2.2.23B《忠犬八公》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 2 March 2018
⏱️ 28 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Paid for by Patrons
涉谷是日本东京最繁华的地段 商业之一，那儿有一个涉谷广场，广场上立着一尊小狗的铜像，人们称它为八公。 为什么人们要给一只小狗铸像呢？ 1923年，八公在一个农场出生，被一名东京大学的教授上野英三郎收养。每天，八公陪主人一起到涉谷车站搭车，目送主人搭上火车上班后，就会在车站外等待到下午，等候主人下班回来在车站外重逢。 日复一日，车站附近的街坊邻里都认识了八公，而且特别喜欢他乖巧懂事的个性。直到1925年的某一天，上野教授没有在往常的时间回到涉谷车站。不知情的八公在车站外不吃不喝，等了三天三夜，却不知道主人已经因脑出血过世，所以不会回来了。 随着主人的离世，八公被寄养在不同的家庭，但忠心的八公却没有因此放弃。每天到了主人下班的时间，八公就会在涉谷车站外静静地等候，这样一等就是10年。最后，八公于1935年因癌症去世。 八公去世后，他的尸体被制成标本，摆放在国立科学博物馆，让人仰慕。 人们在涉谷车站外建立了八公的铜像，并为他举办隆重的葬礼。 八公最后与上野教授同葬于青山陵园，和主人永远在一起。 日本铁路局甚至以八公的名字为其中一条铁路线命名。 http://www.bomb01.com/article/13371
汉字，拼音，词性，意思
繁华; fán huá; adj; flourishing; bustling 地段; dì duàn; noun; section, district 商业; shāngyè; noun; business, trade, commerce 广场; guǎng chǎng; noun; square, plaza 尊;zūn; measure word for statues 铜像; tóng xiàng; noun; bronze statue 称;chēng; verb;to name 铸像;zhù xiàng; verb; to mold a statue 农场;nóng chǎng; noun; farm 教授; jiào shòu; noun; professor 陪; péi; verb;to accompany 搭车;dā chē; verb; to ride (in a vehicle) 目送;mù sòng; verb; to follow with one's eyes (a departing guest etc) 日复一日;rì fù yī rì; phrase;day after day 街坊邻里;jiē fang lín lǐ; noun; neighbors, the whole neighborhood 乖巧;guāi qiǎo;adj; clever (child), smart, lovable, cute 懂事;dǒng shì;adj; sensible, thoughtful 个性;gè xìng; noun; personality 往常;wǎng cháng; adv; as it used to be 知情 ;zhī qíng; verb; to know the facts 脑出血;nǎo chū xuè; noun; cerebral hemorrhage 过世 ;guò shì; verb; to pass away 离世;lí shì;verb; to pass away 寄养;jì yǎng; verb; to foster, to board out 忠心;zhōng xīn; adj; loyal(ty) 放弃;fàng qì; verb; to give up 癌症;ái zhèng;noun;cancer 尸体;shī tǐ; noun; corpse 标本;biāo běn; noun; specimen 国立;guó lì; adj; national 科学;kē xué; noun; science 博物馆;bó wù guǎn; noun;museum 仰慕;yǎng mù; verb; to admire 隆重;lóng zhòng; adj; grand, ceremonious 葬礼;zàng lǐ; noun; funeral 陵园;líng yuán;noun; cemetery 铁路局; tiě lù jú; noun; railway department 命名 ; mìng míng; verb; to named after
Subscribe to our newsletter: https://goo.gl/forms/iGzDQVYToF7Rivo42
Help us reach 99 Patreons
https://www.patreon.com/learningchinesethroughstories
Are you already a listener?
Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!!
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事學中文 聽得越多 學得越好大家好 這裡是故事解讀解讀故事 中拳八公中拳八公這個故事裡面有一個動物 是什麼動物呢拳 狗拳 對了 也可以說狗那這隻狗是什麼什么样的狗它是一只中泉中泉 中层的狗这只狗的名字叫什么八公它的名字是八公所以是中层的狗八公没错 中泉 八公中 中层什麼樣的狗是中城的狗你的狗中城嗎中城 因為它不離開我一雖然你沒有錢可是它也不覺得你沒有錢沒錯 它每天還是特別特別地爱你然后对了回家的时候他会首先来看你迎接你是吧所以狗这个动物就有一个最大的特点就是中城中城中国人竟然说狗很中城对了 中城的狗你生病的时候他不会离开你你没有钱了他也不会离开你你没有饭吃的时候他也不会离开你对啊 很可爱的 忠诚的小狗名字叫八公好 社股是日本东京最繁华的地段山夜之一社股是哪里最繁华的地段山夜之一是日本东京的一个地方是什么样的地方呢是你去买东西的地方吗没错 商业地段地段商业或者说商业地段就是那边有边有买东西的地方可以买电脑买衣服啊 做头发或者买鞋子没错 或者吃饭看电影是吧对 很防滑对了 有很多人在那儿赚钱在那开店 這個叫商業地段地段就是一個地方 是吧沒錯那北京繁華的商業地段有那些地方北京繁華的商業地段有王副錦王副錦是以前的一個很繁華的現在也很繁華對 現在還是那比較現代一點的就年輕人喜歡去到繁华的现在也很繁华对 现在还是那比较现代一点的就年轻人喜欢去的繁华的商业地段我不知道我觉得比如说是那个青华大学外面的叫叫什么来着五道口对 五道口 三是一个还有三里图儿对三里图三里图应该算是一个繁华的商业地段还有像旺金对了 长远去的旺金也算是一个繁华的区域 繁华的商业地段现在比如说在中国的广州可能是北京路上下酒也合成我没去过广州但我知道上海像上海的外摊和上海的南京路应该也算是繁华的商业地段没错所以社股是日本东京最繁华的一段商业之一因为日本东京有很多很多繁華的商業地段所以社股是裡面的一個對 所以叫之一社股是日本東京最繁華的地段商業之一那兒有一個社股廣場那兒有一個什么社股广场社股什么广场哦 广场上能看到什么呢广场上能看到很多人比如说 美国的纽约有非常有名的时代广场对然后北京呢 有很有名的天安门广场那日本东京有很有名的社股广场广场上常常很热闹有很多朋友们年轻人在一起玩啊在跳舞啊或者在做别的事情对广场上利着一尊小狗的同象广场上利着什么小狗的同象一尊小狗的同象广场上利着一尊小狗的同象所以广场上有一只小狗对是真的小狗吗不是真的那是同像小狗的同像所以同像是看起来是一只小狗可是它是用同作的同是一种材料黄色的比如说铁�金 银 都算是材料这个叫同象那尊就是同象的量词了你要说一尊同象 没错那比如说天安门广场上例子什么天安门广场上例子人民英雄今年杯对了那东京的社股广场上立着一尊小狗的同象小狗的同象这只小狗的名字是什么八公人们称他为八公人们称他为八公就是人们叫们叫他为八宫,就是人们叫他八宫,没错,中全八宫为什么人们要给一只小狗住相呢?对,我有同样的问题,为什么受古广场上有一尊小狗的同象?一般我们看同象常常是一个很有名的人,对吧?没错,肯定非常有名那么这只小狗的同象一般我们看同象常常是一个很有名的人没错 肯定非常有名那么这只小狗也很有名吗没错为什么人们要给一只小狗住象呢立象呢我们看一看1923年八公在一个农場出生1923年 八公在哪裡出生農場 八公在一個農場出生1923年 八公在一個農場出生農場是要你可以看到牛啊 羊啊 雸�啊 狗啊 还有买呀那很多动物 对了 这个叫农场而且还有牛奶 对能够有牛奶 几牛奶对了 你可以还有运营 是吧有可能有运营 这些吃的东西或者这些动物这个叫农场原来很大很大了对一九二三年八公在一个农场出生被一名东京大学的教授上野英三郎收养八公被谁收养上野英三郎八公被东京大学的教授上野英三郎收养上野英三郎是谁?他是教授,他是一名东京大学的教授教授是大学的老师没错,最厲害的老師對 就是大學裡面最厲害的最棒的那些最牛的老師教授那一般如果你想做一個教授要努力很多年常常是你先開始做講師講員然後你會成為父教授然後你會成為教授對啦那教授常常是很厲害的上也應三郎是哪一個大學的教授呢東京大學他是一名東京大學的教授所以八公被一名东京大学的教授他的名字叫上野英三郎他收养了八公收养他把八公带回家了对了所以他把八公带回家他没一定会给八公吃的你八公喝的然后他的家就是八公的家对了所以他收养了八公对了因为他不是八公的第一个主人所以这个叫收养那我知道你有一只小狗这是小狗 你是小狗的第一个主人不是我收養了Romba你收養了Romba因為Romba以前有一個別的主人對 後來她這主人不喜歡她所以你收養了她沒錯被一名東京大學的教授上野英三郎收養 |
| 9:51.0 | 每天八公陪主人一起到社股車站搭車 |
| 9:56.1 | 每天八公陪主人一起到社股車站做什麼? |
| 9:57.2 | 搭車 |
| 9:59.4 | 哦搭車 |
| 10:02.4 | 搭車就是坐車 |
| 10:47.0 | 你還可以說搭出租車搭公交車搭地鐵搭车就是坐车嗯 你还可以说搭出租车搭公交车嗯 搭地铁搭火车每天 八公和谁一起到社股车站搭车主人 每天八公陪主人 和主人一起到社股车站搭�打车主人是谁啊主人就是上野英三郎教授对了 发工陪着他就是和他一起做一件事情没错我想去外面跑步你可以陪我一起去吗我陪你一起跑步吧我想去卖当牢吃点东西你可以陪我一起去吗 |
| 10:48.6 | 我不想陪你去卖当牢吃东西我不喜欢走吧卖当牢又健康又便宜哎呦 别说了所以每天啊 巴宫陪主人一起到社股车站搭车所以主人上车了以后发工做什么? |
| 11:04.0 | 木送主人搭上上车了以后 八公座什么?牧宋主人搭上火车怎么样主人搭上火车?牧宋主人搭上火车牧宋就是用眼睛看着哦 用眼睛看着上眼音三郎走了 离开了没错这个叫木送没错那如果你有朋友离开了你 要去一个别的地方你可以说木送你的朋友 离开离开对了 参加说离开有一个作家它有一本很有名的书就叫牧宋谁是龙英台写的台湾的一个作家龙英台没错牧宋如果你有兴趣可以去看看这本书名字叫牧宋是说它的儿字一点一点长大然后它每次用眼睛看着它的儿字离开家然后他有很多的想法对 很好看的一本书叫做牧宋牧宋主人搭上火车牧宋主人坐上火车主人去干嘛呀上班对了搭上火车上班以后发工去了呢回家吗不回家那他去射鼓廣場去玩嗎不去玩他去繁華的商業地段去逛一逛嗎他也沒有去繁華的商業地段逛一逛那他做什麼他等待等待誰等待他的主人商業因桑蘭教授回家就会在车站外等待到下午就会在哪里等待到下午车站外涉古的车站外就会在车站外等待到下午你可以说等到下午也可以说等待到下午还可以说等候到下午对啦 所以等等待等候都可以讲啊等候主人下班回来在车站外重逢等待主人下班回来在车站外什么做什么重�重逢就是再次见面又见面了早上刚见到面下午又见面了这个叫重逢就是你有一段时间没有见到你的朋友然后呢今天你又见到了这个叫重逢重就是就是第二次 又一次逢就是两个人见面了对 所以第二次见面 又见面了 叫重逢等候主人下班回来在车站外重逢日付一日 车站附近的街放林里都认识了罢工日服一日 车站附近的街坊林里都认识了罢工日付一日 谁认识了罢工街坊林里 车站附近的街坊林里都认识了罢工街坊林里就是在一条街上住着的每一家邻居们这个叫街坊林里哪这街坊林里都认识了八宫车站附近的 车站附近的街坊林里都认识了八宫日付一日就是一天过去了 又一天过去了就很多天以后了过去了很多很多天那你可以说日付一日这是每一天过去每一年过去呢年付一年对了 我们可以说日付一日年付一年说时间一点一点的走掉了日付一日 车站附近的街坊林里都認識了八公 |
| 15:08.9 | 那這些街坊林里 |
| 15:10.9 | 他們看到每天八公目送 |
| 15:14.2 | 教授上班 |
| 15:15.6 | 他們的感覺是什麼 |
| 15:18.0 | 他們我覺得他們會很喜歡吧 |
| 15:20.9 | 很喜歡誰 |
| 15:21.8 | 很喜歡八公了 |
| 15:23.5 | 因為八公 |
| 15:24.8 | 他他很懂事很喜欢谁很喜欢八公了因为八公他很懂事很终成 |
| 15:29.8 | 很乖巧 |
| 15:31.4 | 对 |
| 15:32.4 | 而且特别喜欢他乖巧懂事的个性 |
| 15:38.8 | 喜欢他什么的个性 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.