4.9 โข 988 Ratings
๐๏ธ 8 November 2016
โฑ๏ธ 10 minutes
๐๏ธ Recording | iTunes | RSS
๐งพ๏ธ Download transcript
How do you say words like download, upload, link and password? Although they may seem technical, Hebrew techie terms are crucial to know in this day and age.
On this week's episode, Guy teaches the words you need to know when surfing the web. Any guesses of how to say "to google" in Hebrew?
Words and expressions discussed:
Tikanes โ Get in โ ืชืืื ืก
Tikanes le- โ Go to โ ืชืืื ืก ื
Tikanes le โlinkimโ, ze sham โ Click on โlinksโ, it's there โ ืชืืื ืก ืโืืื ืงืืโ, ืื ืฉื
Taklik/takliki/takliku al โ Click on (imperative) โ ืชืงืืืง/ืชืงืืืงื/ืชืงืืืงื
Lehaklik al โ To click on โ ืืืงืืืง ืขื
Tsor kesher โ Contact โ ืฆืืจ ืงืฉืจ
Yesh lecha/lach/lachem sham โ Theyโve got there โ ืืฉ ืื/ืืื
Yesh lecha sham tafrit โ Youโve got a menu there โ ืืฉ ืื ืฉื ืชืคืจืื
Hipus โ Search โ ืืืคืืฉ
Legagel / Lechapes be-google โ ืืืื / ืืืคืฉ ืืืืื
Tegagel/tegagli/tegaglu et ze โ Google it! โ ืชืืื/ืชืืืื/ืชืืืื
Lechapes ba-atar โ Search the website โ ืืืคืฉ ืืืชืจ
Techapes/techapsi/techapsu โ Search (imperative) โ ืชืืคืฉ/ืชืืคืฉื/ืชืืคืฉื
She'elot u-tshuvot / Sheโelot nefotsot โ Questions & Answers (FAQ) โ ืฉืืืืช ืืชืฉืืืืช / ืฉืืืืช ื ืคืืฆืืช
Mapat ha-atar โ Site map โ ืืคืช ืืืชืจ
Le'ha'alot โ To upload โ ืืืขืืืช
Music:
Hava Alberstein โ Delet Ha-ksamim (lyrics)
Sarit Hadad โ Rak she-teda et ha-emet (lyrics)
Arkady Duchin โ Tembel (lyrics)
Shula Chen โ Nadneda (lyrics)
Ahuva Tsadok - Nadneda (lyrics)
Teapacks - Mar Elbaz
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | This is TELB1. |
0:07.0 | Street-wise. |
0:11.0 | Streatwise. |
0:12.0 | Shil' Shalom, it's me guy from Street. Streetwise Hebrew. Hebrough. |
0:13.0 | Shahlom, it's me Guy from Streetwise Hebrew. |
0:16.0 | Before we start today's show, I'd like to thank Lara with us, our beloved web editor, who is going back to London. |
0:22.0 | Lara, thanks so much for your witty text, remarks and editing. |
0:26.0 | You saved me a few times from saying not so clever things. |
0:30.0 | As Todar, the Bat's Lachah, and Batslachahah good luck to Ariella Plachta our new web editor. |
0:35.6 | Chaman who raked vare him to be malach. |
0:37.8 | Bequetta Gheer on a different note, both Streetwise Hebrew and The Promise Podcast at Telv1 were included in a top Jewish |
0:45.3 | podcast list last week. If you haven't already, listen to our friends Allison, Don, and |
0:50.5 | Noah of the Promise Podcast to see what the Jewish Telegraphic Agency was raving about. |
0:55.6 | By the way, I never knew that our podcast was Jewish, but anyway, whatever. |
0:59.8 | Toulach, shavla Vaudin. |
1:01.1 | Today I'd like to talk about what listener Nadav Prince Davis from New York asked me to talk about and he wrote |
1:06.7 | I was wondering if you could do an episode on more computer and tech terms like how to say to scroll up and down to click enter username |
1:15.3 | password etc these and many other terms all of us use on a daily basis and would be most |
1:20.7 | helpful so baba and a dove this is what we're going to do today. |
1:24.4 | Let's start. |
1:25.4 | Oh, they it's less a mache. |
1:28.4 | Ticanes, get in, Ticanes le, get into, basically click on, you will hear Ticanes lee, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from TLV1 Studios, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of TLV1 Studios and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright ยฉ Tapesearch 2025.