2.3.32A《妈妈为什么要打工》 Story
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 7 November 2025
⏱️ 9 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Welcome to 听故事说中文, the podcast where stories come alive to help you improve your Chinese language proficiency and cultural competency.
In today's episode, we're sharing a deeply moving and personal account from a factory in Kunshan, Jiangsu in 2014, focusing on the lives of migrant women workers—who are also mothers. down her face as she writes. What she wrote was a heartbreaking, tightly-packed letter explaining one thing: "Why does mom have to go out to work?"
And as always, we'd love to hear your thoughts!
Share your comments, questions, or favorite parts of the episode with us.
-LCTS
************************************************************
If our podcast brings value to your life and you'd like to help us continue creating great content, consider becoming a patron for as little as $7 a month. As a patron, you will enjoy:
- ✨ Ad-free episodes for an uninterrupted listening experience.
- 📜Access to all story and story walkthrough transcripts.
- 📚 Comprehensive vocabulary lists.
- 🎧 Exclusive patron-only episodes.
- 💬 The opportunity to join our member community for weekly online meetups.
Your support means the world to us and allows us to keep delivering the content you love. Thank you for considering becoming a part of our community! 💖
- LCTS
************************************************************
Check out our playlists on Spotify
Chinese for Intermediate-Playlist
Chinese for Intermediate High-Playlist
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事,說中文聽得越多,說得越好,大家好,今天给大家带来故事。故事的名字叫,妈妈为什么要打工?妈妈为什么要打工?本期故事是由我们的陪传之池和赞助完成的。在这里非常感谢我们的陪传atreons没有你们就没有听过是说中文没错 我们欢迎更多的听过是说中文的听众加入我们成为我们的Patreons帮助我们把听过是说中文做成世界上最好的学习中的播客沒錯如果你成為我們的Patreons |
| 1:07.6 | 你還有機會參加 |
| 1:09.5 | 我們每個星期日的線上聊天會 |
| 1:13.5 | 你會有機會和來自全世界不同地方的中學學者一起 |
| 1:18.8 | 練習說中文 |
| 1:21.1 | 沒錯 |
| 1:23.2 | 那我們來聽故事妈 为什么要打工妈妈 为什么要打工2014年夏天我在江苏昆山的一个工厂里做调查来参加调查的大部分都是年轻的女工他们都是妈妈当时我看到一个来自安徽的女工她正在认真地填写问卷 |
| 3:25.8 | 问卷很简单但她却写了很长时间我发现她一边写一边流眼泪等他寫完,我問他,是不是我們的問題設計的不好?他說不是。他說,問卷裡的問題,把他心裡藏了很久的话,都挤出来了。他特别想说,但是孩子还小,这些话没法跟孩子说,只能写下来。我等他走了以後,看他写了什么。他的字很小,写的很密,一直在解释一个问题。妈妈为什么要出来打工?他写道 |
| 3:28.3 | 妈妈不是很心 |
| 3:31.4 | 不是不爱你 |
| 3:34.1 | 而是不得已 |
| 3:37.8 | 我必须出来 |
| 3:39.9 | 希望可以给你一个好的教育环境 |
| 3:44.3 | 让你将来不必像我们一样。 |
| 4:47.0 | 妈妈,只有生产,没有生活。在工廠里,女工们的生活非常简单只有工作 没有娱乐他们每天都在不停的工作休息时间很短即使有点空前 也只是睡觉或者看看手机。他们很少在自己身上花钱,大部分钱都计回家里。有一次我在出租房里采访一对夫妻。聊到孩子的时候,那位妈妈,情不自禁地留下了眼泪。她告诉我,每次假期结束要离开家的时候,他都會等孩子睡著了再走。因為他不想看到孩子哭,也不想讓自己難過。他把对孩子的爱藏起来不轻易表达但是这不代表他们不爱孩子相反他们把所有的爱都变成了工作的动力。他们看起来像一个正前的工具人,只是因为生活不允许他们有更多的情感表达。我之所以对这个话题这么关心是因为我自己的妈妈也是一个女工她一辈子都在辛苦的挣钱为了家庭付出了所有我小时候妈妈经常不在家是爷奶奶带大的我们之间的交流很少知道我开始做这个研究我才慢慢理解了它我明白了 它的不温柔 它的眼力其实都是因为生活太难了他们是妈妈但他们不止为自己而活他们的生命都和家庭仅仅联在一起他们用自己的努力和汗水為孩子鋪了一條通往更好生活的路故事講完了 聽故事說中文 聽得越多 說得越好这里是故事 妈妈为什么要打工妈妈 为什么要打工如果你喜欢我们的节目 欢迎您在iTune上给我们写好评在spaude发商给我们点赞我们得到的好评和赞越多世界上就越来越多的人知道听故事说中文这个节目没错我们也欢迎更多的人成为我们的Patreons成为我们的Patreons不仅可以让你看到我们每个故事的文本也能看到故事解读和我们的词汇而且你还可能有机会参加我们星期日的线上聊天会和来自全世界不同地方的中文学习者一起练习中文 交 还等什么呢 赶快加入吧 |
| 8:46.0 | 那我们下次 再见 |
| 8:50.0 | 再见 Thank you. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.