Summary
开埠170余年，上海作为中西文化的交汇地，碰撞出了独特的文学传统。同样也伴随了大众舆论的刻板印象：小资、西化、都市写作。事实果真如此吗？上海作协创联室副主任、思南读书会策划人之一李伟长做客《忽左忽右》，聊了聊他眼里的“海派文化”和上海作家群体。
【主持】
程衍樑（新浪微博：@GrenadierGuard2）
杨一（新浪微博：@杨一1）
【嘉宾】
李伟长，上海作家协会创联室副主任、思南读书会策划人之一（新浪微博：@李伟长）
[03:30]巨鹿路675号一直是上海文学版图的重要地标
[04:00]逆势创刊的杂志——《思南文学选刊》
[08:05]评价文学作品的标尺是什么？
[11:20]来办公室坐班的作家们
[14:10]文学和艺术对于伟大的城市不可获缺
[17:00]咖啡、旗袍只是上海的一部分
[17:30]海派文化其实是海纳百川的
[21:15]上海文坛和本地媒体的关系密切
[22:00]大量作家译者成了上海文坛特色
[24:45]「外国文学」的概念极为辽阔
[25:15]出版业繁荣令英文国家忽视的作家在中国热卖
[27:30]村上春树风格在中国遭遇的误解
[27:55]雷蒙德·钱德勒对村上的影响
[31:00]类型小说只是后人的分类
[34:00]好的小说最终讨论的命题总能与哲学合流
[34:30]“三言两拍”中的传统人物塑造
[37:15]卖油郎的心理活动与“被限制的视角”
[38:20]七零后作家正在糅合中西的经验
[39:25]用一句话解释《繁花》好在哪
[40:40]王安忆在纽约路边电话亭偶遇传奇记者陆铿
[41:10]改开后第一代作家们的资源得天独厚
[43:05]新的作家可以关注更加个人化的经验
[43:40]符号化的集体记忆正在消逝
[44:50]美国人眼里的黄金时代也不见了
【音乐】
"In My Life"（ Johnny Cash·American IV: The Man Comes Around·2002·American Recordings and Universal Music Group）
"未央歌"（黄舒骏·马不停蹄的忧伤·1988·歌林股份有限公司音乐出版部）
【logo设计】杨文骥
【收听方式】
推荐您使用「苹果播客」、Spotify或任意安卓播客客户端订阅收听《忽左忽右》，也可通过喜马拉雅FM、蜻蜓FM、 荔枝FM 、网易云音乐 收听。
【本节目由JustPod出品】
【互动方式】
微博：@播客一下
微信公众号：忽左忽右
微信公众号：播客一下
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | There are places I'll remember on my life, though some have changed, some forever, not For better some have changed some forever not for better some have gone and some remain all these places have their moments with lovers and friends I still can recall some are dead说一个作家在家裡寫作好不到單位來上班但是他們都創作成過怎麼樣然後因為我常去做這個工作我還真是比較了一下這幾年以來他們都創作量上海確實很獨特它有一個現象這個在全國是沒有的但是它跟整個上海文学的那种历史是有关系的比如说上海的很多作者他同时在搞翻译因为像村上的写作其实是非常美式的写作但是在中国好像就变成了日式的一个所以这里有个认识的误区我们讲到村上的就不能不提到一个人雷蒙德潜得了所以那个时候他是有门卡的你记住有钱也不一定能见得到所以你看这里他都想这个卖游刀就想多了他认为有钱就可以那么这里时间如果按我们现在现在小时候的意识来讲这个就是一个限制的视角 |
| 1:46.4 | 比较七零后的最严当中因为在里面发现西方现代的这种元素但是又有中国传统故事的元素然后又有中国相图的元素这有东西正在砸着作诺案《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音》《花音这是过去的一个大宅子有一个古充其实你来气气楼下也有排练合唱 |
| 2:25.4 | 在唱送别 |
| 2:26.3 | 然后让我想到了 |
| 2:28.0 | 就是江文电影里面那种感觉然后我们今天这边的主人是我们的李伟长老师各位护走会有的听众大家好我是李伟长确实如刚刚营业说的我却实施在这个地方工作 |
| 2:45.8 | 差只一算也工作了十几年 |
| 2:48.2 | 所以你刚刚走进良说的我确实是在这个地方工作 |
| 2:46.0 | 价值一算也工作了十几年 |
| 2:48.0 | 所以你刚刚走进来的感觉是特别对的这个确实是做有历史的摘子当然从见过以后它这里作为文学的空间就发生了很多的故事了有大量的作家之名的作家在这里我们有时候能想到一笔有八斤先生 |
| 3:03.2 | 常见在空间里面工作和写做 |
| 3:07.0 | 八斤先生的办公室就在 |
| 3:08.9 | 对 没错使命的作業在這裡我們的時候能想到比較有霸金先生就是常見在這個空間裡面 |
| 3:05.5 | 工作和寫作 |
| 3:07.1 | 霸金先生的辦公室就在 |
| 3:08.9 | 對 沒錯因為他在這裡也創辦的收貨創辦的盟牙嘛其實跟他都有非常密集的關係當然也這次雜誌也是善愛文學的這個善愛作家的好的 社会文学事业的非常重要的窗口 |
| 3:23.0 | 刚刚我们进来的时候你也介绍过 |
| 3:25.2 | 至今好像人有一些专业做假 |
| 3:27.2 | 在这里办公的 |
| 3:28.3 | 那没错没错 |
| 3:29.2 | 这就是我特别做家的 或者上海文学事业的非常重要的窗口刚刚我们进来的时候 你也介绍过 |
| 3:25.0 | 至今好像人有一些专业做家在这里办公的 |
| 3:28.2 | 那没错 没错 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from JustPod, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of JustPod and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.