Sita del día.

Las dificultades preparan a menudo a una persona normal para un destino extraordinario. De si es luz. Ahora estás escuchando. 10 minutos de Spanish Tips con Andrea Alger de Spanish Land School.

En este podcast vas a aprender algo nuevo de manera práctica interesante en tan sólo 10 minutos para que mejor estugramática y tu comprensión y así puedas pensar y hablar como nativo. Vamos aprendamos juntos. Hola, ¿Cómo están? Espero que muy, muy bien. Ojalá estén teniendo un lindo inicio de fin de semana. Y ojalá que puedas relajarte en este fin de semana y espero que puedas tener tiempo para estudiar español. Primero lo siento por no publicar episodios de 10 minutos durante la semana pasada, estábamos super super ocupados más de lo normal porque siempre la primera semana del mes estamos ocupados a causa de la membrecia. Pero bueno aquí ya estamos de vuelta. Hoy voy a responder a una pregunta que nos mandó Andrew.

Él nos pregunta algo interesante. Vamos a escuchar. en su presentación de pronombres, directo y en directo que fue excelente, pero todavía tengo una pregunta, a veces veo c le y también sé less. Y no puedo entender que esto significa, ¿quién es un día por el enseñanos qué significa estos

tipos de pronombres, se le y se le es que me parece un tipo de dos pronombres en los retos. Gracias, Andrea. Gracias, Andrew. Yo sé que muchos se han preguntado por qué a veces yo veo que la gente dice algo como a ella se le olvidó la tarea o a ella se le cayó el dinero o a ellos se les olvidó la plata porque decimos se le y se les no se supone que el le se cambia por C entonces porque tengo C tengo C? Justo al lado tengo L. Bueno esto tiene que ver con los

usos de C. La palabra C la vemos por todas partes. En el canal de YouTube yo tengo dos videos donde explico los 6 usos de C. C tiene 6 usos principales en YouTube, tú puedes escribir ¿Cómo usar el español word C coma Spanish language y ahí vas a encontrar esos videos pero bueno, igual hoy les explico que es el accidental C que también lo llaman el no fold C es cuando yo hablo de acciones que yo hice sin culpa, sin intención. Por ejemplo, en inglés, si yo digo, oh, I dropped my phone. Esa no fue mi intención. fue algo que pasó por accidente si yo digo, oh, I spilled the water, sorry. Spilled the water. Ese es un verbo que es un accidente. O si yo digo, I forgot the keys. bien eso sucedió por accidente. entonces, estos verbos es muy interesante porque estos verbos que demuestran que es un accidente

tienen el c y el le

al final del verbo este c y este le hacen parte del verbo en infinitivo.

Pero es muy interesante porque si tú buscas esto en Google, no encuentras información al respecto inmediatamente. generalmente encuentras el verbo olvidar o olvidarse,

pero no encuentras mucho sobre olvidarse la verdad, pero esto existe realmente nunca usamos el verbo en la forma de infinitivo, sino que siempre lo estamos conjugando, les voy a leer algo que encontré aquí en un link muy interesante y he puesto este link en el outline, la descripción de este episodio si lo quieres ir a revisar para que mirez lo que dice sobre olvidar, olvidarse y olvidarse la ley. Esto es de la real Academia Española que es la institución que rige todo sobre el español. Aquí dice lo siguiente, es también correcta la construcción intransitiva pronominal, olvidárselo a alguien, en la que el sujeto es lo olvidado y la persona que olvida se expresa mediante un complemento indirecto. Yo sé que esto es lenguaje muy técnico, pero solamente les quiero demostrar que de hecho eso es algo dicho por la real Academia Española debido a que es posible que no encuentren mucho al respecto de eso, pero no importa que el verbo en infinitivo sea olvidarsele algo a alguien, lo que importa es cómo lo conjugamos. Entonces, en otras palabras, voy a decirles estos verbos que son los más comunes, que son verbos que demuestran accidente y con esos utilizamos esta construcción. Y esos verbos son caer celer algo a alguien

que drop something caer es like to fall to drop pero como me drop my phone que es celer algo a alguien entonces yo digo el teléfono, el C siempre va al principio para indicar que es una acción reflexiva que la persona la hizo y la misma persona la recibió, pero también para mostrar que que fue por accidente. Y luego digo me para aclarar que fue la primera persona. Entonces, se me cayó, hay dropped. Eso es lo que significa. el celular. You dropped the phone.

Se te cayó el celular. Siempre iniciamos con se. She dropped the phone. A ella y aquí para la tercera persona colocamos la A al principio, porque para la tercera persona este accidente

se va a funcionar como el verbo gustar A ella se le cayó el teléfono. So, se me cajo, I dropped, se te cajo, you dropped.

Se le ca... bueno, so se me cayó, I dropped, se te cayó, you dropped, se le cayó, she dropped, so que estamos haciendo, ponemos el se, seguido de los mismos pronombres que utiliza el verbo gustar pero así como en el verbo gustar yo digo a ella le gusta, pues aquí digo a ella se le cayó, ¿tienes sentido? Ahora si yo digo he dropped lo mismo, a él se le cayó el teléfono. Y estoy diciendo, cajó, que es la llena de la llena de la llena de, ¿qué hago aquí? El verbo se va a conjugar no de acuerdo a la persona que hace la acción, no, el verbo se conjuga de acuerdo al objeto al que yo me refiero. Por eso digo esto funciona igual que el verbo gustar, lo único que estoy haciendo es agregar la palabra C para demostrar que fue un accidente ni que fue una acción reflexiva. Entonces como yo digo el teléfono, por eso digo cajó porque se refiere a singular. Se me cayó el teléfono, se te cayó el teléfono, siempre cayó cayó. No con jugo el verbo de acuerdo al pronombre, sino al objeto, al que me refiero. Miren, mientras estoy grabando esto, estoy pensando en que voy a

hacer un video espectacular explicándoles esto, porque el accidente al C funciona igual que el verbo gustar y ahí tenemos la construcción sele a ella sele cayó a ellas se les cayeron igual que a ella le gusta y a ellas les gusta voy a hacer el otro fin de semana una segunda parte sobre esto porque no tengo tiempo demostrarles los otros verbos, pero espera a el otro fin de semana que voy a explicarte más sobre la accidenta al C. Entonces, espero que hayas aprendido y nos vemos pronto. Ok, esto es todo por hoy. Gracias por escucharnos. Por favor dinos que te maqueres y haremos un episodio para ti.

Quieres más? Visítanos en SpanishLanestcult.com. Un abrazo de oso.