2.1.28 AB《我是一只小小小鸟》
Learning Chinese through Stories
LCTS
4.7 • 586 Ratings
🗓️ 25 August 2019
⏱️ 56 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
"I am just a little bird"–one of Zhaochuan's biggest hit from 1990, yet one of the all-time top songs.
我是一只小小鸟
wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo niǎo
词：李宗盛
cí ： lǐ zōng shèng
曲：李宗盛
qū ： lǐ zōng shèng
演唱：赵传
yǎn chàng ： zhào chuán
有时候我觉得自己yǒu shí hòu wǒ jué dé zì jǐ
像一只小小鸟xiàng yī zhī xiǎo xiǎo niǎo
想要飞 xiǎng yào fēi
却怎么样也飞不高què zěn me yàng yě fēi bù gāo
也许有一天我栖上了枝头yě xǔ yǒu yī tiān wǒ qī shàng le zhī tóu
却成为猎人的目标què chéng wéi liè rén de mù biāo
我飞上了青天才发现自己wǒ fēi shàng le qīng tiān cái fā xiàn zì jǐ
从此无依无靠cóng cǐ wú yī wú kào
每次到了夜深人静的时候měi cì dào le yè shēn rén jìng de shí hòu
我总是睡不着wǒ zǒng shì shuì bù zhe
我怀疑是不是只有wǒ huái yí shì bù shì zhī yǒu
我的明天没有变得更好wǒ de míng tiān méi yǒu biàn dé gēng hǎo
未来会怎样wèi lái huì zěn yàng
究竟有谁会知道jiū jìng yǒu shuí huì zhī dào
幸福是否只是一种传说xìng fú shì fǒu zhī shì yī zhǒng chuán shuō
我永远都找不到wǒ yǒng yuǎn dou zhǎo bù dào
我是一只小小小小鸟 wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo niǎo
想要飞呀飞xiǎng yào fēi yā fēi
却飞也飞不高què fēi yě fēi bù gāo
我寻寻觅觅寻寻觅觅wǒ xún xún mì mì xún xún mì mì
一个温暖的怀抱yī gè wēn nuǎn de huái bào
这样的要求算不算太高zhè yàng de yào qiú suàn bù suàn tài gāo
所有知道我的名字的人啊suǒ yǒu zhī dào wǒ de míng zì de rén ā
你们好不好nǐ mén hǎo bù hǎo
世界是如此的小shì jiè shì rú cǐ de xiǎo
我们注定 无处可逃wǒ mén zhù ding wú chǔ kě táo
当我尝尽人情冷暖dāng wǒ cháng jìn rén qíng lěng nuǎn
当你决定dāng nǐ jué ding
为了你的理想燃烧wéi le nǐ de lǐ xiǎng rán shāo
生活的压力与生命的尊严 shēng huó de yā lì yǔ shēng mìng de zūn yán
哪一个重要nǎ yī gè zhòng yào
我是一只小小小小鸟wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo niǎo
想要飞呀飞xiǎng yào fēi yā fēi
却飞也飞不高què fēi yě fēi bù gāo
我寻寻觅觅寻寻觅觅wǒ xún xún mì mì xún xún mì mì
一个温暖的怀抱yī gè wēn nuǎn de huái bào
这样的要求算不算太高zhè yàng de yào qiú suàn bù suàn tài gāo
我是一只小小小小鸟wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo niǎo
想要飞呀飞xiǎng yào fēi yā fēi
却飞也飞不高què fēi yě fēi bù gāo
我寻寻觅觅寻寻觅觅wǒ xún xún mì mì xún xún mì mì
一个温暖的怀抱yī gè wēn nuǎn de huái bào
这样的要求算不算太高zhè yàng de yào qiú suàn bù suàn tài gāo
这样的要求算不算太高zhè yàng de yào qiú suàn bù suàn tài gāo
我是一只小小小小鸟wǒ shì yī zhī xiǎo xiǎo xiǎo xiǎo niǎo
想要飞呀飞xiǎng yào fēi yā fēi
却飞也飞不高què fēi yě fēi bù gāo
We couldn't do it without the help of all our wonderful Patrons, so our thanks to every last one of you! !
Want to join our adventuring party and help bring more authentic Chinese learning podcasts to more people around the world?
Become our patrons
https://www.patreon.com/join/learningchinesethroughstories?
Are you already a listener?
Leaving the show a review on iTunes will help more people find the podcast. Thank you!!
Photo by SK Yeong on Unsplash
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | 聽故事學中文聽得越多學對好大家好今天給大家帶來一個故事故事的名字叫我是一隻小小小鳥我是一隻小小小鳥本期節目用我們的Patreons 贊助完成在這裡感謝我們的Patreons沒有你們的支持就沒有我們的節目沒錯非常感謝的Patreons赞助完成在这里感兴的Patreons没有你们的支持就没有我们的节目没错 非常感谢我们的Patreons你知道吗 今天我们达到了100个Patreons哇100个谢谢 谢谢这100个来自全世界各地的朋友对我们的支持没错 真的非常感谢你们而且今天我在推特上还有刘建里面都收到了别人给我们的留言说恭喜我们达到100个下一个我们目标就是200个谢谢大家真的非常感谢对你们的支持也是我们动力有了你的动力我们会继续把节目做得更好对让我们一起把亲戚故事学中文做成最好最好的中文学习的播课好了,对于这首歌你都知道些什么呢我是一支小小鳥我知道这歌是赵传唱的好像别的人也唱过对,这首歌是一首很经典的有人说它是校圭民谣,就是在学校里面上学的学生很喜欢唱的一首歌。没错。那创作这首歌的人也是一位很多人都知道他的名字叫李宗圣。李宗圣。我们以前好像给大家讲过一首叫什么来着 |
| 1:48.3 | 嗯 |
| 1:49.1 | 跟小孩笨小孩是李宗盛写的吗我不知道耶我知道是刘德华唱的好像不是你宗盛写的是吧我可能这样讲因为就是笨小孩里面唱笨小孩那首歌的三個人和李宗勝都是同一個年代的人 |
| 2:07.2 | 然後他們就是都是那個年代大家都知道的人 |
| 2:11.2 | 就是即使是現在還有很多年輕人也是熟知他們的名字 |
| 2:15.3 | 沒錯 那這首歌是哪一年寫的嗎 |
| 2:18.4 | 我知道應該是90年代但具體哪一年我還真不知道 |
| 2:22.3 | 好像也就1990年 |
| 2:24.5 | 所以離今天差不多有30年的时间了快30年的时间了但其实是这样子现在很多歌手在开演唱会的时候还是会唱这首歌对 比如说有谁唱过这首歌我知道丁丹唱过 是吧人仙奇也唱过 李宗圣自己也唱对 反正很多 而且现在很多选秀的时候很多歌手也会唱这首歌 对不对对 那你知道这首歌为什么有这么多人唱它吗是因为玄瑞好听 还是因为歌词写的就是让人喜欢我觉得都有 他的玄瑞很简单 其实但是他的歌�的意义,对于很多人说是有共鸣的,大家有相同的想法。 |
| 3:12.0 | 所以大家都觉得自己是一只小小小鳥,是吗?不是小鳥是小小小鳥 |
| 3:19.0 | 所以小小小鳥是什麼樣子的 |
| 3:22.0 | 很小很小很小啊 |
| 3:24.4 | 然後看什麼都覺得 |
| 3:26.4 | 比自己大然后觉得自己什么都没有然后呢他会不会这只小小小鳥会不会很有自信我不觉得因为他小吧不是他是小小小鳥所以他太小了所以他没有什么力量没有什么勇氣可是他為了生活卻不得不要實際是實際的飛才能飛上天沒錯所以應該是一首聽了以後讓你會覺得很有力量歌曲聽了以後會讓你覺得自己很喜歡自己的歌沒錯所以這樣的歌叫立志行歌曲立志行歌曲立志歌曲對了就是聽了以後會讓你覺得我還可以做得更好這個有嗎?你覺得?我不知道可能每個人不一樣但對我來說是一種立志歌曲對我來說是一首說他心裡想法的一首歌对对我来说就是如果我好像有什么事情有什么困难在我面前我听一听我会觉得更有力量明白了好 那我们来看一下这首歌好 那我们先看一下这首歌的歌词我是一支小小小鸟此曲李宗盛有时候我觉得自己像一支小小鸟想要飞却怎么样也飞不高也�有一天我欺上了枝头却成为烈人的目标我飞上了青天才发现自己从此无衣无靠每次到了夜深人境的时候,我總是睡不著。 |
| 5:27.5 | 我懷疑是不是只有,我的明天沒有變得更好。 |
| 5:34.2 | 未來會怎樣,究竟有誰會知道? |
| 5:41.0 | 幸福是否只是一種傳說,我永遠都找不到。一支小小小小鳥 |
| 5:46.0 | 想要飞呀飞 |
| 5:48.0 | 却飞也飞不高 |
| 5:50.0 | 我寻寻秘密寻寻秘密 |
| 5:54.0 | 一个温暖的怀抱 |
| 5:58.0 | 这样的要求 |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from LCTS, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of LCTS and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.