meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Streetwise Hebrew

#183 When Nature Calls

Streetwise Hebrew

TLV1 Studios

Israel, Tlv1, Religion & Spirituality, Language Learning, Education, Language, Judaism, Hebrew, Streetwise

4.9 โ€ข 988 Ratings

๐Ÿ—“๏ธ 29 August 2017

โฑ๏ธ 10 minutes

๐Ÿงพ๏ธ Download transcript

Summary

Fair warning: this episode is not for everybody. Weโ€™re talking about body fluids, especially โ€˜number 1โ€™ in the bathroom. Hey, itโ€™s important to know how to ask for a urine test, how to say โ€˜to hold it,โ€™ and to say politely that you have an urgent need. If youโ€™re uncomfortable hearing about bodily fluids and their organs, then feel free to skip this episode.

Hear the All-Hebrew Episode on Patreon

New Words and Expressions:

Pipi โ€“ Pee โ€“ ืคื™ืคื™

Sheten โ€“ Urine โ€“ ืฉืชืŸ

Bdikat sheten โ€“ Urine test โ€“ ื‘ื“ื™ืงืช ืฉืชืŸ

Shniya, ani osa pipi ve-az nedaber od โ€“ Just a sec, I am making โ€œpipiโ€ and then weโ€™ll talk more โ€“ ืฉื ื™ื™ื”, ืื ื™ ืขื•ืฉื” ืคื™ืคื™ ื•ืื– ื ื“ื‘ืจ ืขื•ื“

Pipi rega, pipi shniya โ€“ I am going to the bathroom for a sec. โ€“ ืคื™ืคื™ ืจื’ืข, ืคื™ืคื™ ืฉื ื™ื™ื”

Hafsakat pipi โ€“ Pipi break โ€“ ื”ืคืกืงืช ืคื™ืคื™

Laโ€™atsor le-pipi โ€“ To stop for pipi โ€“ ืœืขืฆื•ืจ ืœืคื™ืคื™

Pipi dahuf โ€“ Urgent โ€œpipiโ€ โ€“ ืคื™ืคื™ ื“ื—ื•ืฃ

Yesh li pipi โ€“ I gotta pee โ€“ ื™ืฉ ืœื™ ืคื™ืคื™

Ze haya ma she-nikra โ€˜pipiโ€™. Matsโ€™hik be-teruf โ€“ This was what is called โ€˜pipiโ€™. Insanely funny
โ€“ ื–ื” ื”ื™ื” ืžื” ืฉื ืงืจื โ€˜ืคื™ืคื™โ€™. ืžืฆื—ื™ืง ื‘ื˜ื™ืจื•ืฃ

โ€œPipi!โ€ โ€“ Hilarious โ€“ โ€œ!ืคื™ืคื™โ€

Koโ€™ev li ha-pipi (Child language) โ€“ My x hurts โ€“ ื›ื•ืื‘ ืœื™ ื”โ€ืคื™ืคื™โ€

Pipi ve-lishon โ€“ Go to the bathroom and to bed โ€“ ืคื™ืคื™ ื•ืœื™ืฉื•ืŸ

Lehashtin โ€“ To urinate โ€“ ืœื”ืฉืชื™ืŸ

Ani holech lehashtin rega โ€“ I am going to take a leak โ€“ ืื ื™ ื”ื•ืœืš ืœื”ืฉืชื™ืŸ ืจื’ืข

Ani holechet laโ€™asot pipi โ€“ I am going to pee โ€“ ืื ื™ ื”ื•ืœื›ืช ืœืขืฉื•ืช ืคื™ืคื™

Ani ma-ze tsarich/tsricha pipi โ€“ I really need to pee โ€“ ืื ื™ ืžื”-ื–ื” ืฆืจื™ืš/ืฆืจื™ื›ื” ืคื™ืคื™

Ani hayav/hayevet lehashtin โ€“ I must pee โ€“ ืื ื™ ื—ื™ื™ื‘/ื—ื™ื™ื‘ืช ืœื”ืฉืชื™ืŸ

Ani tsarich (lalechet) la-sherutim โ€“ I need to go to the bathroom โ€“ ืื ื™ ืฆืจื™ืš (ืœืœื›ืช) ืœืฉื™ืจื•ืชื™ื

Lehitโ€™apek โ€“ To restrain oneself/to โ€œhold itโ€ โ€“ ืœื”ืชืืคืง

Lehitpanot โ€“ To clear oneself, to evacuate oneself โ€“ ืœื”ืชืคื ื•ืช

Lefanot โ€“ To evacuate, to clear โ€“ ืœืคื ื•ืช

Slicha, efshar latset lehitpanot? โ€“ Excuse me, may I go to the bathroom? โ€“ ืกืœื™ื—ื”, ืืคืฉืจ ืœืฆืืช ืœื”ืชืคื ื•ืช?

Playlist and Clips:
Yossi Banai โ€“ Maโ€™azan Ha-ahavot (lyrics)
Georges Brassens โ€“ Le Pornographe
Shay Elbaz โ€“ Yesh Li Pipi Dahuf
Noa Kirel โ€“ Guy Pinesโ€™ show
Halutsei He-halal โ€“ Shan Dubi (lyrics)
Brihat Sheten โ€“ Klalit
Lehitโ€™apek o lo lehitโ€™apek?
Hadshot 2: North Korea

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

This is T.L.B. 1.

0:05.0

St.C.C.

0:11.0

Streatwise.

0:12.0

Hibro. Shalom. Streetwise Hebrew.

0:13.0

Shihru.

0:14.0

Shalom, it's me Guy with Streetwise Hebrew.

0:17.0

As many of you have already noticed, the last episodes are available in both English and Hebrew.

0:22.0

Choose which version you'd like to listen to first

0:25.5

and then listen to the other. The text is really the same. Let us know what you think

0:30.5

about it. Guy at TLV1.

0:34.0

F. M. And now on today's episode.

0:37.0

If you are uncomfortable talking about bodily fluids and their organs,

0:41.0

then feel free to skip this episode. Today we'll talk about PIPI, PIPI,

0:55.0

Today we'll talk about PIPI.

0:58.0

Peiud, I think you know what it means,

1:01.0

number one in the bathroom, and this is a translation of a song

1:04.5

written and sung by George Bossans the Hebrew lyrics say Vello

1:09.6

Hosetti klal mipi and I didn't even utter from my mouth,

1:14.4

gamilah kmo pippi.

1:17.0

A word like pippe.

1:19.1

Let's hear the original song in French? The original song in French. The original was marmo.

1:25.0

I've got the foe, be the girdle.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright ยฉ Tapesearch 2025.