199 | Perífrasis Verbales: Estar, Venir, Llevar, Seguir, Etc. [PARTE 3]
Spanishland School Podcast: Learn Spanish Tips That Improve Your Fluency in 10 Minutes or Less
Nate Alger
4.8 • 602 Ratings
🗓️ 28 March 2020
⏱️ 13 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Este es el último episodio acerca de este tema que nos habían pedido.
Hoy aprenderemos sobre perífrases que están seguidas por el gerundio. Si no has escuchado las partes 1 y 2 ve a escuchar los episodios 197 y 198.
Algunos ejemplos de este tipo de perífrasis son: Ana viene trabajando aquí desde el 2010, Ana lleva 10 años trabajando aquí y Ana sigue trabajando aquí porque le encanta su trabajo.
¡Vamos a ver muchos más ejemplos!
Recuerda que te puedes ser parte a nuestra membresía.
Puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español.
El cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | ¿Sabes qué significa ponerse las pilas? Significa tu stop messing around. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School. En este podcast pasa a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan solo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola queridos como están, aquí estamos en otro episodio más, ya casi llegamos a los 200 y bueno hoy vamos a terminar esta serie de tres episodios que hemos hecho sobre los diferentes tipos de perifrasis verbales. Si tú no has escuchado los anteriores episodios, |
| 1:09.0 | te recomiendo que los escuches en orden el episodio 197 y 198. Bueno, seguimos con nuestra lista de perifrasis y la siguiente que vamos a ver es una que nos indica que una acción se repite. O sea, por ejemplo, yo digo, voy a llamar a Nate de nuevo o voy a llamar a otra vez, pero hay una perifracis que es volver a más infinitivo, que es un sinónimo de de nuevo o otra vez, así que yo puedo decir voy a volver a llamar a Nate. Doy los tres ejemplos una vez más. Bueno, esta es otra |
| 2:10.3 | uarta opción. Para decir, again, yo puedo decir, voy a llamar a Nate de nuevo. o voy a llamar a neid otra vez |
| 2:03.9 | o voy a llamar a neid una vez más |
| 2:08.6 | o voy a llamar a Nate otra vez. Una vez más. Oh, voy a volver a llamar a Nate. Sí, otro ejemplo. Yo le ayude a Ana esta mañana otra vez. Yo le ayude a Ana esta mañana de nuevo. Yo le ayude a Ana esta mañana una vez más. Yo le volvi a ayudar a Ana esta mañana. Tienes que intentarlo de nuevo. tienes que intentarlo de nuevo |
| 2:45.1 | tienes que intentarlo de nuevo, tienes que intentarlo otra vez, tienes que intentarlo una vez más, o también puedo decir, tienes que volver a intentarlo. ¿Visto? Sigamos con dos perifrasis más que expresan costumbre. Una es acostumbrarse a. Yo estoy acostumbrada a levantarme temprano. Si ven que va seguido del infinitivo, yo estoy acostumbrada a levantarme temprano. o hay otra perifracis para eso que es soler más el infinitivo entonces yo puedo decir yo suelo levantarme temprano o también yo puedo decir en vez de decir estoy acostumbrada a levantarme temprano. |
| 4:08.9 | Yo podría decir sencillamente, yo acostumbro a levantarme temprano. Otros ejemplos. Mario acostumbra a bañarse con agua fría. |
| 4:07.8 | Mario suele bañarse con agua fría. Mario suele bañarse con agua fría. ¿Distón? Cuando yo era pequeña, yo solía tocar la guitarra. Cuando yo era pequeña, yo acostumbrava a tocar la guitarra. |
| 4:46.0 | Obvio que estoy diciendo solía y acostumbrava en el imperfecto porque me refiero a un tiempo lejano en el pasado. Sigamos con más, la siguiente es ir a más infinitivo. |
| 4:47.2 | Por ejemplo, hoy va a yo ver, yo voy a trabajar mucho hoy. Entonces ir a más infinitivo, por supuesto, que el verbo ir se conjuga. Y la otra es llegar a. Llegar a más infinitivo. Después de estudiar mucho, Diana llegó a ser una abogada. Después de estudiar mucho, Diana llegó a convertirse en profesional. Si ven, muy pronto Miguel va a llegar a ser un ingeniero. O utilizando la perifrasis anterior muy pronto Miguel va a ser un ingeniero. Ok? Y estos últimos dos de este tipo de perifrasis que habíamos dicho al principio que son perifrasis temporales que están dentro de la categoría 1, que es perifrasis de infinitivo, ya con estas dos terminamos, son las que demuestran un resultado. Tenemos a acabar por y terminar por más infinitivo, que es en inglés como decir, tu enda de Win-Sonten. Por ejemplo, Pablo estaba aplicando a diferentes trabajos como médico, pero como no consiguió trabajo, entonces acabó por trabajar de enfermero y entra Working as a Nurse, acabó por trabajar de enfermero, o yo podría decir también, terminó por trabajar de enfermero. Otro ejemplo. Lucia tenía muchos problemas con su jefe, así que acabó por renunciar a su trabajo. Shindra resinen su trabajo. o podría decir, ella tenía problemas con su jefe, así que terminó por renunciar a su trabajo. También yo podría decir que ella acabó renunciando a su trabajo. Las dos formas son posibles. Ella tenía problemas con su jefe, así que acabó por renunciar a su trabajo o acabó renunciando a su trabajo. Sí, lo mismo con terminar por, ella tenía problemas con su jefe, así que terminó renunciando a su trabajo o también terminó por renunciar a su trabajo. Y terminaremos con las perifrasis de Herundio, en las que tenemos estar más infinitivo y andar más infinitivo. Cuando es una acción en desarrollo que está sucediendo en este momento, como por ejemplo, yo estoy enseñando español, normal, o yo ando enseñando español, que está haciendo Nate hoy, que está haciendo Nate en este momento, a, él está caminando por el barrio, o él anda caminando por el barrio. Hay otra muy interesante que es cuando se demuestra la progresión de una acción, una acción que está pasando continuamente y que ya está a punto de terminar, por ejemplo, Pedro tiene que venir de su casa a la mía porque vamos a almorzar juntos y él se gasta 30 minutos manejando, él salió de su casa a la una de la tarde y yo lo llamó a la una y veinte y le digo Pedro, ¿dónde estás? ¿Cuánto tiempo te falta para llegar? Él me va a decir, tranquila, tranquila Andrea. Yo voy llegando. Viren eso, es el verbo ir más el herundio, Like I am coming, I am almost there, tranquila, yo voy llegando, entonces alguien diría Pedro va llegando a la casa de Andrea, o sea él empezó en punto A y tiene que llegar a punto B y esa acción está pasando, pero ya casi se completa. Sí? Otro ejemplo, yo digo Santiago está aprendiendo inglés y él va mejorando. es getting better, como es una acción en proceso algo que está en proceso y va subiendo ya casi para alcanzar su punto final. Pedro empezó a hacer la cena, hace 30 minutos y ya va terminando. En 10 minutos va a estar lista la cena. El va terminando. Si, Santiago va mejorando. Pedro va llegando. La persona es de finalizar la opción. Es una acción en proceso que ya casi se completa y las otras otras dos que quiero mencionar es, cuando yo digo que algo ha estado pasando por un cierto tiempo, por ejemplo, Jason lleva 10 días, yendo al gimnasio, he's been going to a gym for 10 days, Jason lleva 10 días, gendo al gimnasio, sobre llevar más herundio. O la otra opción es decir, venir más herundio. Jason viene gendo al gimnasio hace 10 días y ahí agregamos la palabra hace. Volvo a repetir los ejemplos. Jason lleva 10 días, giendo al gimnasio, o Jason viene gendo al gimnasio hace 10 días. Miguel lleva estudiando 10 horas hoy para el examen Miguel viene estudiando hace 10 horas. Entonces esas son dos perífrasis que también son muy comunes en el día a día. Bueno queridos, espero que hayan aprendido muchísimo con esto que os la recuerden todos estos ejemplos y antes de irnos les quiero recordar que tenemos la membresía. Este fin de semana te puedes inscribir. Es un programa de español organizado con lecciones para todas las semanas con clases en vivo, clases de conversación, ejercicios de escucha, todo lo que |
| 12:47.1 | necesitas para mejorar tu español en un solo lugar y manejas tu propio tiempo. Solamente debes ir a SpanishLanSchool.com slash member y te puedes registrar este fin de semana. |
| 12:49.0 | De nuevo, SpanishLanestchool.com slash member. |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Nate Alger, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Nate Alger and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

