2.2.10A 新闻故事《重庆"月饼王"》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.8 • 589 Ratings
🗓️ 7 September 2016
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
The Mid-Autumn's Day (Zhongqiu jie) is around the corner. As a traditional food for the festival, Chinese mooncakes are notorious for being overpackaging as well as for their skyrocketing prices. This year, a mooncake king produced in Chongqing is priced at 8888 Yuan, which equals 1333 USD. Check out this news story and find out more about this mooncake. And find the transcript and glossary at www.learningchinesethroughstories.com 装满海鲜馅 重庆直径一米"月饼王"标价8888元 2016年9月6日下午2点，重庆市陈家坪第10届（重庆）月饼节在陈家坪展览 中心 开幕，来自广州、上海、四川、云南等 十余个省市、400多个品牌的月饼参加了本次月饼节。在这次月饼节上，200公斤"月饼王"与市民见面。据负责人介绍，这个"月饼王"里面的馅都是包的海鲜。月饼王重200公斤，厚30厘米，直径1.2米，耗用 面粉80公斤，由6个师傅 日夜赶工2天完成。 ——摘自http://news.qq.com/a/20160907/015856.htm#p=1
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 听故事,学中文,听得越多,学得越好。支持我们节目的两种方式。第一种,去iTunes上,给我们好评。第二种,去我们的网站, www.learningChinese through stories.com上,给我们捐助。中秋节秋節快到了今年的中秋節是9月15號中秋節吃月餅今天的新文故事也是和月餅有關係的下面我們一起來聽故事吧新文的名字叫叫装满海鲜馅重庆直径疫苗月饼王标价888元2016年9月6日下午2点重庆是陈家平第十届重庆月饼節在陳家平展覽中心開幕來自廣州、上海、四川、雲南等十餘個省市四百多個品牌的月餅參加了本次月餅節在這次月餅節上200公斤月柄王与市民见面去负责人介绍这个月柄王里面的馅都是包的海鲜月柄王重200公斤后後30里米,直近1.2米,好用麵粉80公斤,由6個師傅日夜改工兩天完成。聽故事學中文,聽得越多,學得越好。 |
| 2:06.8 | 不要忘了,学得越好。 |
| 2:06.6 | 不要忘了到我们的网站 www.learningChinese through stories.com上去找生词表和故事远文吧。聽故事學中文,這裡是新聞故事,裝滿海鮮蕭,重慶直徑一米月餅王,標價888元。 |
| 2:32.7 | 下次再見! |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.