lidia, fue con las manos vacías. Perdona que no haya traído vino ni nada, es que las tiendas estaban cerradas. La expresión, ir con las manos vacías, significa presentarse a un lugar sin llevar ningún regalo o ofrenda. También puede significar otra cosa, que una persona regresa de un sitio sin haber conseguido lo que esperaba. No obstante, aquí usamos el verbo con el pronombre, irse. Podemos decir que Jaime fue con las manos vacías a la casa de Lidia, porque no le llevó nada, y también se fue con las manos vacías porque no consiguió el dinero de Lidia. De esta forma, si unos amigos te invitan a su casa y vas con las manos vacías, sin vino, un postre o otra cosa, es posible que esa sea la última vez que te invitan a su casa. Esa puede ser una buena estrategia, si no quieres que esos amigos te inviten de nuevo. Bien, pues pasamos ahora a la segunda expresión de hoy. Yir, con segundas. Le hemos oído en el fragmento en que Lidia interrumpe a su exnovio. Jaime, sé que vas con segundas. ¿Qué quieres de míPor qué me has llamado tras más de 20 años desaparecido? La expresión, ir con segundos, se usa cuando sospechas que alguien tiene una intención oculta, cuando intulles que sus palabras o hechos no son sinceros. Pienso ahora en el regalo que te hizo tu pareja en tu último cumpleaños. Si, por ejemplo, tu pareja te regaló una máquina a feitar, quizá eso iba con segundas. Quizá tu pareja quería que te afeitaras y no sabía cómo decirte lo. La trastrar expresión de hoy es ir al grano. Esto es lo que le dijo Lydia a Jaime. Venga, ve al grano. Dime lo que quieres de mí. Esta famosa frase española significa centrarse en lo importante. No perder el tiempo en pequeños detalles, en cosas triviales. Como podemos imaginarnos, el origen lo encontramos en la agricultura, cuando había que separar el grano lo valioso de la paja, lo menos valioso. Veamos un ejemplo. Tu hijo llega a casa llorando después de que le haya expresado el coche. Empecé a contarte que él estaba conduciendo con tranquilidad, que iba con cuidado, que iba a poca velocidad. Tú le dices, hijo, ve al grano, ¿me has golpeado el coche si o no. En cuarto lugar nos encontramos con la expresión ir como la seda. Tengo varias empresas y todas van como la seda. Sin embargo, no me puedo permitir invertir 200.000 euros ahora mismo. La frase ir como la seda significa que algo funciona perfectamente, que algo funciona sin problemas o dificultades.

8:08.6

En mucha su ocasión... La frase, ir como la seda, significa que algo funciona perfectamente, que algo funciona sin problemas o dificultades. En muchas ocasiones se usa para hablar de mecanismos, máquinas o cosas técnicas, pero también se usa de manera figurada. El origen de la expresión lo encontramos en la propia sencilla de la seda. La seda es muy suave, deslizante.

8:25.2

Cuando la tocas, los dedos se deslizan fácilmente por ella. No encuentras obstáculos. Si el coche que alquilas en las vacaciones funciona como la seda, significa que funciona muy bien, que va muy bien. Y si las vacaciones van, según lo planeado, pues decir que las vacaciones van como la seda. Y por último tenemos la expresión irse con la música a otra parte. Le hemos oído en el momento en que Lidia le muestra su enfado a Jaime. Dices que yo soy una mujer exitosa y que para mí en 200.000 euros no es tanto. Sabes que te digo, te digo que te vayas con la música a otra parte. Se dice que una persona se va con la música a otra parte cuando sobra, cuando molesta, cuando su presencia no es bien recibida. La idea es que esa persona tiene que irse a molestar a otra persona o a otro lugar. Pienso ahora en tu hijo cuando insiste toda la tarde, hora tras hora, en que le compres unas zapatillas deportivas de 500 euros. Tras varias explicaciones, quizá le digas que se vaya con la música a otra parte. Asé llegamos al final de este episodio. Yo me voy con la música a otra parte, es decir, me voy a molestar a otras personas con mis historias. Y ya sabes, pues escuchar el cataló completo del postcast, con cientos de episodios específicos de expresiones, si te haces suscriptor premium. Buscamos en nuestra página web. Hoy hablamos.com. Muchas gracias por escucharnos, nos vemos en el episodio de mañana. Con más noticias en español. Pasamos en día.

10:09.4

Hasta. Hoy hablamos.com. Muchas gracias por escucharnos. Nos vemos en el episodio de mañana.

10:06.0

Con más noticias en español. Pasamos en día. Hasta mañana.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Hoy Hablamos, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Hoy Hablamos and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.