17: "She's not here right now - would you like to leave a message?"
Learn French by Podcast
Plus Publications
4.3 • 1.3K Ratings
🗓️ 4 August 2006
⏱️ 8 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
You make a phone call, but the person you're looking for isn't there. Should you leave a message? Or maybe that's not necessary - you'll call back later. Let's see, in this lesson, how the conversation might unravel.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hello once again and welcome to Learn French by podcast. My name is Hugh Nagel and with me is |
| 0:17.0 | Amelie Verdeer. |
| 0:18.0 | Bonj Amelie Verdeer. Today we have a very short lesson but a practical one nonetheless. We have to make a phone call, but when we do, the person we're looking for isn't there. |
| 0:37.4 | Let's hear first of all how the conversation might go. Bédédédéal-A-Gédéal to Paris to I parléa to |
| 0:55.0 | Sophis and you play? |
| 0:56.0 | Sophi not not up for the moment. |
| 0:58.0 | You want that message? |
| 0:59.0 | Nons, not not to the pen. |
| 1:01.0 | It's just to be donated to me no véouvel, and as I can't the replacement. not Aver? |
| 1:17.0 | Let's hear the conversation a second time. I'm going to go and |
| 1:26.0 | Bonsieur I'm going to have to go to |
| 1:29.0 | to register to register to register for me to to speak to me |
| 1:32.0 | so he's not if you'll play? Sophie, not not up for the moment. |
| 1:33.0 | You'll leave that message? |
| 1:34.0 | No, it's not not to happen. |
| 1:36.0 | It's just to be done to me novel. |
| 1:38.0 | Is that I the repler a more guitar? |
| 1:40.0 | Yes, I think that's going to enter in Caesar. |
| 1:43.0 | Very good, thank you. |
| 1:45.0 | Envoir. |
| 1:46.0 | Envoir. |
| 1:47.0 | And one final time. A minute. A minute. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Plus Publications, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Plus Publications and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

